Shadowing Practice: Leonardo DiCaprio & Jennifer Lawrence | Actors on Actors - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 548 cümle ve 5624 kelime var. Konuşma bölümü 32:40 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 172 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| revolutionary isim | /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/ | devrimci, inkilapçı |
| remind fiil | /ɹəˈmaɪnd/ | hatırlatmak, anımsatmak |
| script isim | /skɹɪpt/ | hat |
| habit isim | /ˈhæb.ɪt/ | alışkanlık, adet |
| maker isim | /ˈmeɪk.ɚ/ | yapan, yapıcı |
| password isim | /ˈpæs.wɜɹd/ | parola, şifre |
| gangster isim | /ˈɡæŋ.stəː/ | çeteci, gangster |
| element isim | /ˈɛləmənt/ | öğe, eleman |
| capture fiil | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | ele geçirmek |
| chemistry isim | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | kimya |
| tiger isim | /ˈtaɪɡə/ | kaplan |
| tension isim | /ˈtɛnʃən/ | gerginlik |
| poet isim | /ˈpoʊ.ət/ | şair, ozan |
| dose isim | /ˈdəʊ̯s/ | doz |
| unnecessary sıfat | /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ | gereksiz, lüzumsuz |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| grow up fiil | büyümek, yetişmek | |
| get off fiil | inmek | |
| get together fiil | toplanmak, buluşmak | |
| look up fiil | /ˌlʊk ˈʌp/ | yukarı bakmak |
| look up to fiil | hayranlık duymak, örnek almak | |
| put together fiil | birleştirmek, bir araya getirmek | |
| show up fiil | ortaya çıkmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | Have you ever kissed · I've ever seen · has ever seen |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was based · being lost · being really lost |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | guy who was · Life, which was · somebody who i |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 152 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thick /θɪk/, leather /ˈlɛðɚ/, thumb /ˈθʌm/
- “sh” ve “zh” sesleri: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, audition /ɑˈdɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, tension /ˈtɛnʃən/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; revolutionary, remind, script gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
































