Shadowing Practice: Mulan- MatchMaker Clip (HD) - Learn English Speaking with Video
A2Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
A1Frozen- Do You Want To Build A Snowman Clip (HD)
A2Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)
B1Frozen- For the First Time in Forever (Reprise) Clip (HD)
B1Frozen- Elsa Flees From Arendelle Clip (HD)
B1Wreck-It Ralph: You Really Are A Bad Guy Clip (HD)
B1Mulan's Iconic Fight Against Shan Yu | Mulan | Freeform
B1الصديق وقت الضيق .. | How to Date Billy Walsh 2024
B1Mr. & Mrs. Kim's Surprise Dance! | Kim's Convenience #movieclip #entertainment
B1Cinderella 2015 (Well that is a mistake)
B1SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies
B1Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
B1Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish
B1Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door
A2💒✨ SLOW ENGLISH | Wedding Manners | Good vs Bad | Real Life English Speaking Story
B1Mulan- I'll make a man out of you (with lyrics) (HD)
B1Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06
B1Moana | Bringing Moana To Life
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Mulan- MatchMaker Clip” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 120 kelime var. Konuşma bölümü 2:21 sürüyor. 28 cümlenin 5 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| clumsy sıfat | /ˈklʌmzi/ | sakar |
| refinement isim | /ɹəˈfaɪnmənt/ | arıtma, arıtım |
| oops | /ups/ | ay, hop |
| pardon isim | /ˈpɑːdn̩/ | pardon |
| spit fiil | /spɪt/ | tükürmek |
| snack isim | /snæk/ | atıştırmalık, çerez |
| bean isim | /ˈbi(ː)n/ | fasulye, lobya |
| dignity isim | /ˈdɪɡnɪti/ | haysiyet, şeref |
| bride isim | /bɹaɪd/ | gelin |
| pour fiil | /poɹ/ | dökmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Who's spitting her bean curd?
- Could I just take that back?
- I think it's going well, don't you?
Dikkat edilecek telaffuzlar
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: admonition /ˌædməˈnɪʃən/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clumsy /ˈklʌmzi/, spit /spɪt/, snack /snæk/, skinny /ˈskɪni/, bride /bɹaɪd/
- /æ/ — “e”den daha açık: admonition /ˌædməˈnɪʃən/, snack /snæk/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; clumsy, refinement, oops gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.