Shadowing Practice: MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 516 cümle ve 2798 kelime var. Konuşma bölümü 30:06 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 93 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| wallet isim | /ˈwɑl.ət/ | cüzdan, portföy |
| desk isim | /dɛsk/ | masa, sıra |
| punishment isim | /ˈpʌnɪʃmənt/ | ceza, mücazat |
| subscribe fiil | /səbˈskɹaɪb/ | abone olmak |
| litter isim | /ˈlɪt.ɚ/ | altlık |
| soft sıfat | /sɔft/ | yumuşak |
| mistake isim | /mɪˈsteɪk/ | hata, yanlış |
| laugh fiil | /læf/ | gülmek |
| suddenly zarf | /ˈsʌd.ən.li/ | aniden, ansızın |
| device isim | /dɪˈvaɪs/ | aygıt, alet |
| comfortable sıfat | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | konforlu, rahat |
| empty sıfat | /ˈɛm(p).ti/ | boş |
| bottle isim | /ˈbɒt.l̩/ | şişe |
| mess isim | /mɛs/ | teşevvüş |
| shower isim | /ˈʃaʊ.ɚ/ | duş |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- How can you have a great day?
- Do you have a great day?
- Do you think it's a secret to it?
- You can't have a drink of wine?
- You're afraid to meet a teacher?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've been · You've been · I've seen |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | person who is · people who are · one who is |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is lost · is called |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the most special · the best · The most important |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 296 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /æ/ — “e”den daha açık: relax /ɹɪˈlæks/, laugh /læf/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; wallet, desk, punishment gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.


![[ENG]李昀銳腹肌跑男首秀!范丞丞打臉實錄 張康樂一出場就被抓了 |#奔跑吧 #綜藝 #范丞丞 #李昀銳 #張康樂](https://img.youtube.com/vi/JcTkTK1-_N4/mqdefault.jpg)







![[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)](https://img.youtube.com/vi/rdOfns8IiQo/mqdefault.jpg)
