Shadowing Practice: My sister copies everything I do 😱 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 277 cümle ve 2526 kelime var. Konuşma bölümü 14:17 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 177 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/ (isim) — günlük, ruzname. A daily log of experiences, especially those of the writer.
- shock /ʃɔk/ (isim) — şok. A sudden, heavy impact.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (sıfat) — korkunç. Causing horror; terrible; shocking.
- defend /dɪˈfɪnd/ (fiil) — savunmak, korumak. To ward off attacks against (something or someone).
- ugly /ˈʌɡli/ (sıfat) — çirkin. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- gather /ˈɡæðɚ/ (fiil) — toplamak. To collect normally separate things.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (fiil) — iptal etmek. To cross out something with lines etc.
- loser /luzɚ/ (isim) — kaybeden, yenik. A person who loses; one who fails to win or thrive.
- locker /ˈlɑ.kɚ/ (isim) — dolap. A type of storage compartment with a lock, usually used to store personal possessions for public use, such as in schools, railway stations, place of work…
- poop /ˈpuːp/ (isim) — kaka. Fecal matter; feces.
- rush /ɹʌʃ/ (fiil) — acele etmek, aşıkmak. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (sıfat) — etkileyici. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (isim) — melek, ferişte. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (fiil) — karşılaştırmak, kıyaslamak. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (sıfat) — meraklı. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
- get up (fiil) — kalkmak. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- turn around (fiil) — çevirmek, döndürmek. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
- go after (fiil) — kovalamak. To pursue in attempt to catch another.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (fiil) — giymek. To don (clothing, equipment, or the like).
- shut up /ʃʌt ʌp/ — kapa çeneni, sus. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 71 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: gather /ˈɡæðɚ/, bother /ˈbɑðɚ/, sixth /sɪksθ/, breathe /bɹiːð/
- “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, rush /ɹʌʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, dash /ˈdæʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; diary, shock, horrible gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was born · was gathered · was shocked |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've been · you've always done · We've been |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | person who took · Someone who almost |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was leaving · was putting · was taking |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.





























