Shadowing Practice: Paul Stanley on Jewish identity - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I grew up in a household where most of my parents' friends had numbers on their arms.
2
And from the time I was little, I was always aware of the Holocaust, and I was always aware that I was Jewish.
3
And although we didn't practice as much as many other people,
4
to this day, I'm proud to be Jewish.
5
I think it's my obligation to all the people who for centuries have been persecuted.
6
It's my obligation to make sure that their story is told, that my children know it,
7
and that it never gets minimized or distorted.
8
So I think all religions are great until they claim to be better than another
9
or judge another religion.
10
Spirituality and a love of God in its purest form is terrific.
11
religion can often get in the way of that spirituality
12
and the purity of it but that being said you know you can ask me and without any hesitation I'm Jewish

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Paul Stanley on Jewish identity” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 12 cümle ve 160 kelime var. Konuşma bölümü 1:24 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 115 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
obligation isim/ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/vazife, yükümlülük
terrific sıfatkorkunç, dehşet
minimize fiil/ˈmɪn.ɪˌmaɪz/azaltmak, cüceleştirmek
purity isim/ˈpjʊɹɪti/arılık
hesitation isim/ˌhɛzɪˈteɪʃən/tereddüt
pure sıfat/ˈpjʊə/salt, arı
religion isim/ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/din, inanç
aware sıfat/əˈwɛə/uyanık, ayık
claim isim/kleɪm/iddia
judge fiil/d͡ʒʌd͡ʒ/yargılamak
proud sıfat/ˈpɹaʊ̯d/gururlu
arm isim/ɑɹm/kol

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlihave been persecuted · is told · being said
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave been persecuted
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgipeople who for

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, purity /ˈpjʊɹɪti/, pure /ˈpjʊə/, claim /kleɪm/, grow /ˈɡɹəʊ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; obligation, terrific, minimize gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →