Shadowing Practice: Practice Shadowing with Hugh Jackman| American accent | Accent Practice - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
From the time you were little,
2
people have smiled you into smiling.
3
People have smiled you into smiling.
4
People have TALKED you into talking.
5
sung you into singing, loved you into loving,
6
sung you into singing, loved you into loving,
7
sung you into singing, loved you into loving,
8
People have helped you all along the way.
9
Some of them may be right here.
10
Some of them may be right here.
11
People have helped you all along the way.
12
Some of them may be right here.
13
Some of them may be far away.
14
Some of them may be far away.
15
Some of them may be far away.
16
Some of them may even be in heaven.
17
Some of them may even be in heaven.
18
Some of them may even be in heaven.
19
But deep down, you've always known they wanted what was better.
20
But deep down, you have always known they wanted what was better than...
21
They wanted what was best for you.
22
They've cared about you beyond measure.
23
And have encouraged you to be true to the best within you.
24
And have encouraged you to be true to the best within you.
25
And have encouraged you to be true to the best within you.
26
I heard this quote, I wrote it down,
27
I heard this quote, I wrote it down,
28
I heard this quote,
29
And the speech that I was writing for this,
30
I ripped up because and the speech that I was writing for this,
31
I ripped up because I didn't come into this business I didn't come into this business.
32
I didn't come into this business.
33
My first job was 26.
34
I did not come in fully formed.
35
My first job was 26.
36
I did not come in fully formed.
37
My first job was 26.
38
I did not come in fully formed.
39
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
40
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
41
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
42
Absolutely, I promise you, no way I would be standing on the stage Absolutely,
43
I promise you,
44
no way I would be standing on the stage absolutely I promise you no way I would be standing on the stage with this extraordinary honour with this extraordinary honour
45
with this extraordinary
46
honour from the time you were little people have smiled you into smiling
47
People have talked you into talking,
48
sung you into singing, loved you into loving.
49
People have helped you all along the way.
50
Some of them may be right here.
51
Some of them may be far away.
52
Some of them may even be in heaven.
53
But deep down, you've always known they wanted what was better.
54
They wanted what was best for you.
55
They've cared about you beyond measure.
56
and have encouraged you to be true to the best within you.
57
I heard this quote.
58
I wrote it down.
59
And the speech that I was writing for this, I ripped up.
60
Because I didn't come into this business.
61
My first job was 26.
62
I did not come in fully formed.
63
I always feel that I'm a work in progress.
64
And there is no absolutely,
65
I promise you, no way I would be standing on the stage with this extraordinary honour.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Practice Shadowing with Hugh Jackman” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: sung, encouraged, extraordinary, honour, loving. Bu videoda gölgeleme çalışması için 65 cümle ve 550 kelime var. Konuşma bölümü 7:35 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 73 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
encourage fiil/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/teşvik etmek, cesaretlendirmek
extraordinary sıfat/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/fevkalade, olağanüstü
sing fiil/ˈsɪŋ/şarkı söylemek, ırlamak
smile fiil/ˈsmaɪl/gülümsemek, tebessüm etmek
quote isim/kwəʊt/alıntı, iktibas
measure isim/ˈmeɪ.ʒɚ/ölçü, ölçek
progress isim/ˈpɹɑ.ɡɹɛs/ilerleme, terakkî etme
promise isim/ˈpɹɑmɪs/söz, vaat
speech isim/spiːt͡ʃ/konuşma, söz
beyond/biˈ(j)ɑnd/öte

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • They've cared about you beyond measure.
  • I didn't come into this business.
  • Because I didn't come into this business.
  • I always feel that I'm a work in progress.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave smiled · have TALKED · have helped
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymay be · may even be
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe best
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas writing

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, I'm, they've gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: smile /ˈsmaɪl/, quote /kwəʊt/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/, promise /ˈpɹɑmɪs/, speech /spiːt͡ʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; encourage, extraordinary, sing gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →