Prática de Shadowing: Practice Shadowing with Hugh Jackman| American accent | Accent Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
65 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From the time you were little,
2
people have smiled you into smiling.
3
People have smiled you into smiling.
4
People have TALKED you into talking.
5
sung you into singing, loved you into loving,
6
sung you into singing, loved you into loving,
7
sung you into singing, loved you into loving,
8
People have helped you all along the way.
9
Some of them may be right here.
10
Some of them may be right here.
11
People have helped you all along the way.
12
Some of them may be right here.
13
Some of them may be far away.
14
Some of them may be far away.
15
Some of them may be far away.
16
Some of them may even be in heaven.
17
Some of them may even be in heaven.
18
Some of them may even be in heaven.
19
But deep down, you've always known they wanted what was better.
20
But deep down, you have always known they wanted what was better than...
21
They wanted what was best for you.
22
They've cared about you beyond measure.
23
And have encouraged you to be true to the best within you.
24
And have encouraged you to be true to the best within you.
25
And have encouraged you to be true to the best within you.
26
I heard this quote, I wrote it down,
27
I heard this quote, I wrote it down,
28
I heard this quote,
29
And the speech that I was writing for this,
30
I ripped up because and the speech that I was writing for this,
31
I ripped up because I didn't come into this business I didn't come into this business.
32
I didn't come into this business.
33
My first job was 26.
34
I did not come in fully formed.
35
My first job was 26.
36
I did not come in fully formed.
37
My first job was 26.
38
I did not come in fully formed.
39
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
40
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
41
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
42
Absolutely, I promise you, no way I would be standing on the stage Absolutely,
43
I promise you,
44
no way I would be standing on the stage absolutely I promise you no way I would be standing on the stage with this extraordinary honour with this extraordinary honour
45
with this extraordinary
46
honour from the time you were little people have smiled you into smiling
47
People have talked you into talking,
48
sung you into singing, loved you into loving.
49
People have helped you all along the way.
50
Some of them may be right here.
51
Some of them may be far away.
52
Some of them may even be in heaven.
53
But deep down, you've always known they wanted what was better.
54
They wanted what was best for you.
55
They've cared about you beyond measure.
56
and have encouraged you to be true to the best within you.
57
I heard this quote.
58
I wrote it down.
59
And the speech that I was writing for this, I ripped up.
60
Because I didn't come into this business.
61
My first job was 26.
62
I did not come in fully formed.
63
I always feel that I'm a work in progress.
64
And there is no absolutely,
65
I promise you, no way I would be standing on the stage with this extraordinary honour.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
Shadowing English With Jimmy Carr | British accent | Practice Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Advanced Shadowing English With Tom Holland | Bristist accent | Practice Shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
B2Shadowing English with Jennifer Lawrence | American Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Khanh Vy | Shadowing Exercises
Daily ConversationUniversity Students
B21
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationWorking Adults
C1Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And Repeat
Daily ConversationWorking Adults
A2165
Shadowing Practice With Judy Hopp's Final Monologue in Zootopia | Kids English Shadowing Practice
Kids
B18
Imitating Accent with Morgan Freeman | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Improve English with Snoop Dogg "Story from underdog | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Shadowing English with Tony Stark (Iron Man) at Stark Expo | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | English learning Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Listen and Repeat With Tom Holland "Spider Man" | Learn British Accent through Shadowing English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Improve English Speaking Accent with Motivational Speech by Peter Dinklage | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B122
Shadowing English with Ariana Grande | American Accent Practice & Fluency Exercises
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Shadowing English with Barack Obama | Motivational Speech | Shadowing Exercises
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English with Ryan Gosling | Tough American Accent | Shadowing Exercises
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Better Accent with ROSÉ BLACKPINK | Shadowing Exercises Shadowing
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1214
8 frases
Shadowing simple
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B18
93 frases
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
49 frases
Shadowing English with Ariana GRANDE | American English accent (lesson #18)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
64 frases
Shadowing Practice with Bill Gates | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1124
215 frases
Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
98 frases
Shadowing - PATRICK JANE | The mentalist
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
90 frases
Shadowing English with KENDALL JENNER - Part 2 | American English accent (lesson #40)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B117
17 frases
Daily shadowing day 5 - Emma Watson #english #reading #shadowing #dailyenglish #emmawatson
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
46 frases
Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
32 frases
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Por que praticar a fala com este vídeo?
Praticar a fala com vídeos como o de Hugh Jackman é uma forma eficaz de melhorar suas habilidades de comunicação em inglês. O shadowspeak, ou "falar na sombra", envolve repetir o que ouve em tempo real, permitindo que você desenvolva não apenas a pronúncia, mas também a entonação e o ritmo da linguagem. Isso é essencial para quem deseja se sentir mais confiante ao conversar em inglês. Ao observar a forma como Jackman expressa suas emoções, você pode aprender a transmitir sua própria mensagem de maneira mais eficaz e carismática.
Gramática e expressões em contexto
No vídeo, algumas estruturas e expressões se destacam:
- "People have smiled you into smiling." - Essa construção usa o tempo verbal present perfect e enfatiza a influência das pessoas ao seu redor no desenvolvimento de suas emoções.
- "They wanted what was best for you." - Aqui, vemos a expressão de desejos e intenções, essencial para fazer pedidos e declarações em inglês.
- "I always feel that I'm a work in progress." - Essa frase é um ótimo exemplo do uso de metáforas, que podem enriquecer a forma como você se comunica.
Essas frases não apenas ajudam na formação gramatical, mas também oferecem um conteúdo emocional que pode fazer suas conversas mais cativantes e autênticas.
Armadilhas comuns de pronúncia
Durante o vídeo, alguns sons podem ser desafiadores para os falantes não nativos. Preste atenção em:
- Palavras como "smiled" e "talked" - A pronúncia do passado dessas palavras pode ser complicada. É importante treinar a diferença entre as terminações -ed.
- Expressões como "love you into loving" - Aqui, a fluência é crucial. A conexão entre as palavras deve ser suave para imitar o modo de falar natural de Jackman.
- A entonação - Hugh Jackman usa variações de tom que transmitem emoção. Praticar essas variações pode melhorar muito sua capacidade de se comunicar de forma mais expressiva.
Realizar a técnica do shadow speech com foco na pronúncia e entonação, seguindo o exemplo de Jackman, permitirá que você evite armadilhas comuns e melhore sua fluência de maneira significativa.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have smiled · have TALKED · have helped |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may be · may even be |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was writing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.