跟讀練習: Practice Shadowing with Hugh Jackman| American accent | Accent Practice - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

65 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
From the time you were little,
2
people have smiled you into smiling.
3
People have smiled you into smiling.
4
People have TALKED you into talking.
5
sung you into singing, loved you into loving,
6
sung you into singing, loved you into loving,
7
sung you into singing, loved you into loving,
8
People have helped you all along the way.
9
Some of them may be right here.
10
Some of them may be right here.
11
People have helped you all along the way.
12
Some of them may be right here.
13
Some of them may be far away.
14
Some of them may be far away.
15
Some of them may be far away.
16
Some of them may even be in heaven.
17
Some of them may even be in heaven.
18
Some of them may even be in heaven.
19
But deep down, you've always known they wanted what was better.
20
But deep down, you have always known they wanted what was better than...
21
They wanted what was best for you.
22
They've cared about you beyond measure.
23
And have encouraged you to be true to the best within you.
24
And have encouraged you to be true to the best within you.
25
And have encouraged you to be true to the best within you.
26
I heard this quote, I wrote it down,
27
I heard this quote, I wrote it down,
28
I heard this quote,
29
And the speech that I was writing for this,
30
I ripped up because and the speech that I was writing for this,
31
I ripped up because I didn't come into this business I didn't come into this business.
32
I didn't come into this business.
33
My first job was 26.
34
I did not come in fully formed.
35
My first job was 26.
36
I did not come in fully formed.
37
My first job was 26.
38
I did not come in fully formed.
39
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
40
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
41
I always feel that I'm a work in progress and there is no...
42
Absolutely, I promise you, no way I would be standing on the stage Absolutely,
43
I promise you,
44
no way I would be standing on the stage absolutely I promise you no way I would be standing on the stage with this extraordinary honour with this extraordinary honour
45
with this extraordinary
46
honour from the time you were little people have smiled you into smiling
47
People have talked you into talking,
48
sung you into singing, loved you into loving.
49
People have helped you all along the way.
50
Some of them may be right here.
51
Some of them may be far away.
52
Some of them may even be in heaven.
53
But deep down, you've always known they wanted what was better.
54
They wanted what was best for you.
55
They've cared about you beyond measure.
56
and have encouraged you to be true to the best within you.
57
I heard this quote.
58
I wrote it down.
59
And the speech that I was writing for this, I ripped up.
60
Because I didn't come into this business.
61
My first job was 26.
62
I did not come in fully formed.
63
I always feel that I'm a work in progress.
64
And there is no absolutely,
65
I promise you, no way I would be standing on the stage with this extraordinary honour.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼要通過這個影片練習口語?

通過觀看並模仿休·傑克曼的演講,您不僅能提升您的英語口語能力,還能夠學習到美式口音的細微差別。從小到大,我們都受到他人的影響,學習他們的微笑、言語和情感。這個影片展現了口語表達的強大力量,正如傑克曼所強調的,人們在我們的人生中扮演著重要角色。

進行陰影練習(shadowing)不僅可以幫助您更好地理解語言的節奏和語調,還有助於增強您與他人的情感連線。使用陰影練習網站(shadowing site)或類似的平臺,如 shadowspeak,可以幫助您在家中輕鬆進行這種有效的練習,提高您的口語流暢度。

語法與表達在語境中的運用

在傑克曼的演講中,有幾個重要的表達結構值得注意:

  • “People have smiled you into smiling.”:這種結構展示了通過他人的影響,我們逐漸形成了自己的特質。這裡的“have”使句子具有時態延續性。
  • “You have always known they wanted what was best for you.”:這一表達強調了對他人關愛的理解,並且句子結構清晰,幫助學習者瞭解情感表達。
  • “I feel that I'm a work in progress.”:這個短語強調了個人成長的重要性,適合在許多生活場景中使用。

常見發音陷阱

在這個影片中,有些單詞和發音可能會比較棘手,尤其是對非母語者來說:

  • “extraordinary”:這個詞的發音可能會讓學習者感到困惑,注意音節的劃分和重音。
  • “absolutely”:在快速的講話中,容易忽略該詞的清晰發音,這對提升口音有很大影響。
  • “heaven”:這個詞在不同口音中發音也會有所不同,建議多聽多練。

通過shadow speech練習,您可以在不知不覺中克服這些發音困難,同時提升您整體的英語交流能力。在進行 shadowspeaks 的時候,請專注於語調和語速,這將大大提升您的表達效果。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have smiled · have TALKED · have helped
用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事may be · may even be
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the best
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was writing

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →