Shadowing Practice: Prodigal Son: Convince Me Otherwise - Learn English Speaking with Video
B2scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينو
B1Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.
B2Đừng đánh giá con cá bằng khả năng leo cây của nó
B1The Devil All The Time - Delusions
![Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]](https://img.youtube.com/vi/QN5yBjPqSwY/mqdefault.jpg)
B2Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]
B1Chapter 2
C1Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon
B1The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) Clip 4
B21979 - ...And Justice for All.
B1Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
B2Famous Speeches: The Shawshank Redemption
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Prodigal Son: Convince Me Otherwise” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 138 kelime var. Konuşma bölümü 0:39 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 214 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. 25 cümlenin 6 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| convince fiil | /kənˈvɪns/ | ikna etmek |
| bore fiil | /boɹ/ | burgulamak |
| psychologist isim | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psikolog |
| stupid sıfat | /ˈstjuːpɪd/ | aptal, salak |
| smart sıfat | /smɑɹt/ | becerikli |
| anyway zarf | /ˈɛniweɪ/ | yine de |
| otherwise zarf | /ˈʌð.ɚˌwaɪz/ | aksi |
| teacher isim | /ˈti.t͡ʃɚ/ | öğretmen, muallim |
| trouble isim | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | bela |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Were you stupid then and smart now?
- I just couldn't do it.
- I just couldn't listen to them.
- You don't think I'm good?
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı couldn't, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: anyway /ˈɛniweɪ/, otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stupid /ˈstjuːpɪd/, smart /smɑɹt/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; convince, bore, psychologist gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.