Pratique du Shadowing: Prodigal Son: Convince Me Otherwise - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the woman
B2SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
B2Đừng đánh giá con cá bằng khả năng leo cây của nó
B1PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
![Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]](https://img.youtube.com/vi/QN5yBjPqSwY/mqdefault.jpg)
B2Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]
C1Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon
B1The Devil All The Time - Delusions
B2"Rachel, There Is No 100th" | Suits
B2Famous Speeches: The Shawshank Redemption
B1TOEFL Campus Conversation: A Library Fine and a Missing Book
B1Have a little faith, guys. #TheBigBangTheory
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Prodigal Son: Convince Me Otherwise ». Cette vidéo contient 25 phrases et 138 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle vite, environ 214 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 6 de ses 25 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| convince verbe | /kənˈvɪns/ | convaincre, persuader |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| depressing adjectif | /dɪˈpɹɛsɪŋ/ | déprimant |
| psychologist nom | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psychologue |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| smart adjectif | /smɑɹt/ | habile |
| anyway adverbe | /ˈɛniweɪ/ | quand même, de toute façon |
| otherwise adverbe | /ˈʌð.ɚˌwaɪz/ | autrement, différemment |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| trouble nom | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | peine |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Were you stupid then and smart now?
- I just couldn't do it.
- I just couldn't listen to them.
- You don't think I'm good?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme couldn't, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, depressing /dɪˈpɹɛsɪŋ/, smart /smɑɹt/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme convince, bore, depressing.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.