Shadowing Practice: SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

258 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello?
2
Hello?
3
Yes?
4
Who is this?
5
Who are you trying to reach?
6
What number is this?
7
What number are you trying to reach?
8
I don't know.
9
Well, I think you have the wrong number. Do I?
10
It happens.
11
Take it easy.
12
I'm not sure.
13
Hello?
14
I'm sorry, I guess I dialed the wrong number.
15
So why'd you dial it again? to apologize.
16
You're forgiven.
17
Bye now.
18
What?
19
I want to talk to you for a second.
20
They've got 900 numbers for that.
21
See ya.
22
Thank you.
23
- Thank you.
24
Thank you.
25
Thank you.
26
Thank you.
27
- Uh.
28
Thank you.
29
Hello?
30
Why don't you want to talk to me?
31
Who is this?
32
You tell me your name, I'll tell you mine.
33
I don't think so.
34
What's that noise?
35
Popcorn.
36
You making popcorn?
37
Uh -huh.
38
I only eat popcorn at the movies.
39
I'm getting ready to watch a video.
40
Really?
41
What?
42
I'll do some scary movie.
43
You like scary movies?
44
Uh -huh.
45
What's your favorite scary movie?
46
Uh, I don't know.
47
You have to have a favorite.
48
What comes to mind?
49
Halloween.
50
Okay.
51
You know, the one with the guy in the white mask who walks around and stalks babysitters?
52
Yeah.
53
What's yours?
54
Kiss.
55
Umm...
56
Nightmare on Elm Street.
57
Is that the one where the guy had knives for fingers?
58
Yeah, Freddy Krueger.
59
Freddy, that's right.
60
I liked that movie.
61
It was scary.
62
Well, the first one was, but the rest sucked.
63
So, you got a boyfriend?
64
Why?
65
You wanna ask me out on a date?
66
Maybe.
67
Do you have a boyfriend?
68
No. You never told me your name.
69
Why do you want to know my name?
70
I want to know who I'm looking at.
71
What did you say?
72
I want to know who I'm talking to.
73
That's not what you said.
74
What do you think I said?
75
What?
76
Hello?
77
Look, I gotta go.
78
Wait, I thought we were gonna go out.
79
Uh, no, I don't think so.
80
Don't hang up on me.
81
you What is the name?
82
Shit.
83
Yes I told you not to hang up on me.
84
What do you want?
85
- To talk.
86
Well, dial someone else, okay?
87
Thank you.
88
Thank you.
89
Thank you.
90
Listen, asshole!
91
No, you listen, you little bitch!
92
You hang up on me again, I'll gut you like a fish, understand?
93
Thank you.
94
Ah.
95
Yes.
96
Kind of joke.
97
More of a game, really. Can you handle that?
98
I'm going to go.
99
Bloody. Can you see me?
100
Listen, I am two seconds away from calling the police.
101
They'd never make it in time.
102
We're out in the middle of nowhere.
103
What do you want?
104
to see what your insides look like.
105
- - Who's there?
106
Who's there?
107
I'm calling the police!
108
You should never say who's there.
109
Don't you watch scary movies?
110
It's a death wish.
111
Might as well just come out here to investigate a strange noise or something.
112
Look.
113
You've had your fun now, so I think you better just leave or else.
114
Or else what?
115
Or else my boyfriend will be here any second and he'll be pissed when he finds out.
116
I thought you didn't have a boyfriend.
117
I lied!
118
I do have a boyfriend.
119
It'll be already stuck in so your house better be Sure.
120
I swear.
121
He's big and he plays football and he'll kick the shit out of you!
122
I'm getting scared.
123
I'm shaking in my boots. be better at Disney.
124
His name wouldn't be...
125
Steve wanted it.
126
How do you know, Isabel?
127
Name.
128
Turn on the patio lights.
129
Again.
130
- - - Oh, God!
131
I wouldn't do that if I were you.
132
Where are you?
133
Yes.
134
Please don't hurt me.
135
That all depends on you.
136
I wanna play a game.
137
- Then he dies right now!
138
- No!
139
No!
140
Which is it? Which is it?
141
Okay.
142
Turn off the light.
143
You'll see what kind of game Just do it.
144
The Puffer!
145
No!
146
- No. - Whoa!
147
Here's how we play.
148
I ask a question.
149
If you get it right, Steve lives.
150
Please don't do this.
151
Come on, it'll be fun.
152
Please.
153
It's an easy category.
154
Please.
155
Movie trivia.
156
Or even give you a warm -up question.
157
Don't do this, I can't.
158
Name the killer in Halloween.
159
No. Come on, it's your favorite scary movie, remember?
160
He had a white mask, he stalked the babysitters.
161
- I don't know.
162
- Come on.
163
Yes, you do.
164
Please.
165
What's his name?
166
Steve's counting on you.
167
Hey!
168
Bye, girl.
169
Michael.
170
Yes!
171
Very good.
172
Now for the real question.
173
No!
174
Are you doing so well?
175
We can't stop now.
176
- Please stop, leave us alone.
177
Then answer the question.
178
Same category.
179
these.
180
Stop!
181
Name the killer in Friday the 13th.
182
Jason!
183
Jason!
184
Jason!
185
I'm sorry.
186
That's the wrong answer.
187
No it's not!
188
No it's not!
189
It was Jason!
190
Afraid not?
191
way.
192
Listen, it was Jason.
193
I saw that movie 20 goddamn times!
194
Then you should know Jason.
195
Mother, Mrs. Voorhees, was the original killer.
196
Jason didn't show up until the sequel.
197
I'm afraid that was a wrong answer.
198
For you, there's a bonus round.
199
But poor Steve...
200
I'm afraid.
201
He's out!
202
- - - - Oh, oh, oh.
203
Hey!
204
We're not finished yet.
205
Final question.
206
Are you ready?
207
- Yeah.
208
- No, no. - Answer the question and I will.
209
What?
210
What door am I at?
211
What?
212
There are two main doors to your house, the front door and the patio doors.
213
If you answer correctly, You live.
214
Very simple.
215
Don't do this, I can't.
216
Your call.
217
Oh!
218
- - I'm going to go.
219
Woo -hoo!
220
Ah!
221
Ah!
222
- Oh, oh, oh, oh!
223
- - - - - - - Yeah.
224
- - Did you put her over here today?
225
- Yeah.
226
They look great, don't they?
227
- Thank you.
228
- Oh, I don't.
229
- I can send it back.
230
- Mom!
231
Jesus!
232
What is it?
233
Thank you.
234
Casey!
235
Casey?
236
Casey?
237
Casey!
238
- Yeah.
239
Where is she?
240
Thank you.
241
- - KC, you have two eggs?
242
Casey?
243
Babe?
244
She's here.
245
Oh my god, I can hear her.
246
Thank you.
247
Where is she?
248
Oh, my God.
249
Thank you.
250
Oh my god, I can hear it!
251
Yes.
252
Get in the car.
253
Drive down to the Mackenzie's.
254
No, no, no, no. Let's go.
255
Call the police.
256
I'm going to go.
257
Bye.
258
I'm going to go ahead and get some more of the stuff that I've been doing you

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: movie, Jason, scary, casey, boyfriend. Bu videoda gölgeleme çalışması için 258 cümle ve 1028 kelime var. Konuşma bölümü 12:55 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 80 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 258 cümlenin 66 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
popcorn isim/ˈpɑp.kɔɹn/patlamış mısır, patlayan mısır
stalk isim/stɔk/sap
mask isim/mæsk/maske
trivia isim/ˈtɹɪvi.ə/ıvır zıvır
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
apologize fiil/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/özür dilemek
nightmare isim/ˈnaɪt.mɛɚ/kâbus, karabasan
boot isim/but/çizme
forgive fiil/fɚˈɡɪv/affetmek, bağışlamak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
go out fiilçıkmak
show up fiilortaya çıkmak
turn off fiilkapamak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Who are you trying to reach?
  • Why don't you want to talk to me?
  • What's your favorite scary movie?
  • Don't you watch scary movies?
  • Come on, it's your favorite scary movie, remember?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe pissed · be already stuck
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould never say · should know
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare you trying · I'm getting · I'm looking
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll tell · I'll do · I'll gut

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 56 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stalk /stɔk/, trivia /ˈtɹɪvi.ə/, scare /skɛɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: patio /ˈpæt.i.əʊ/, mask /mæsk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; popcorn, stalk, mask gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →