Shadowing Practice: Sting - Shape Of My Heart | Leon - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

21 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
He deals with cards as a meditation And those he plays never suspect
O, kartlarla meditasyon yapar ve oynadığı kişiler asla şüphelenmez.
2
He doesn't play for the money he wins He doesn't play for respect He deals a cause to find the answer
O, kazandığı para için oynamıyor. Saygı için oynamıyor. Cevabı bulmak için bir dava peşinde koşuyor.
3
The sacred geometry of chance The hidden law of a probable outcome
Şansın kutsal geometrisi: Muhtemel sonucun gizli yasası
4
The numbers lead a dance
Sayılar bir dansa öncülük ediyor.
5
I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war
Biliyorum ki maça, askerin kılıcıdır; biliyorum ki sinek, savaş silahlarıdır.
6
I know that diamonds made money for this art But that's not the shape of my heart
Biliyorum ki elmaslar bu sanata para kazandırdı ama kalbimin şekli öyle değil.
7
He may play the jack of diamonds
Karo valesini oynayabilir.
8
He may lay the queen of space He may conceal a king in his hand
Uzayın kraliçesini yere serebilir, elinde bir kral saklayabilir.
9
While a memory of it fades
Hatırası zamanla silinip giderken...
10
I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war
Biliyorum ki maça, askerin kılıcıdır; biliyorum ki sinek, savaş silahlarıdır.
11
I know that diamonds are running for this art That's not the shape of my heart That's not the shape
Biliyorum ki bu sanat için elmaslar yarışıyor, ama kalbimin şekli bu değil, bu şekil değil.
12
Shape of my heart
kalbimin şekli
13
And if I told her that I loved you
Ve eğer ona seni sevdiğimi söyleseydim...
14
You'd maybe think there's something wrong I met a man with too many faces
Belki de bir şeylerin ters gittiğini düşünürsünüz. Çok fazla yüzü olan bir adamla tanıştım.
15
The mask I wear is one For those who speak know nothing I find out to their cost
Taktığım maske, konuşanların hiçbir şey bilmediğini gösteren bir maskedir; bunu onların pahasına öğreniyorum.
16
Like those who curse their luck In too many places
Tıpkı şanslarına çok fazla yerde lanet edenler gibi.
17
Or those who fear are lost I know that the space Are the swords and the soldier
Ya da korkanlar kaybolur, biliyorum ki uzay kılıçlar ve askerlerdir.
18
I know that the clubs Are weapons of war
Biliyorum ki sopalar savaş silahlarıdır.
19
I know that diamonds ain't running for this heart But that's not the shape of my heart
Biliyorum ki elmaslar bu kalbe talip değil, ama kalbimin şekli de öyle değil.
20
That's not the shape of my heart That's not the shape The shape of my heart
Kalbim böyle değil. Kalbim böyle değil.
21
The End
Son

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 21 sentences and 272 words to shadow. The speech runs for 4:07. The speaker talks slowly, about 66 words per minute, so there is time to copy every sound. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
diamond noun/ˈdaɪ.ə.mənd/A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
soldier noun/ˈsoʊld͡ʒɚ/A member of a ground-based army, of any rank, but especially an enlisted member.
sword noun/soɹd/A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
outcome noun/ˈaʊtkʌm/That which is produced or occurs as a result of an event or process.
mask noun/mæsk/A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
sacred adjective/ˈseɪkɹɪd/Characterized by solemn religious ceremony or religious use, especially, in a positive sense; consecrated, made holy.
curse noun/kɝs/A supernatural detriment or hindrance; a bane.
meditation noun/mɛdɪˈteɪʃn̩/A devotional exercise of, or leading to, contemplation.
geometry noun/d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/The branch of mathematics dealing with spatial relationships.
fade verb/feɪd/To hit the ball with the shot called a fade.
probable adjective/ˈpɹɑbəbl̩/Likely or most likely to be true.
conceal verb/kənˈsil/To hide something from view or from public knowledge, to try to keep something secret.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as doesn't, ain't, you'd. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like diamond, soldier, sword.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →