Pratica di Shadowing: Sting - Shape Of My Heart | Leon - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
He deals with cards as a meditation And those he plays never suspect
2
He doesn't play for the money he wins He doesn't play for respect He deals a cause to find the answer
3
The sacred geometry of chance The hidden law of a probable outcome
4
The numbers lead a dance
5
I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war
6
I know that diamonds made money for this art But that's not the shape of my heart
7
He may play the jack of diamonds
8
He may lay the queen of space He may conceal a king in his hand
9
While a memory of it fades
10
I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war
11
I know that diamonds are running for this art That's not the shape of my heart That's not the shape
12
Shape of my heart
13
And if I told her that I loved you
14
You'd maybe think there's something wrong I met a man with too many faces
15
The mask I wear is one For those who speak know nothing I find out to their cost
16
Like those who curse their luck In too many places
17
Or those who fear are lost I know that the space Are the swords and the soldier
18
I know that the clubs Are weapons of war
19
I know that diamonds ain't running for this heart But that's not the shape of my heart
20
That's not the shape of my heart That's not the shape The shape of my heart
21
The End

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 21 frasi e 272 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:07. Chi parla lo fa lentamente, circa 66 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
diamond sostantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante
sword sostantivo/soɹd/spada, brando
outcome sostantivo/ˈaʊtkʌm/risultato
mask sostantivo/mæsk/maschera, mascherina
sacred aggettivo/ˈseɪkɹɪd/sacro
curse sostantivo/kɝs/maledizione, maleficio
geometry sostantivo/d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/geometria
fade verbo/feɪd/sbiadire
probable aggettivo/ˈpɹɑbəbl̩/probabile
conceal verbo/kənˈsil/nascondere, celare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, ain't, you'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come diamond, sword, outcome.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →