Практика Shadowing: Sting - Shape Of My Heart | Leon - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Backstreet Boys - Shape Of My Heart (Official HD Video)
B2Incense And Peppermints
B2The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) Clip 4
B2Alexander Stewart - echo (acoustic)
B2Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
B2Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
B2Billy Idol - Eyes Without A Face
![Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]](https://img.youtube.com/vi/LvetJ9U_tVY/mqdefault.jpg)
B2Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]
B2Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)
B2Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵
B2The way you say my name | classic 1950 music
B1Starla Edney - Queen of Hearts( Lyrics )
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 21 предложений и 272 слов для шедоуинга. Речь длится 4:07. Говорящий говорит медленно, около 66 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| sword существительное | /soɹd/ | меч, шпа́га |
| outcome существительное | /ˈaʊtkʌm/ | исход |
| mask существительное | /mæsk/ | ма́ска, личи́на |
| sacred прилагательное | /ˈseɪkɹɪd/ | свято́й, свяще́нный |
| curse существительное | /kɝs/ | прокля́тие |
| meditation существительное | /mɛdɪˈteɪʃn̩/ | медита́ция, разду́мье |
| geometry существительное | /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/ | геоме́трия |
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| probable прилагательное | /ˈpɹɑbəbl̩/ | правдоподо́бный, вероя́тный |
| conceal глагол | /kənˈsil/ | скрыва́ть, скры́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, ain't, you'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diamond, sword, outcome.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.