Shadowing Practice: Teen Titans Go! | A Pinch Fight It Is! | @dckids - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

104 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
This is a waste of time.
2
Rainbows are not made from leprechaun kisses.
3
Nice try, but you can't fool us, short stuff.
4
I am not a leprechaun!
5
You know, I don't even think we're cursed anymore.
6
Still cursed.
7
Carry on.
8
Perfecto.
9
Mmm, what smells like the giant butt?
10
A romantic leprechaun evening wouldn't be complete without corned beef and cabbage, girl.
11
Now we just need some tunes.
12
All right, I'm feeling this.
13
Let's get out the way now and let the romance happen.
14
Look, there's one now.
15
It's working.
16
The leprechaun's making his move, y 'all.
17
Oh, they made the kissing. So romantic.
18
Okay, let's get up on that rainbow and follow those leprechauns to their pot of gold.
19
One, two, woo -hoo!
20
Oh, yeah.
21
This is like the wonderful dream.
22
Yeah, wait.
23
Does our bad luck affect us up here?
24
Nothing can hurt you on a rainbow.
25
Ow!
26
Ow!
27
Ow!
28
Ow!
29
Ah!
30
Ah!
31
Ah!
32
Ah!
33
Ah!
34
Ow!
35
Come on, guys!
36
We got to find that pot of gold!
37
Look!
38
It is the leprechaun! So magical!
39
It's just me.
40
Oh, wrong leprechaun.
41
Cheer up!
42
I see the pot of gold!
43
Time to get paid!
44
Now, each of you needs to take a coin to reverse your luck!
45
Don't you be touching me, pot of gold!
46
It's the leper gone!
47
So where's the wife?
48
To the sad, sad tale.
49
She left me.
50
Ouch.
51
That was fast.
52
Now all I've got is this pot of gold as a reminder of me failure as a husband.
53
There, there.
54
You will surely love again.
55
Thank you, lass.
56
Now, how did you find me?
57
It was you, wasn't it?
58
Tis a sad day indeed when one's own kin turns against him.
59
I am not a leprechaun!
60
Oh, I think I would know, Boyle.
61
You must have grown bitter at your own kind over the years, being teased as the tiniest leprechaun in the Cobra patch.
62
Tiniest?
63
I am way taller than you.
64
Yeah, man, you...
65
He's always taller than you, bro.
66
He's taller.
67
Looks, we just need some of your gold to break the St. Patrick's Day curse.
68
Oh, somebody been pinching when they shouldn't have, eh?
69
So, can they have some of your gold or what?
70
You can have all the gold you want.
71
If the traitor can defeat me in a duel...
72
Just name your weapon.
73
Fingers and thumbs.
74
A pinch fight it is.
75
Now, just because you're smaller than me, don't expect me to be going easy on you.
76
I'd expect nothing less, brother.
77
We know it!
78
The gold is mine.
79
Bring it, wee one.
80
Rainbow Team!
81
Shabron Shabron!
82
Cha -lay -lay!
83
You want some more?
84
No!
85
I yield!
86
Me pot of gold is yours!
87
Yeah!
88
I'm done!
89
The curse is lifted!
90
Now let's get out of here and celebrate
91
St. Patrick's Day right!
92
You guys go ahead.
93
I think I'm gonna stay. But why?
94
The pot of gold, the rainbow.
95
For the first time in me life, I feel like I really belong.
96
We wish you the best of luck, Robin.
97
Sorry about your wife.
98
It is all right.
99
I'm just happy to have someone here to share me gold with.
100
I hope friend
101
Robin will be happy in his new life.
102
My man's doing just fine.
103
Actually, his wife came back.
104
Okay.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Teen Titans Go!” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: gold, leprechaun, pot, rainbow, taller. Bu videoda gölgeleme çalışması için 104 cümle ve 552 kelime var. Konuşma bölümü 4:41 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
curse isim/kɝs/lanet, bela
pinch fiil/pɪnt͡ʃ/çimdiklemek
finger isim/ˈfɪŋɡɚ/parmak
romance isim/roʊˈmæn(t)s/romans
tale isim/ˈteɪl/hikâye
butt isim/bʌt/kıç, kalça
magical sıfat/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/büyülü, büyüsel
bitter sıfat/ˈbɪ.tɚ/acı, keskin
patch isim/pæt͡ʃ/yama
coin isim/ˈkoɪ̯n/madenî para, demir para
corn isim/ˈkɔːn/darı, tahıl
yield fiil/jiːld/ürün vermek
reminder isim/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/andaç, andiç
thumb isim/ˈθʌm/başparmak
traitor isim/ˈtɹeɪtɚ/hain, sadakâtsiz

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
cheer up fiilkeyiflenmek, neşelenmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Nice try, but you can't fool us, short stuff.
  • You know, I don't even think we're cursed anymore.
  • All right, I'm feeling this.
  • Does our bad luck affect us up here?
  • It was you, wasn't it?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliare not made · being teased · is lifted
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmaktaller than · smaller than
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe tiniest · the best
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill surely love · will be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: tune /tjuːn/, traitor /ˈtɹeɪtɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, romance /roʊˈmæn(t)s/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, patch /pæt͡ʃ/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; curse, pinch, finger gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →