Shadowing Practice: The Ones with the Neighbors | Friends - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
407 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Woo-hoo!
2
The curse is broken!
3
I called everybody I know, and everyone is alive.
4
Oh!
5
Huh.
6
What?
7
Ugly naked guy looks awfully still.
8
Oh!
9
Oh, my God, I killed him.
10
I killed another one.
11
And this curse is getting stronger,
12
too, to bring down something that big?
13
Well, maybe he's just taking a nap.
14
I'm telling you, he hasn't moved since this morning.
15
We should call somebody.
16
And tell them what, that the naked guy we stare at all the time isn't moving?
17
Well, we've got to find out if he's alive.
18
Yeah, but how are we going to do that?
19
There's no way.
20
Well, there is one way.
21
His window's open.
22
I say, we poke him.
23
Remember, something this big and long is going to be very difficult to maneuver.
24
Fortunately, I have a lot of experience in that area.
25
Can we please focus here?
26
A naked man's life hangs in the balance.
27
I'm telling you, he's dead.
28
What we're about to have here is a dead fat guy on a stick.
29
All right, ladies and gentlemen, let's poke.
30
Steady.
31
Steady.
32
Okay, a little higher.
33
Careful of the angle.
34
Okay, okay.
35
We're approaching the window.
36
Thread the needle.
37
Thread the needle.
38
He's alive!
39
He's alive!
40
And yet we're still poking him.
41
Okay, retract the device.
42
Retract the device.
43
He does not look happy.
44
Hey, hey!
45
Now he's showing us his poking device.
46
Hey, that's never gonna make it all the way over here, buddy.
47
Uh, Eric, what kind of photography, uh, do you do?
48
Oh, mostly fashion.
49
So there may be models here from time to time.
50
I hope that's cool.
51
Yes, that is cool.
52
Uh, because I have models here, you know...
53
Never.
54
What else?
55
Ooh, yeah, during the summer,
56
I spend most weekends at my sister's beach house,
57
which you are welcome to use, by the way.
58
Although I should probably tell you she's a porn star.
59
Well, listen, I still have one more person to meet,
60
but unless it turns out to be your sister,
61
I think your chances are pretty good.
62
All right.
63
Who are you?
64
Hi, I'm Eric.
65
I'm going to be Chandler's new roommate.
66
I'm Chandler's new roommate.
67
I don't think so.
68
I could be Chandler's new roommate.
69
But he told me over the phone.
70
He told me in person.
71
That's weird.
72
Well, I'm going to, uh,
73
going to my new apartment now.
74
Huh?
75
Bah!
76
Morning's here.
77
The morning's here.
78
Sunshine is here.
79
The sky's clear.
80
The morning's here.
81
The morning's here.
82
You have to do that.
83
It's Saturday.
84
Oh, come on.
85
Morning's here.
86
Morning's here.
87
Oh, morning's here, sunshine is here.
88
I hate this apartment.
89
I hate the color of these walls.
90
I hate the fact that this place still smells like bird.
91
I hate that singing guy.
92
Are you kidding?
93
I love that guy.
94
Morning's here, morning is here.
95
Stop it!
96
I will kill you.
97
The morning's here.
98
The morning's here.
99
Sunshine is near.
100
The sky is clear.
101
Our morning's here.
102
Hey, you're back!
103
Hey, get into gear.
104
Breakfast is near.
105
The dark of night has disappeared.
106
I'll see you tomorrow morning.
107
OK.
108
Oh, my God.
109
Oh, my God.
110
Guys, you got to come see this.
111
There's some creep out there with the telescope.
112
Oh.
113
Oh.
114
Oh.
115
I can't believe it.
116
He's looking right at us.
117
Oh, that is so sick.
118
I feel violated and not in a good way.
119
How can people do that?
120
Oh, God.
121
Oh, you guys, look.
122
Ugly naked guy got gravity boots.
123
He's doing it again.
124
The guy with the telescope.
125
Oh, my God.
126
Go away.
127
Stop looking in here.
128
Great.
129
Now he's waving back.
130
Man, we got to do something about that guy.
131
This morning, I caught him looking into our apartment.
132
It creeps me out.
133
I feel like I can't do stuff.
134
What kind of stuff?
135
Well, you grow up.
136
I'm not talking about sexy stuff,
137
but like when I'm cooking naked.
138
You cook naked?
139
Yeah, toast, oatmeal, nothing that spatters.
140
What are you looking at me for?
141
I didn't know that.
142
So listen, I went across the street and talked to the doorman.
143
I got the peeper's name.
144
Can I use the phone?
145
Can I use your phone?
146
Yeah, the number for a Sidney Marx, please.
147
Heating device.
148
Radiator.
149
Five letters.
150
Ver-de-der.
151
Yeah, is Sidney there?
152
Oh, this is.
153
Sydney's a woman.
154
So she's a woman, so what?
155
Yeah, yeah, so what?
156
Look, I live across the street,
157
and I know all about you and your little telescope,
158
and I don't appreciate it, okay?
159
Yeah, I can see you right now.
160
Hello?
161
Now, look, if I want to walk around my apartment in my underwear,
162
I shouldn't have to feel like...
163
Thank you, man.
164
That's not really the point.
165
The point is that...
166
Mostly free weights, but occasionally...
167
Joey!
168
Yeah, my neighbor.
169
Yeah, the brunette.
170
She said you looked very pretty the other day in the green dress.
171
The green dress?
172
Really?
173
Yeah, she said you looked like Ingrid Bergman that day.
174
No!
175
You name one woman that you broke up with for an actual, real reason.
176
Maureen Rosillo.
177
Because she doesn't hate Yanni is not a real reason.
178
Hello, Mr. Heckles.
179
You're doing it again.
180
We're not doing anything.
181
You're stomping.
182
It's disturbing my birds.
183
You don't have birds.
184
I could have birds.
185
Okay, Mr. Heckles, we'll try to keep it down.
186
Thank you.
187
I'm going to rejoin my dinner party.
188
All right, bye-bye.
189
Okay, Janice.
190
Janice, you gotta give me Janice.
191
That wasn't about being picky.
192
Yeah, we'll give you Janice.
193
I miss Janice, though.
194
Hello, Chandler Bing.
195
Oh.
196
My.
197
God.
198
Oh, Chandler.
199
Now.
200
Yeah.
201
That's it.
202
There, faster.
203
Stop with the broom.
204
We're not making noise.
205
We won.
206
We did it.
207
Oh, my God.
208
Mr. Heckles.
209
How did this happen?
210
He must have been sweeping.
211
They found a broom in his hand.
212
Oh, dear God.
213
That's terrible.
214
I know.
215
I was sweeping yesterday could have been me
216
you never know never know okay it's very faint
217
but I can still sense him in the Go into the line, Mr. Heckle!
218
Okay, Phoebe.
219
I'm sorry, but sometimes they need help.
220
Hey, what are you guys doing?
221
Making holiday candy for the neighbors.
222
I'm sorry, who?
223
I'm gonna hang this basket on the door,
224
and then when the neighbors walk by,
225
they can all take a piece.
226
But we don't know the neighbors.
227
I do.
228
There's, uh, let's say, a guy with a mustache,
229
smokes-a-lot lady, new kids I've seen,
230
and a red-haired guy who does not like to be called Rusty.
231
See, this is exactly why I'm making this candy.
232
We can learn their names and get to know our neighbors.
233
Wouldn't it be easier if we just moved?
234
Who is that?
235
Don't worry.
236
I'm brave.
237
I am brave.
238
I am brave.
239
No, no, no, no, no. Can you tell me who is there, please?
240
My name's Gary.
241
I live upstairs.
242
What?
243
Hi.
244
Hi.
245
Do you know what time it is?
246
It's candy time.
247
My roommate says that they taste like little drops of heaven.
248
Oh, please.
249
Did you hear that?
250
Little drops of heaven.
251
4 a.m so can i get some candy i am sorry
252
but some of us have to get up early and go to work
253
he does not know that i am not some of us
254
um i'm sorry but i'll put some out first thing in the morning well okay i'll swing by later
255
you live in this building seems like i would have remembered you Mm!
256
Nightcare!
257
Very funny, Ross.
258
Very lifelike and funny.
259
Okay.
260
Oh, no, no, no, no. I wasn't waving at you, lady.
261
Whoa, maybe I was.
262
Hey, Monica, this totally hot girl in Ross' building is flirting with me.
263
Get in there, man.
264
We're back.
265
Mix it up.
266
Yeah, I'm down with that.
267
Okay, here goes.
268
How you are doing.
269
It worked.
270
She's waving me over.
271
Okay, I'll be right over.
272
Let's see.
273
She's on the third floor.
274
Wow, she is pretty, huh?
275
Tell me about it, huh?
276
Oh, no, no. No, no,
277
no, I'm not with her.
278
No, that's just Monica.
279
Yeah!
280
Rachel, what are you doing?
281
It's freezing out here.
282
Would you come back inside?
283
No, no, no, no, no. You wanted me to take him down,
284
so I'm taking him down.
285
Okay?
286
Oh!
287
Rachel!
288
Rachel!
289
I'm okay!
290
I'm okay!
291
Mr. Heckles?
292
Mr. Heckles, could you help me, please?
293
See, this is just the kind of thing I was talking about.
294
Hey, what's going on?
295
I found a note on my door.
296
Come to Monica's quick.
297
Bring champagne and a Three Musketeers bar?
298
Yeah, I'll take that.
299
What's up?
300
Monica and I are engaged.
301
Oh, my God.
302
Congratulations.
303
Where is she?
304
I'm engaged!
305
I'm engaged!
306
Yeah, she's been out there for 20 minutes.
307
I'm surprised you didn't hear her on the way over.
308
I thought it was just a kid yelling, I'm gay, I'm gay.
309
Can I bring her in?
310
No, no, let her stay out there.
311
It's sweet.
312
I'm getting married!
313
I'm gonna be a bride!
314
No, I will not shut up, because I'm engaged!
315
Whoa, big talk, huh?
316
Why don't you come over here and say that to me, huh, buddy?
317
Yeah, my fiancé will kick your ass.
318
Come on, apartment 20!
319
Apartment 20!
320
Okay, you get her in here.
321
You bolt the door, I'll be in the closet.
322
Hey, new wallet, huh?
323
Uh, yeah, it was time.
324
The old condom ring and the leather.
325
It just doesn't say cool anymore, you know?
326
Rachel, you just put an empty carton back in the fridge.
327
Oh, yeah, I know, but the garbage was full.
328
Have you ever taken out the trash?
329
Well, I, uh, thought you liked doing it.
330
Third door on the left.
331
Right.
332
Oh, hey, Mr. Trigger.
333
Yeah.
334
What are you doing?
335
Um...
336
Oh!
337
Oh!
338
I'm sorry.
339
It's a little old, but...
340
No, you're clogging up the chute.
341
I just spent a half hour unclogging.
342
I'm sorry.
343
I don't come in here a lot.
344
Oh, yeah, of course you don't.
345
Because you're a little princess.
346
Daddy, buy me a pizza.
347
Daddy, buy me a candy factory.
348
Daddy, make the cast of Cats sing happy birthday to me.
349
What, you think you can just come in here,
350
make a mess of big man in the coveralls,
351
or come and clean it up, huh?
352
Well, why don't you think of someone else for a change?
353
Okay, I'm sorry.
354
God, you're gonna cry about it.
355
Right.
356
I don't have a plan.
357
Pizza guy.
358
Thank God.
359
Phoebe?
360
What?
361
Do you have a plan?
362
I don't even have a pla...
363
I want a mushroom, green pepper, and onion.
364
No. No, no. That's not what we ordered.
365
We ordered a fat-free crust with extra cheese.
366
Wait, you're not G.
367
Stephanopoulos?
368
Oh, man, my dad's gonna kill me.
369
Wait, did you say G.
370
Stephanopoulos?
371
Yeah, yeah, this one goes across the street.
372
I must have given him yours.
373
Oh, bonehead, bonehead!
374
Wait, was this a small Mediterranean guy with curiously intelligent good looks?
375
Yeah, that sounds about right.
376
Was he wearing a stunning blue suit?
377
And a power tie?
378
No, pretty much just a towel.
379
Oh, God.
380
So you guys want me to take this back?
381
What, are you nuts?
382
We've got George Stephanopoulos' pizza!
383
Uh, babes?
384
Who is George Snuffleupagus?
385
That's Big Bird's friend.
386
I see pizza!
387
Oh, I want to see.
388
Let me see.
389
Let me see.
390
Hello?
391
Who are we spying on?
392
You know the White House advisor?
393
Clinton's campaign guy?
394
The one with the great hair,
395
sexy smile, really cute butt?
396
Oh, him, the little guy.
397
Oh, I love him.
398
Oh, wait.
399
Wait, I see a woman.
400
Tell me it's his mother.
401
It's definitely not his mother.
402
Oh, no. Oh, wait, she's walking across the floor.
403
She's walking.
404
She's walking.
405
She's going for the pizza.
406
Hey, that's not for you, bitch!
407
Who am I?
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B2473
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B114
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B1786
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B242
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B211
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B232
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B110
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
A25
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B152
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B22
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Ones Where They Work at Each Other’s Jobs | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B26
Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B218
Who Has to Leave the Friend Group? | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B210
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
B27
206 cümleler
The Ones with Chandler's Sarcasm | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B211
95 cümleler
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
283 cümleler
Friends Komik Sahneler Türkçe Altyazılı
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
294 cümleler
26 Times Penny Said What We Were All Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
342 cümleler
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B23
136 cümleler
friends- Phoebe and Rachel apartment burned down
Daily ConversationWorking Adults
B26
769 cümleler
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
300 cümleler
【中英】老友記/六人行 錢德勒（Chandler Bing）笑話合集
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2236 cümleler
try not to laugh challenge: brooklyn nine-nine edition | Comedy Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
50 cümleler
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B151 cümleler
When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “The Ones with the Neighbors” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 407 cümle ve 2000 kelime var. Konuşma bölümü 18:09 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 110 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 407 cümlenin 70 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| poke fiil | /poʊk/ | dürtmek |
| roommate isim | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | oda arkadaşı, ev arkadaşı |
| telescope isim | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | teleskop, ırakgörür |
| sunshine isim | /ˈsʌnʃaɪn/ | güneş ışığı, güneş |
| broom isim | /bɹum/ | süpürge |
| whoa | /woʊ/ | oha |
| sweep fiil | /swiːp/ | süpürmek |
| needle isim | /ˈniː.dəl/ | iğne |
| curse isim | /kɝs/ | lanet, bela |
| brunette sıfat | /bɹuˈnɛt/ | esmer |
| doorman isim | kapıcı | |
| lifelike sıfat | /ˈlaɪflaɪk/ | canlı gibi |
| moustache isim | /ˈmʌstæʃ/ | bıyık |
| oatmeal isim | /ˈoʊtmil/ | yulaf, yulaf lapası |
| radiator isim | /ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/ | radyatör |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak | |
| get up fiil | kalkmak | |
| grow up fiil | büyümek, yetişmek | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | kapa çeneni, sus |
| take out fiil | çıkarmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Can we please focus here?
- What are you looking at me for?
- Can I use the phone?
- Can I use your phone?
- Wouldn't it be easier if we just moved?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | hasn't moved · has disappeared · I've seen |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is broken · be called |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 84 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, moustache /ˈmʌstæʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, radiator /ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, sweep /swiːp/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, wallet /ˈwɑl.ət/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: broom /bɹum/, creep /kɹiːp/, sweep /swiːp/, brunette /bɹuˈnɛt/, curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/
- /æ/ — “e”den daha açık: retract /ɹɪˈtɹækt/, moustache /ˈmʌstæʃ/, spatter /ˈspætɚ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; poke, roommate, telescope gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.