Shadowing Practice: THE RICH AND THE POOR - Learn English Speaking with Video
B2Maybe It's Time To Start Again
B1Why It Matters What You Say And Think - animated story motivation
C1How To Let Go - a buddhist story
B1"Mastering Happiness: The Watermelon Lesson"
A2The Pencil's Tale - a story that everyone should hear
B1How Can I Calm My Mind? - a buddhist story
B1Growing Up POOR in AMERICA
B1The Boy with No Shoes...Who Changed the World | The Power of A Dream | Motivational Story in English
B1新概念英语第二册 lesson 24 It could be worse 不幸中之万幸
B1Don't Show off | The Art of Quiet Success | Motivational story
A2A dog called money
B1A old man's advice
B1The Lazy Man's Mistake | A Short Tale About Finding Your Purpose and Helping Others
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1Learn English with Stories ⭐ The Tired Mother | Level 3 English Listening & Speaking Practice
B1Dining with wealthy friends is quite stressful.#shorts
B1English ---- Pathways Foundation ---- Coming of Age
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “THE RICH AND THE POOR” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 23 cümle ve 187 kelime var. Konuşma bölümü 1:11 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 157 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| farmer isim | /ˈfɑɹ.mɚ/ | ziraatçı, çiftçi |
| bath isim | /bɑːθ/ | küvet |
| arrive fiil | /əˈɹaɪv/ | varmak |
| luxury isim | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | lüks, bolluk |
| wealthy sıfat | /ˈwɛl.θi/ | zengin, varlıklı |
| barn isim | [ˈbɑɹn] | ahır, ambar |
| fortunate sıfat | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/ | kutlu, uğurlu |
| wander fiil | /ˈwɑndɚ/ | gezinmek |
| accustomed sıfat | /əˈkʌs.təmd/ | alışkın |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| grow up fiil | büyümek, yetişmek |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “th” sesleri: bath /bɑːθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- “sh” ve “zh” sesleri: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wealthy /ˈwɛl.θi/, wander /ˈwɑndɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; farmer, bath, arrive gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.