ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: THE RICH AND THE POOR

กำลังสร้างบทเรียน...
1
There was a boy whose family was very wealthy.
2
One day, the boy's father decided that his son should learn to appreciate how fortunate he was.
3
to grow up and live in such luxury.
4
The two of them were going to take a trip to the country.
5
and stayed at a poor farmer's house.
6
so that the sun could see how poor people lived.
7
after a long but comfortable journey.
8
They arrived at the poor man's farm.
9
where they spent several days and nights.
10
They ate with the farmer and his family.
11
slept in his barn.
12
and bathed in the nearby river.
13
They spent their days wandering the fields and forests.
14
and helped with the occasional farm work.
15
They visited the neighboring farms.
16
and spoke to other farmers and their families.
17
At night they sat by the fire and exchanged stories.
18
or laid on their beds of hay.
19
looking up at the stars.
20
It was not a way of life the boy had been accustomed to.
21
but he seemed to be enjoying himself and never once complained.
22
which made the father very proud.
23
After a few days,
📺 ช่องเดียวกัน
Maybe It's Time To Start AgainB2
2

Maybe It's Time To Start Again

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why It Matters What You Say And Think - animated story motivationB1
15

Why It Matters What You Say And Think - animated story motivation

Business EnglishTeensDaily Conversation
How To Let Go - a buddhist storyC1
1

How To Let Go - a buddhist story

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
"Mastering Happiness: The Watermelon Lesson"B1
3

"Mastering Happiness: The Watermelon Lesson"

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Pencil's Tale - a story that everyone should hearA2
3

The Pencil's Tale - a story that everyone should hear

KidsTeensDaily Conversation
How Can I Calm My Mind? - a buddhist storyB1
6

How Can I Calm My Mind? - a buddhist story

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Growing Up POOR in AMERICAB1
3
90 ประโยค

Growing Up POOR in AMERICA

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Boy with No Shoes...Who Changed the World | The Power of A Dream | Motivational Story in EnglishB1
48 ประโยค

The Boy with No Shoes...Who Changed the World | The Power of A Dream | Motivational Story in English

Business EnglishTeensDaily Conversation
新概念英语第二册 lesson 24 It could be worse 不幸中之万幸B1
2
16 ประโยค

新概念英语第二册 lesson 24 It could be worse 不幸中之万幸

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Don't Show off | The Art of Quiet Success | Motivational storyB1
42
50 ประโยค

Don't Show off | The Art of Quiet Success | Motivational story

Business EnglishTeensDaily Conversation
A dog called moneyA2
2
41 ประโยค

A dog called money

Business EnglishTeensDaily Conversation
A old man's adviceB1
2
131 ประโยค

A old man's advice

Business EnglishTeensDaily Conversation
The Lazy Man's Mistake | A Short Tale About Finding Your Purpose and Helping OthersB1
4
78 ประโยค

The Lazy Man's Mistake | A Short Tale About Finding Your Purpose and Helping Others

Business EnglishTeensDaily Conversation
Learn English with Stories ⭐ The Tired Mother | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
131 ประโยค

Learn English with Stories ⭐ The Tired Mother | Level 3 English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICEB1
14
14 ประโยค

14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Dining with wealthy friends is quite stressful.#shortsB1
2
32 ประโยค

Dining with wealthy friends is quite stressful.#shorts

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English ---- Pathways Foundation ---- Coming of AgeB1
1
41 ประโยค

English ---- Pathways Foundation ---- Coming of Age

TeensDaily ConversationHigh School Students

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฟังและฝึกพูดจากวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจบริบททางสังคมและวัฒนธรรมที่มีความสำคัญต่อการสื่อสารภาษาอังกฤษ วิดีโอนี้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายที่มีชีวิตที่ร่ำรวยแต่ต้องเดินทางไปใช้ชีวิตกับครอบครัวเกษตรกรที่ยากจน ซึ่งถือเป็นโอกาสที่ดีในการเรียนรู้และฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทที่แตกต่างออกไป การพูดถึงประสบการณ์ในชีวิตจริงจะทำให้คุณสามารถนำความรู้ไปใช้ในการสนทนาได้จริง และพัฒนาทักษะการออกเสียงของคุณในฐานะผู้เรียน คุณจะรู้สึกมีแรงบันดาลใจและเห็นคุณค่าของการฝึกพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การใช้ประโยคเรียงความของเหตุการณ์: "One day, the boy's father decided that his son should learn…" แสดงให้เห็นถึงการใช้รูปแบบประโยคบอกเล่าที่สามารถใช้ในชีวิตประจำวัน
  • การใช้สำนวน: "to grow up and live in such luxury" ส่งเสริมการใช้คำบรรยายที่มีชีวิตชีวาและเกี่ยวข้องกับความรู้สึก
  • การใช้คำที่เชื่อมโยง: การเชื่อมโยงสิ่งต่างๆ เช่น "after a long but comfortable journey" ช่วยให้คุณฝึกการสร้างประโยคที่มีความไหลลื่นและเข้าใจง่าย

การเรียนรู้ไวยากรณ์และสำนวนจากวิดีโอนี้จะทำให้คุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ชัดเจนและมีความมั่นใจมากขึ้นในการสนทนาในชีวิตประจำวัน

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการดูวิดีโอนี้ คุณอาจพบคำหรือวลีที่มีการออกเสียงยาก สำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เช่น “comfortable” ซึ่งบางครั้งอาจออกเสียงว่า "คัมฟอร์ทเอเบิ้ล" หรือ "คัมฟอร์ตเเบล" และ “fortunate” ที่อาจถูกออกเสียงไม่ถูกต้องเป็น “ฟอร์จูเนต” แนะนำให้ฟังและฝึกตามเสียงในวิดีโอและลองปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณผ่านการทำซ้ำ หลักการ shadowspeak หรือ shadow speak ที่ให้คุณเลียนแบบเสียงพูดของผู้พูดต้นฉบับ นี่ถือเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการฝึกพูดภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติและช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการสนทนาได้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →