ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How To Let Go - a buddhist story

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, this is Dare to Do Motivation and this is a story about letting go.
2
Once upon a time, two Buddhist monks were on a journey.
3
One of them was a senior monk and the other was a junior monk.
4
And during their journey they approached a raging river.
5
And on the riverbank stood a young lady.
6
She was clearly concerned about how she would get to the other side of the river without drowning.
7
The junior monk walked straight past her without giving it a thought,
8
and he crossed the river.
9
The senior monk, however, picked up the woman and carried her across the river.
10
He placed her down, they parted ways,
11
and on they went with their journey.
12
As the journey went on,
13
the senior monk could see some concern on the junior monk's mind.
14
He asked what was wrong.
15
And the junior monk replied,
16
How could you carry her like that?
17
You know we can't touch women.
18
It's against our way of life.
19
And the senior monk answered,
20
I left the woman at the river's edge a long way back.
21
Why are you still carrying her?
22
The senior monk had broken rules, but for good reason.
23
Once the purpose was fulfilled,
24
he put her down and continued on.
25
He never gave it a further thought.
26
The junior monk, however, he didn't touch the woman,
27
but he had brought up the actions of the senior monk when it was an action of the past.
28
Therefore, the junior monk was carrying the burden of what the senior monk had done as an emotional baggage.
29
You see, in life, we have little use for past experiences except of learning,
30
whether it is good or bad.
31
And just like in this Buddhist monk story,
32
we need to let go of any burden the past has placed on us.
33
It's happened, it's over, it cannot be changed.
34
We can only move forward and create a more compelling future for ourselves.
35
If you hang on to something which happened in the past,
36
which gives you suffering, every time you relive it,
37
you think about it, you will get the same suffering over and over again,
38
which will create a cycle of suffering for yourself.
39
So stop worrying and let the past go,
40
and that way you can concentrate fully on the future.
41
This is Dare to Do Motivation, Stories.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Why It Matters What You Say And Think - animated story motivationA2
49

Why It Matters What You Say And Think - animated story motivation

Daily ConversationWorking Adults
"Mastering Happiness: The Watermelon Lesson"B1
3

"Mastering Happiness: The Watermelon Lesson"

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Maybe It's Time To Start AgainB2
3

Maybe It's Time To Start Again

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Pencil's Tale - a story that everyone should hearA2
4

The Pencil's Tale - a story that everyone should hear

KidsTeensDaily Conversation
THE RICH AND THE POORB1
6

THE RICH AND THE POOR

Business EnglishTeensDaily Conversation
How Can I Calm My Mind? - a buddhist storyB1
8

How Can I Calm My Mind? - a buddhist story

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Letting Go of the Past to relieve yourself | learn english through story | motivational storyB1
2
61 ประโยค

Letting Go of the Past to relieve yourself | learn english through story | motivational story

Daily ConversationWorking Adults
When others don't value your help | Buddhism In EnglishB2
1
72 ประโยค

When others don't value your help | Buddhism In English

Daily ConversationWorking Adults
Sometimes, You Just Need to Do Nothing | Zen Wisdom✅🙏🪷B1
3
47 ประโยค

Sometimes, You Just Need to Do Nothing | Zen Wisdom✅🙏🪷

Daily ConversationWorking Adults
Louise Hay: The Power of Letting Go – When You Stop Caring, Everything Starts Chasing YouB2
211 ประโยค

Louise Hay: The Power of Letting Go – When You Stop Caring, Everything Starts Chasing You

Daily ConversationWorking Adults
From Doomer to BloomerB1
1
71 ประโยค

From Doomer to Bloomer

Daily ConversationWorking Adults
The powerful release of letting goB1
1
267 ประโยค

The powerful release of letting go

Daily ConversationWorking Adults
How to live in the present moment? | Buddhism In EnglishB1
1
119 ประโยค

How to live in the present moment? | Buddhism In English

Daily ConversationWorking Adults
This 6-Minute Story Taught Me How to Build Discipline | A Motivational StoryB1
1
112 ประโยค

This 6-Minute Story Taught Me How to Build Discipline | A Motivational Story

Daily ConversationWorking Adults
Can One Mistake Ruin Your Life? | Power of Controlling Your Mind | Wisdom TalesB1
1
94 ประโยค

Can One Mistake Ruin Your Life? | Power of Controlling Your Mind | Wisdom Tales

Daily ConversationWorking Adults
The THREE LAUGHING MONKS Story That Will CHANGE Your Life ForeverB1
2
13 ประโยค

The THREE LAUGHING MONKS Story That Will CHANGE Your Life Forever

Daily ConversationWorking Adults
[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with AnneB1
1
175 ประโยค

[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Stories ⭐ 60 Years Waiting | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
89 ประโยค

Learn English with Stories ⭐ 60 Years Waiting | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอเรื่อง "How To Let Go - a buddhist story" นักบรรยายเล่าเรื่องเกี่ยวกับการปล่อยวางผ่านเรื่องราวของพระสงฆ์ชั้นสูงและพระสงฆ์ชั้นต่ำสองรูปในการเดินทางของพวกเขา เรื่องนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงหลักธรรมของพุทธศาสนา แต่ยังเป็นการสอนให้เราเรียนรู้ถึงความสำคัญของการปล่อยวางและไม่แบกภาระจากอดีต การผจญภัยของพวกเขานำเสนอแนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในปัจจุบันและวิธีการที่เราสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของเราได้

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • I left the woman at the river's edge a long way back. (ฉันปล่อยผู้หญิงอยู่ที่ริมแม่น้ำเมื่อไม่นานมานี้)
  • How could you carry her like that? (เธอจะไปยกเธอแบบนั้นได้อย่างไร?)
  • We can't touch women. (เราห้ามสัมผัสผู้หญิง)
  • Once the purpose was fulfilled, he put her down. (เมื่อวัตถุประสงค์เสร็จสมบูรณ์ เขาก็ปล่อยเธอลง)
  • Stop worrying and let the past go. (หยุดกังวลและปล่อยวางอดีตไป)

คู่มือการฝึกพูดแบบเสมือนตามขั้นตอน

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปนั้นสามารถทำได้ง่าย ๆ ผ่านการฝึกพูดแบบเสมือน (shadow speech) ด้วยวิดีโอนี้:

  1. ฟังและเข้าใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอโดยไม่มองคำบรรยาย เพื่อให้คุณสามารถเข้าใจเนื้อหาและอารมณ์ของการเล่าเรื่องได้ดีขึ้น
  2. ประมวลผล: ทำความเข้าใจคำนิยามและบริบทขอแต่ละวลีที่สำคัญ คำที่มีความหมายคล้ายและการใช้งานที่เหมาะสม
  3. พูดตาม: เล่นวิดีโอและฝึกพูดตามนักบรรยายอย่างช้าๆ คุณสามารถหยุดและเล่นซ้ำเพื่อให้การออกเสียงของคุณดีขึ้น
  4. ปรับปรุงและบันทึก: ลองบันทึกเสียงตัวเองและฟังเพื่อเปรียบเทียบการออกเสียงของคุณกับนักบรรยาย เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  5. สร้างประจำวัน: สร้างเวลาสำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษทุกวัน ผ่านการใช้วลีและบทสนทนาในชีวิตประจำวันของคุณ

การจะใช้ shadow speech ให้มีประสิทธิภาพนั้นสำคัญที่คุณจะต้องตั้งใจและทำอย่างสม่ำเสมอ ฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทจริงจะช่วยให้คุณคุ้นเคยและพัฒนาทักษะการสื่อสารได้ดีขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas fulfilled · cannot be changed
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will get · will create

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →