Shadowing Practice: Unit 1 The Ice Hotel - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 1.
2
The Ice Hotel.
3
Are you into skiing?
4
Is winter your favourite time of year?
5
If you like snow and ice,
6
maybe you should stay at the Ice Hotel in Quebec, Canada.
7
But you can only check into this hotel during the winter.
8
Why?
9
Because this hotel is made entirely of ice and snow.
10
Let's know.
11
This amazing hotel is built every December.
12
It has 32 rooms, and 80 people can stay there each night.
13
The hotel has a movie theater,
14
an art gallery, and a church.
15
Of course, all of these parts of the hotel are made of ice.
16
In fact, all the furniture,
17
art, lights, and even plates and drinking glasses are made of ice.
18
Because this hotel is so unusual,
19
it has become very popular.
20
People from all over the world come to the Ice Hotel to look at the fantastic ice art,
21
drink and eat from designer ice dishes,
22
and experience the unique atmosphere.
23
Some couples have even gotten married in the hotel's ice church.
24
However, all the guests keep their winter coats on.
25
Because of all the ice,
26
the temperature inside the hotel is always between minus 2 and minus 5 degrees Celsius.
27
Surprisingly, sleeping is not a problem in the freezing cold hotel rooms.
28
Every guest gets a special cold weather sleeping bag and some fur blankets.
29
Please keep them cozy and warm until morning.
30
Listening A visit to the ice hotel.
31
Listen to the dialogue and choose the best answer.
32
So would you ever stay at the ice hotel?
33
No way.
34
I think it would be too uncomfortable.
35
I think it sounds like a fantastic experience.
36
Maybe, but did you know that there is only one bathroom in the ICE Hotel?
37
Are you serious?
38
That's right.
39
If you want to go to the bathroom,
40
you have to go to a specially designed one in the hotel that all the guests share.
41
That doesn't sound very nice.
42
Maybe I wouldn't want to stay there either,
43
but how about just visiting the ICE Art Gallery?
44
Yes, that would be interesting.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Unit 1 The Ice Hotel” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: hotel, ice, guest, winter. Bu videoda gölgeleme çalışması için 44 cümle ve 341 kelime var. Konuşma bölümü 2:24 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 142 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 44 cümlenin 7 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
minus/ˈmaɪ.nəs/eksi
atmosphere isim/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfer, havaküre
unusual sıfat/ʌnˈjuːʒ(u)əl/alışılmadık, olağandışı
designer isim/dɪˈzaɪnɚ/tasarımcı, dizayncı
coat isim/ˈkoʊ̯t/palto
theater isim/ˈθi(ə)tɚ/tiyatro
dialogue isim/ˈdaɪəˌlɑɡ/diyalog, sohbet
furniture isim/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilya, möble
dish isim/dɪʃ/tanner, tabak
uncomfortable sıfat/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/rahatsız
ski isim/skiː/kayak
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
surprisingly zarf/səˈpɹaɪzɪŋli/şaşırtıcı bir şekilde, şaşırtıcı biçimde
blanket isim/ˈblæŋ.kɪt/battaniye, örtü

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis made · is built · are made
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas become · have even gotten married

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, specially /ˈspɛʃəli/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: ski /skiː/, freeze /ˈfɹiːz/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, specially /ˈspɛʃəli/
  • /æ/ — “e”den daha açık: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; minus, atmosphere, unusual gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →