Shadowing Practice: Unit 7: Getting Around - track 33 l B1 COMPLETE Preliminary - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 7.
2
Listening, Part 4.
3
Exercise 2.
4
For each question, choose the correct answer.
5
You will hear an interview with a woman called Olivia talking
6
about her experience of travelling through a snowstorm with her friend Grace.
7
Today I'm talking to Olivia Richardson,
8
who was with a friend on a skiing holiday in central Italy when over two metres of snow fell in 24 hours.
9
Where were you, Olivia, when that happened?
10
Grace and I were near Capricotta in the mountains.
11
There'd already been some light snow and we stopped for a quick meal before carrying on to a crossroads,
12
but there we took a wrong turning and got completely lost.
13
Then, while we were trying to decide how to return to the main road, some really heavy snow started coming down.
14
Was that frightening?
15
At first I was quite certain it wouldn't last long.
16
It was March in Italy, so I wasn't worried.
17
Of course it was rather annoying we'd gone the wrong way, but I couldn't blame Grace, it had been my idea.
18
And we were still moving, but not very fast.
19
When did you have to stop?
20
Well, it was getting quite difficult to see, and we nearly crashed into a parked car.
21
There was more and more snow on the road, so when we tried to go up a steep hill the wheels started going round really fast,
22
but it was so deep the car just wouldn't move forwards.
23
It looked as if we'd be stuck there, but we didn't have much petrol left, so we switched off the engine.
24
Grace tried to phone for help but couldn't get through.
25
How did you stay warm?
26
With the car heater?
27
That meant having the engine on, so we only used it a bit.
28
Instead we got all our jumpers, trousers and socks from our suitcases and wore them all night.
29
We were still frozen though and wished we had some coffee or tea with us.
30
So you spent the whole night inside the car?
31
Yes, I'd at last managed to contact the emergency services.
32
They knew our location from my phone
33
and they advised us to stay in our vehicle until help could be sent the next day.
34
That's what we did, but by then the snow was starting to cover the car completely, so we cleared a space next to the doors in case we needed to get out.
35
How did you get moving again?
36
The rescue vehicles didn't get there until the afternoon.
37
They'd called to ask if we needed an ambulance, and luckily we didn't, so they just cleared the snow and led us along the road to the nearest village.
38
There we stopped for an enormous hot meal of roast fish and pasta with cheese the most delicious I've ever tasted

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Unit 7: Getting Around - track 33 l B1 COMPLETE Preliminary” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: snow, Grace, Olivia, road. Bu videoda gölgeleme çalışması için 38 cümle ve 464 kelime var. Konuşma bölümü 2:53 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 161 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 38 cümlenin 7 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
crossroads isimkavşak, dörtyol ağzı
frighten fiil/ˈfɹaɪ.tən/korkutmak
snowstorm isim/ˈsnəʊstɔːm/tipi, kar fırtınası
suitcase isim/ˈsutkeɪs/bavul
heater isim/ˈhitɚ/ısıtıcı
sock isim/sɑk/çorap
jumper isim/ˈd͡ʒʌmpɚ/kazak
metre isim/ˈmiːtəɹ/metre
roast fiil/ɹoʊst/kavurmak
pasta isim/ˈpɑ.stə/makarna
steep sıfat/stiːp/dik
ambulance isim/ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ambülans, cankurtaran
advise fiil/ədˈvaɪz/tavsiye etmek
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
ski isim/skiː/kayak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
come down fiildüşmek
switch off fiilkapatmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • When did you have to stop?
  • How did you stay warm?
  • How did you get moving again?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe stuck · were still frozen · could be sent
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwere trying · were still moving · was getting
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe nearest · the most delicious
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to stop · needed to get

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, couldn't, we'd gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: frighten /ˈfɹaɪ.tən/, snowstorm /ˈsnəʊstɔːm/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/, steep /stiːp/, freeze /ˈfɹiːz/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; crossroads, frighten, snowstorm gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →