ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Unit 7: Getting Around - track 33 l B1 COMPLETE Preliminary

Unit 7.

Listening, Part 4.

Exercise 2.

For each question, choose the correct answer.

You will hear an interview with a woman called Olivia talking

about her experience of travelling through a snowstorm with her friend Grace.

Today I'm talking to Olivia Richardson,

who was with a friend on a skiing holiday in central Italy when over two metres of snow fell in 24 hours.

Where were you, Olivia, when that happened?

Grace and I were near Capricotta in the mountains.

There'd already been some light snow and we stopped for a quick meal before carrying on to a crossroads,

but there we took a wrong turning and got completely lost.

Then, while we were trying to decide how to return to the main road, some really heavy snow started coming down.

Was that frightening?

At first I was quite certain it wouldn't last long.

It was March in Italy, so I wasn't worried.

Of course it was rather annoying we'd gone the wrong way, but I couldn't blame Grace, it had been my idea.

And we were still moving, but not very fast.

When did you have to stop?

Well, it was getting quite difficult to see, and we nearly crashed into a parked car.

There was more and more snow on the road, so when we tried to go up a steep hill the wheels started going round really fast,

but it was so deep the car just wouldn't move forwards.

It looked as if we'd be stuck there, but we didn't have much petrol left, so we switched off the engine.

Grace tried to phone for help but couldn't get through.

How did you stay warm?

With the car heater?

That meant having the engine on, so we only used it a bit.

Instead we got all our jumpers, trousers and socks from our suitcases and wore them all night.

We were still frozen though and wished we had some coffee or tea with us.

So you spent the whole night inside the car?

Yes, I'd at last managed to contact the emergency services.

They knew our location from my phone

and they advised us to stay in our vehicle until help could be sent the next day.

That's what we did, but by then the snow was starting to cover the car completely, so we cleared a space next to the doors in case we needed to get out.

How did you get moving again?

The rescue vehicles didn't get there until the afternoon.

They'd called to ask if we needed an ambulance, and luckily we didn't, so they just cleared the snow and led us along the road to the nearest village.

There we stopped for an enormous hot meal of roast fish and pasta with cheese the most delicious I've ever tasted

📺 ช่องเดียวกัน

Unit 2 l STARTER TOEIC

TOEIC PrepHigh School StudentsUniversity Students

✨ วิดีโอแนะนำ

162 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Unit 7: Getting Around - track 33 l B1 COMPLETE Preliminary” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: snow, Grace, Olivia, road วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 464 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:53 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 161 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 38 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
crossroads คำนาม		สี่แยก, ทางแยก
snowstorm คำนาม	/ˈsnəʊstɔːm/	พายุหิมะ
suitcase คำนาม	/ˈsutkeɪs/	กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋า
heater คำนาม	/ˈhitɚ/	เครื่องทำความร้อน
sock คำนาม	/sɑk/	ถุงเท้า
metre คำนาม	/ˈmiːtəɹ/	เมตร
roast คำกริยา	/ɹoʊst/	ย่าง, ปิ้ง
pasta คำนาม	/ˈpɑ.stə/	พาสตา
steep คำคุณศัพท์	/stiːp/	ชัน
ambulance คำนาม	/ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/	รถพยาบาล
advise คำกริยา	/ədˈvaɪz/	แนะนำ
freeze คำกริยา	/ˈfɹiːz/	แข็ง
ski คำนาม	/skiː/	สกี
enormous คำคุณศัพท์	/ɪˈnɔː.məs/	มหึมา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
switch off คำกริยา	ปิด, ดับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

When did you have to stop?
How did you stay warm?
How did you get moving again?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	be stuck · were still frozen · could be sent
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต	were trying · were still moving · was getting
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	the nearest · the most delicious
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	have to stop · needed to get

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น didn't, couldn't, we'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: suitcase /ˈsutkeɪs/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/, petrol /ˈpɛt.ɹəl/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, advise /ədˈvaɪz/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: trousers /ˈtɹaʊzɚz/, advise /ədˈvaɪz/, freeze /ˈfɹiːz/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: frighten /ˈfɹaɪ.tən/, snowstorm /ˈsnəʊstɔːm/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/, roast /ɹoʊst/, steep /stiːp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง crossroads, snowstorm, suitcase เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Unit 7: Getting Around - track 33 l B1 COMPLETE Preliminary

Unit 2 l STARTER TOEIC

hiking up to the ice caves

Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39

Walk With Me and Practice Natural English

01 The Ice hotel

Travel Problems with Past Simple and Past Continuous

b1 tap3 de 3

Don't Get Lost! English You Need to Travel Around Any Big City (A2-B1)

ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP

ALONE IN NEW YORK

22.9 Traffic

Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1

PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13