ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Travel Problems with Past Simple and Past Continuous

B1
Hey, Johnny.
⏸ หยุดชั่วคราว
64 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, Johnny.
2
How was your trip to Brazil?
3
Did you have fun?
4
Oh, hi, Shelley.
5
Yeah, Brazil was great.
6
I had so much fun.
7
But the travel was anything but.
8
Oh, what do you mean?
9
Well, it was a long journey, to say the least.
10
The way there was everything but smooth.
11
I had to take two buses,
12
a train, and two airplanes.
13
I was so tired that when I finally got to my hotel in Brazil,
14
I fell straight to sleep.
15
Oh no!
16
What happened?
17
Well, first I had to get on a bus to get to the airport.
18
I had bought a ticket for the bus the day before.
19
But then I lost it.
20
I looked everywhere for it.
21
But I couldn't find it.
22
It must have fell out of my pocket somewhere.
23
So finally I had to buy a new one.
24
Oh, that sounds frustrating.
25
You mean they wouldn't just give you a new one when you showed them the receipt?
26
I didn't have the receipt.
27
I lost that too.
28
It was a complete waste of money.
29
Anyways, I got on the plane.
30
Then we were stuck on the runway for about an hour.
31
The movies were terrible.
32
And the food on the plane was disgusting.
33
I couldn't sleep.
34
Because the guy that was sitting next to me was snoring the entire flight.
35
I tried to use earplugs, but they didn't work.
36
It was really stressful.
37
Then, when we landed, I had to get on a train to another terminal for my next flight.
38
Well, the layover was really short since the plane arrived later than scheduled,
39
so I had to run as fast as I could.
40
Oh, no. Did you have your ticket for the train?
41
Yes, but the train was jam-packed.
42
I couldn't find anywhere to sit down.
43
How terrible.
44
Yes.
45
I was standing and walking so much.
46
My feet were killing me.
47
I couldn't sleep on the plane at all.
48
The food was terrible.
49
And I could barely keep my eyes open at that point.
50
Did you get to sleep on your next plane?
51
No, not at all.
52
I was sitting next to a mother with her baby,
53
and the baby cried the whole time.
54
It sounds like a nightmare, Johnny.
55
Did anything else happen?
56
Well, when I finally arrived in Brazil,
57
I had to take another bus to my hotel.
58
Well, that should have been easy.
59
Right, it should have been.
60
Unfortunately, the bus arrived an hour late.
61
I was completely exhausted.
62
At least it's all over now.
63
Yes, except I have to travel there again next month.
64
Oh, no!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในการสนทนาระหว่าง Johnny และ Shelley เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางไปบราซิล จากการเล่าเรื่องนี้ เราจะเห็นประสบการณ์ที่แท้จริงเกี่ยวกับการเดินทางที่ยุ่งเหยิงของ Johnny ซึ่งเต็มไปด้วยอุปสรรคต่าง ๆ ที่ทำให้เขารู้สึกผิดหวัง การใช้ อดีตสมบูรณ์ และ อดีตกำลังทำ ในการเล่าเรื่องนี้ช่วยให้เราเข้าใจสถานการณ์ที่ผ่านมาได้ชัดเจนยิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสดีในการฝึกฝนทักษะการพูดภาษาอังกฤษของเราอีกด้วย

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Did you have fun? - คุณสนุกไหม?
  • It was a long journey - มันเป็นการเดินทางที่ยาวนาน
  • I had to take two buses - ฉันต้องขึ้นรถบัสสองคัน
  • The food was disgusting - อาหารน่าขยะแขยง
  • My feet were killing me - เท้าของฉันเจ็บมาก

คู่มือการ shadow speak แบบทีละขั้นตอน

การพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านการ ชาโดว์อิ้ง เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการทำความเข้าใจการใช้ อดีตสมบูรณ์ และ อดีตกำลังทำ ในการเล่าเรื่อง ต่อไปนี้คือแนวทางที่ช่วยให้คุณสามารถฝึกได้อย่างมีประสิทธิภาพ:

  1. ฟังเสียง: เริ่มฟังวิดีโอหรือเสียงเพื่อทำความเข้าใจกับบริบทและเสียงพูด
  2. จับรายละเอียดสำคัญ: พยายามจับวลีและประโยคที่สำคัญที่คุณต้องการจะจำ เช่น 5 วลีที่ยกตัวอย่างไปข้างต้น
  3. พูดตาม: ใช้การ shadow speech โดยการพูดตามทันทีที่คุณได้ยินเสียง ตัวอย่างเช่น “Did you have fun?”
  4. ฝึกซ้ำ: ฟังและพูดตามหลาย ๆ ครั้งจนคุณรู้สึกมั่นใจในเรื่องการออกเสียงและการใช้คำศัพท์
  5. บันทึกและฟัง: บันทึกเสียงของคุณขณะที่พูดตามและฟังเพื่อเปรียบเทียบการออกเสียง

การใช้วิธีการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณพัฒนาในการสื่อสารและรับมือกับสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในการเดินทางจริง ๆ อย่าลืมฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอเพื่อเห็นผลที่ดีขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว