ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: We Went Camping - Irregular Verbs

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

87 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, Jerry.
2
Hi, Mike.
3
Did you just get back from a trip?
4
Yeah, we went camping.
5
What a trip. Was it fun?
6
Fun?
7
That's not exactly what I'd call it.
8
We had a lot of problems.
9
That's too bad.
10
What happened?
11
It all began when we got to the campsite on Friday evening.
12
We unloaded the car, then sat down and drank some juice.
13
We were happy that we had chosen such a beautiful camping spot.
14
After a while, my wife said I should go park the car.
15
I felt in my pocket for the keys, but they weren't there.
16
I couldn't remember where I had put them.
17
So what did you do?
18
I must have spent an hour or so looking for my keys.
19
Everyone lent me a hand, but the keys were nowhere to be found.
20
We really thought they were lost for good.
21
Finally, I looked in the car and saw that my keys were still in the ignition.
22
By that time, it was dark and we still hadn't pitched the tent.
23
We had never set up a tent before, so we read the instructions quickly.
24
But we understood nothing of what was written there.
25
I think we were too tired.
26
Luckily, someone camping nearby came to help us.
27
Did the rest of the trip go okay?
28
Not exactly.
29
I had brought some newspaper and matches.
30
So I lit the fire to cook our food, but the flames kept shooting up too high.
31
We tried to cook some hot dogs over it, but they all burnt.
32
When the flame died down, we cooked some more hot dogs and ate every bite.
33
We had been so hungry.
34
Were you able to sleep in the tent?
35
We hardly slept all night because we got bitten by mosquitoes.
36
When we woke up in the morning, our bodies were really itchy.
37
Did you do anything fun with your family in the campsite?
38
Yes, we did.
39
On Saturday, we swam in the lake.
40
My son hadn't swum before, so I taught him how to swim.
41
We had so much fun.
42
Later that day, I went out in a canoe on the lake with my daughter to catch some fish.
43
After a little while, she felt a big tug on the line.
44
She stood up to reel her line in, but she fell out of the canoe.
45
I hope she knew how to swim.
46
Yes, she's a strong swimmer.
47
She got back in the boat and caught a huge fish.
48
We cooked it for dinner that night.
49
It was delicious.
50
You won't believe what happened next.
51
Not long after we had gone to bed, I thought I heard something growling outside.
52
It sounded like a bear.
53
I told my family to stay in the tent while I crept outside.
54
Through the dark, I saw something very large and hairy.
55
It was a big bear.
56
He had eaten the burnt hot dogs we had left out, and he was wandering around our campsite.
57
We had made a mistake by leaving the burnt hot dogs there.
58
We had meant to put them away in a safe place, but we completely forgot about that.
59
The bear had been drawn to the camp by the smell.
60
I thought the bear saw me standing there, so I froze in place.
61
Oh no, that sounds scary.
62
Did the bear go away?
63
I was afraid the bear would come towards the tent, and I didn't want him to hurt my family.
64
I ran away from the tent and into the woods, hoping the bear would follow me.
65
What happened next?
66
I'm guessing the bear didn't hurt you because you seem fine.
67
No, he didn't hurt me and he never caught me.
68
But believe me, I ran for my life.
69
I hid behind the first big tree I found.
70
The bear passed right by me, but he didn't see me.
71
I felt very relieved.
72
It took me a while to calm down.
73
I'm glad none of you got hurt.
74
Do you think you'll go camping with your family again?
75
Maybe, but not too soon.
76
For our next vacation, we'll probably book a nice hotel on the beach instead.
77
Yes, that sounds like a good idea.
78
This experience taught me to always be prepared.
79
I could have saved myself a lot of trouble if I had known more about camping.
80
That's true.
81
You should always be prepared.
82
It was nice talking to you, Jerry, but I have to finish Max's walk.
83
He doesn't like it when I stand around.
84
No problem.
85
Nice talking to you too, Mike.
86
Let me know if you ever go camping, and I'll tell you what not to do.
87
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “We Went Camping - Irregular Verbs” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bear, camping, tent, keys, dogs วิดีโอนี้มี 87 ประโยค และ 783 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tent คำนาม/tɛnt/กระโจม, เต็นท์
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
canoe คำนาม/kəˈnuː/เรือแจว
flame คำนาม/fleɪm/เปลวไฟ, อัคนิคณะ
bite คำกริยา/baɪt/กัด
swimmer คำนาม/ˈswɪm.ɚ/นักว่ายน้ำ
mosquito คำนาม/məsˈki.toʊ/ยุง
wander คำกริยา/ˈwɑndɚ/ท่องเที่ยว
relieve คำกริยา/ɹɪˈliːv/ปลดเปลื้อง, บรรเทา
lend คำกริยา/ˈlɛnd/ให้ยืม
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
die down คำกริยาสงบตัวลง
sit down คำกริยานั่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Did you just get back from a trip?
  • That's not exactly what I'd call it.
  • I couldn't remember where I had put them.
  • Were you able to sleep in the tent?
  • Do you think you'll go camping with your family again?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe found · were lost · was written
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould go · should always be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't believe · you'll go · we'll probably book

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น didn't, hadn't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: ignition /ɪɡˈnɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tent, swim, canoe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →