Pratica di Shadowing: We Went Camping - Irregular Verbs - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

87 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, Jerry.
Ciao, Jerry.
2
Hi, Mike.
3
Did you just get back from a trip?
4
Yeah, we went camping.
5
What a trip. Was it fun?
6
Fun?
7
That's not exactly what I'd call it.
8
We had a lot of problems.
9
That's too bad.
10
What happened?
11
It all began when we got to the campsite on Friday evening.
12
We unloaded the car, then sat down and drank some juice.
13
We were happy that we had chosen such a beautiful camping spot.
14
After a while, my wife said I should go park the car.
15
I felt in my pocket for the keys, but they weren't there.
16
I couldn't remember where I had put them.
17
So what did you do?
18
I must have spent an hour or so looking for my keys.
19
Everyone lent me a hand, but the keys were nowhere to be found.
20
We really thought they were lost for good.
21
Finally, I looked in the car and saw that my keys were still in the ignition.
22
By that time, it was dark and we still hadn't pitched the tent.
23
We had never set up a tent before, so we read the instructions quickly.
24
But we understood nothing of what was written there.
25
I think we were too tired.
26
Luckily, someone camping nearby came to help us.
27
Did the rest of the trip go okay?
28
Not exactly.
29
I had brought some newspaper and matches.
30
So I lit the fire to cook our food, but the flames kept shooting up too high.
31
We tried to cook some hot dogs over it, but they all burnt.
32
When the flame died down, we cooked some more hot dogs and ate every bite.
33
We had been so hungry.
34
Were you able to sleep in the tent?
35
We hardly slept all night because we got bitten by mosquitoes.
36
When we woke up in the morning, our bodies were really itchy.
37
Did you do anything fun with your family in the campsite?
38
Yes, we did.
39
On Saturday, we swam in the lake.
40
My son hadn't swum before, so I taught him how to swim.
41
We had so much fun.
42
Later that day, I went out in a canoe on the lake with my daughter to catch some fish.
43
After a little while, she felt a big tug on the line.
44
She stood up to reel her line in, but she fell out of the canoe.
45
I hope she knew how to swim.
46
Yes, she's a strong swimmer.
47
She got back in the boat and caught a huge fish.
48
We cooked it for dinner that night.
49
It was delicious.
50
You won't believe what happened next.
51
Not long after we had gone to bed, I thought I heard something growling outside.
52
It sounded like a bear.
53
I told my family to stay in the tent while I crept outside.
54
Through the dark, I saw something very large and hairy.
55
It was a big bear.
56
He had eaten the burnt hot dogs we had left out, and he was wandering around our campsite.
57
We had made a mistake by leaving the burnt hot dogs there.
58
We had meant to put them away in a safe place, but we completely forgot about that.
59
The bear had been drawn to the camp by the smell.
60
I thought the bear saw me standing there, so I froze in place.
61
Oh no, that sounds scary.
62
Did the bear go away?
63
I was afraid the bear would come towards the tent, and I didn't want him to hurt my family.
64
I ran away from the tent and into the woods, hoping the bear would follow me.
65
What happened next?
66
I'm guessing the bear didn't hurt you because you seem fine.
67
No, he didn't hurt me and he never caught me.
68
But believe me, I ran for my life.
69
I hid behind the first big tree I found.
70
The bear passed right by me, but he didn't see me.
71
I felt very relieved.
72
It took me a while to calm down.
73
I'm glad none of you got hurt.
74
Do you think you'll go camping with your family again?
75
Maybe, but not too soon.
76
For our next vacation, we'll probably book a nice hotel on the beach instead.
77
Yes, that sounds like a good idea.
78
This experience taught me to always be prepared.
79
I could have saved myself a lot of trouble if I had known more about camping.
80
That's true.
81
You should always be prepared.
82
It was nice talking to you, Jerry, but I have to finish Max's walk.
83
He doesn't like it when I stand around.
84
No problem.
85
Nice talking to you too, Mike.
86
Let me know if you ever go camping, and I'll tell you what not to do.
87
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “We Went Camping - Irregular Verbs”. Le parole che ritornano più spesso: bear, camping, tent, keys, dogs. Questo video contiene 87 frasi e 783 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:40. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
tent sostantivo/tɛnt/tenda
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
canoe sostantivo/kəˈnuː/canoa
flame sostantivo/fleɪm/fiamma
bite verbo/baɪt/mordere
swimmer sostantivo/ˈswɪm.ɚ/nuotatore, nuotatrice
unload verbo/ʌnˈloʊd/discaricare
mosquito sostantivo/məsˈki.toʊ/zanzara
wander verbo/ˈwɑndɚ/errare, vagare
ignition sostantivo/ɪɡˈnɪʃən/ignizione, accensione
relieve verbo/ɹɪˈliːv/risollevare, risollevarsi
hairy aggettivo/ˈhɛɹ.i/peloso
creep verbo/kɹiːp/abbarbicarsi
luckily avverbio/ˈlʌk.ɪ.li/fortunatamente, meno male
lend verbo/ˈlɛnd/prestare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
calm down verbocalmarsi, tranquillizzarsi
die down verbocessare
go away verbopartire, andarsene
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare
sit down verbosedersi, accomodarsi
stand up to verbotenere testa

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Did you just get back from a trip?
  • That's not exactly what I'd call it.
  • I couldn't remember where I had put them.
  • Were you able to sleep in the tent?
  • Do you think you'll go camping with your family again?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe found · were lost · was written
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould go · should always be
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewon't believe · you'll go · we'll probably book

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come didn't, hadn't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: ignition /ɪɡˈnɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tent, swim, canoe.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →