تدريب Shadowing: Travel Problems with Past Simple and Past Continuous - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hey, Johnny.
⏸ متوقف مؤقتاً
64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, Johnny.
2
How was your trip to Brazil?
3
Did you have fun?
4
Oh, hi, Shelley.
5
Yeah, Brazil was great.
6
I had so much fun.
7
But the travel was anything but.
8
Oh, what do you mean?
9
Well, it was a long journey, to say the least.
10
The way there was everything but smooth.
11
I had to take two buses,
12
a train, and two airplanes.
13
I was so tired that when I finally got to my hotel in Brazil,
14
I fell straight to sleep.
15
Oh no!
16
What happened?
17
Well, first I had to get on a bus to get to the airport.
18
I had bought a ticket for the bus the day before.
19
But then I lost it.
20
I looked everywhere for it.
21
But I couldn't find it.
22
It must have fell out of my pocket somewhere.
23
So finally I had to buy a new one.
24
Oh, that sounds frustrating.
25
You mean they wouldn't just give you a new one when you showed them the receipt?
26
I didn't have the receipt.
27
I lost that too.
28
It was a complete waste of money.
29
Anyways, I got on the plane.
30
Then we were stuck on the runway for about an hour.
31
The movies were terrible.
32
And the food on the plane was disgusting.
33
I couldn't sleep.
34
Because the guy that was sitting next to me was snoring the entire flight.
35
I tried to use earplugs, but they didn't work.
36
It was really stressful.
37
Then, when we landed, I had to get on a train to another terminal for my next flight.
38
Well, the layover was really short since the plane arrived later than scheduled,
39
so I had to run as fast as I could.
40
Oh, no. Did you have your ticket for the train?
41
Yes, but the train was jam-packed.
42
I couldn't find anywhere to sit down.
43
How terrible.
44
Yes.
45
I was standing and walking so much.
46
My feet were killing me.
47
I couldn't sleep on the plane at all.
48
The food was terrible.
49
And I could barely keep my eyes open at that point.
50
Did you get to sleep on your next plane?
51
No, not at all.
52
I was sitting next to a mother with her baby,
53
and the baby cried the whole time.
54
It sounds like a nightmare, Johnny.
55
Did anything else happen?
56
Well, when I finally arrived in Brazil,
57
I had to take another bus to my hotel.
58
Well, that should have been easy.
59
Right, it should have been.
60
Unfortunately, the bus arrived an hour late.
61
I was completely exhausted.
62
At least it's all over now.
63
Yes, except I have to travel there again next month.
64
Oh, no!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستتعلم كيفية استخدام الزمن الماضي البسيط والزمن الماضي المستمر بشكل فعال من خلال قصة سفر. سوف نستعرض الأحداث والمواقف التي واجهها المتحدث في رحلته إلى البرازيل، مما سيمكنك من ممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة مرحة وتفاعلية. ستساعدك هذه التجربة على تحسين نطقك وفهمك العام للغة الإنجليزية، بالإضافة إلى تعزيز مهاراتك في التحدث.

المفردات والعبارات الأساسية

  • رحلة: فتعني السفر من مكان إلى آخر.
  • كان علي: تعني أنه كان لديك التزام أو ضرورة للقيام بشيء ما.
  • تذكرة: وهي المستند الذي يُستخدم للسفر."
  • صاخب: يعني أن هناك الكثير من الضوضاء، كما في حالة الشخص الذي كان ينخر بجدية على الطائرة.
  • وقعت: تشير إلى شيء حدث غير متوقع، كما حدث مع تذكرة الحافلة.
  • كنت متعباً: تعبر عن الحالة الجسدية أو النفسية خلال السفر.
  • مشاكل في السفر: تعني أي تحديات واجهتها أثناء رحلتك.

نصائح للممارسة

لتعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، حاول اتباع أسلوب الظل أو shadow speech أثناء مشاهدة هذا الفيديو. إليك بعض النصائح المفيدة:

  • ابدأ بمشاهدة الفيديو بدون الصوت، وحاول قراءة الحوارات المكتوبة. بعد ذلك، شغل الصوت وحاول تكرار ما سمعته في الوقت نفسه. ستساعدك هذه العملية على تحسين النطق والإيقاع.
  • ركز على نبرة الصوت وإيقاع المتحدث. حاول أن تحاكي الطريقة التي يتحدث بها الشخص، سواء كان ذلك سريعًا أو ببطء.
  • قم بتكرار الجمل الصعبة عدة مرات حتى تشعر بالراحة معها. إذا كنت تواجه صعوبة في نطق كلمة معينة، ابحث عن نوعية الكلمات المشابهة وتدرب عليها.
  • استخدم هذه العبارات الجديدة في محادثاتك اليومية. هذا سيساعدك على تعزيز المفردات وزيادة الثقة في التحدث باللغة الإنجليزية.
  • تأكد من التواجد في بيئة هادئة حيث يمكنك التركيز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية دون أي مشتتات.

عن طريق تعلم الإنجليزية مع يوتيوب واستغلال المحتوى المرئي، يمكنك تحويل دراستك إلى تجربة ممتعة وفعالة. استمتع بعملية التعلم وتذكر أن الممارسة هي المفتاح لتحسين مهاراتك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة