Shadowing Practice: Watch This If You Can't Sleep... - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 163 cümle ve 2148 kelime var. Konuşma bölümü 9:31 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 226 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- breathe /bɹiːð/ (fiil) — nefes alıp vermek, solumak. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- sheep /ˈʃiːp/ (isim) — koyun. A woolly ruminant of the genus Ovis.
- tier /ˈtɪɚ/ (isim) — tabaka. A row or range, especially one at a higher or lower level than another.
- bore /boɹ/ (fiil) — burgulamak. To inspire boredom in somebody.
- stare /stɛɚ/ (fiil) — dik dik bakmak, gözünü dikmek. To look fixedly (at something).
- distract /dɪˈstɹækt/ (fiil) — dikkati dağıtmak. To divert the attention of.
- caffeine /ˈkæfiːn/ (isim) — kafein. An alkaloid, C₈H₁₀N₄O₂, found naturally in tea and coffee plants, which acts as a mild stimulant on the central nervous system.
- bedtime /ˈbɛdtaɪm/ (isim) — uyku vakti, yatma vakti. The time or hour at which one retires to bed in order to sleep.
- meal /ˈmiːl/ (isim) — yemek, aş. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- trick /ˈtɹɪk/ (isim) — hile, numara. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- stomach /ˈstʌmək/ (isim) — mide, karın. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (isim) — imtihan etmek, sınav yamak. The act of examining.
- awake /əˈweɪk/ (fiil) — uyandırmak. To become conscious after having slept.
- rhythm /ˈɹɪð.əm/ (isim) — ritim, ritm. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
- absorb /æbˈsɔɹb/ (fiil) — absorbe etmek, soğurmak. To include so that it no longer has separate existence; to overwhelm; to cause to disappear as if by swallowing up; to incorporate; to assimilate; to take in…
Duyacağınız deyimsel fiiller
- put up (fiil) — koymak. To place in a high location.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- lie down (fiil) — yatmak. To assume a horizontal position.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- look up /ˌlʊk ˈʌp/ (fiil) — yukarı bakmak. To have better prospects.
- slow down (fiil) — yavaşlamak. To decelerate.
- turn into (fiil) — dönmek. To become.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (fiil) — uyanmak. To stop sleeping; to awake.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, you're, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 67 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- “sh” ve “zh” sesleri: sheep /ˈʃiːp/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, sheet /ʃit/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, circadian /sɚˈkeɪ.di.ən/, melatonin /ˌmɛləˈtəʊnɪn/, serotonin /ˌsɛɹəˈtoʊnɪn/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; breathe, sheep, tier gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | if you know all these, you'll have |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | it's been · i've learned · I've done |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | may not work · might be · might find |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | The most important · the smallest · the dumbest |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.













