Shadowing Practice: What is the Uffington white horse? - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 46 cümle ve 654 kelime var. Konuşma bölümü 3:23 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 193 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- dragon /ˈdɹæɡən/ (isim) — ejderha, ejder. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- invasion /ɪnˈveɪʒən/ (isim) — saldırı, işgal. A military action consisting of a large armed force of one geopolitical entity entering territory controlled by another such entity, generally with the…
- coin /ˈkoɪ̯n/ (isim) — madenî para, demir para. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
- fort /fɔɹt/ (isim) — kale, korugan. A fortified defensive structure stationed with troops.
- significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/ (isim) — önem. The extent to which something matters; importance
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (isim) — komşu. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- occur /əˈkɜː/ (fiil) — olmak. To happen or take place.
- thin /ˈθɪn/ (sıfat) — ince. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (fiil) — yerleştirmek. To make stable or firm; to confirm.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (isim) — gizem, esrâr. Something secret or unexplainable; an unknown.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (fiil) — çekmek, acı çekmek. To undergo hardship.
- custom /ˈkʌstəm/ (isim) — adet, görenek. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ (isim) — seremoni, ayin. A ritual, with religious or cultural significance.
- spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (sıfat) — spiritüel, tinsel. Of or pertaining to the spirit or the soul.
- arrive /əˈɹaɪv/ (fiil) — varmak. To reach; to get to a certain place.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- care for (fiil) — bakmak, göz kulak olmak. To attend to the needs of, especially in the manner of a nurse or personal aide.
- look after (fiil) — göz kulak olmak, bakmak. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı can't, don't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thin /ˈθɪn/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, rebirth /ɹiːˈbɜːθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: invasion /ɪnˈveɪʒən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, depiction /dɪˈpɪkʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dragon, invasion, coin gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be carved · have been found · was made |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have been found · haven't been · have theorised |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











