Shadowing Practice: What is the Uffington white horse? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Huffington White Horse is one of the most incredible prehistoric sites in the world.
2
It's 3,000 years old.
3
Part of its mystery is, of course, its meaning and its purpose.
4
Why would this horse be carved into the side of this hill?
5
The answer may lie in its location.
6
This stretch of the Ridgeway marked the boundary between three Iron Age tribes.
7
Each tribe minted its own coins, and archaeologists can trace their approximate territories by mapping where these coins have been found.
8
So the White Horse may have been a meeting place for these three tribes, or perhaps it was made as a warning sign by one of the tribes to ward off their neighbours.
9
Below the White Horse is Dragon Hill, a naturally occurring hill that was flattened for ceremony several hundred years after the White Horse was first carved.
10
According to local folklore, it marked the site where St. George slayed the dragon.
11
The patch of ground here marks the spot where the dragon's blood spilt onto the earth, poisoning it forever.
12
This old story led to a more modern belief that the white horse was actually not a horse at all, but a dragon.
13
This, however, can't be the case.
14
We know from Iron Age coins and artefacts that horses were prevalent in Iron Age art.
15
However, we don't have any depictions of dragons.
16
We don't even know if dragons existed in the mythology of these tribes.
17
If it was a dragon, it would be the first and only depiction of a dragon that we have from this era, whereas horses are everywhere.
18
Some say the horse is a representation of the goddess Epona, but that's likely to be too early.
19
Epona doesn't seem to arrive in Britain until after the Roman invasion.
20
Horses were being used in battle for the first time during the Iron Age.
21
Carving one onto a hillside would show your neighbours you had horses and you weren't afraid to use them.
22
To further add to this theory, there is a hill fort above the White Horse which did have significant defences.
23
There haven't been any fines to suggest there was military action that took place here, but perhaps the fort was deterrent enough.
24
But beyond a show of power, the horse could have had a spiritual significance.
25
It's built just below some burial mounds and some have theorised that the horse represents death and rebirth.
26
We can't overlook the fact that the horse is viewed best from above.
27
Could it have been carved for the pleasure of some celestial being?
28
We can't say for sure but it is tantalising.
29
One of the most amazing things about this horse is how it survived all of this time.
30
As you can see the lines on the carving are incredibly thin.
31
It would only take 30 years for the grass to grow over it and it would be covered forever.
32
Every seven years or so the horse would be re-chalked.
33
It's a custom that was well established by the 18th century and we know this from a newspaper article.
34
It's called the scouring of the white horse.
35
It was a festival with cheese rolling, wrestling, drinking and music.
36
There's no source that tells us how the horse was maintained for 3,000 years.
37
We only know it from recent history really.
38
But in local folklore it's believed that
39
if the horse is ever allowed to fade away
40
that the land would suffer and the spirits of the hill would grow restless.
41
I think this story might have played an important part in the horse being cared for
42
and looked after after all these years.
43
It's living proof of how folk tales bring people together.
44
It's survived countless religious changes, the Roman invasion, the Norman invasion, plagues, wars.
45
No matter what, people came together to preserve the horse.
46
Its meaning and original purpose lost, but its significance has never been forgotten.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “What is the Uffington white horse?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: horse, dragon, tribe, hill, Iron. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-654 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:23. הדובר מדבר מהר, כ-193 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
carve פועל/kɑɹv/גַלֵף
coin שם עצם/ˈkoɪ̯n/מַטְבֵּעַ
folklore שם עצם/ˈfoʊk.lɔːɹ/פוֹלְקְלוֹר
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
archaeologist שם עצם/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/אַרְכֵאוֹלוֹג, ארכאולוגית
prehistoric שם תואר/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/פרהיסטורי
rebirth שם עצם/ɹiːˈbɜːθ/תְּקוּמָה
celestial שם תואר/səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/שְׁמֵימִי, שמימית
restless שם תואר/ˈɹɛstlɪs/חֲסַר מָנוֹחַ
chalk שם עצם/t͡ʃɔk/גִּיר
spill פועל/spɪl/שפך
plague שם עצם/plɛɡ/דֶּבֶר
burial שם עצם/ˈbɛɹi.əl/קְבוּרָה
mint שם עצם/mɪnt/נענע, מִנְתָּה
countless שם תואר/ˈkaʊntləs/אין ספור, אינספור

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe carved · have been found · was made
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been found · haven't been · have theorised

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: rebirth /ɹiːˈbɜːθ/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, approximate /əˈpɹɑk.sə.mət/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: flatten /ˈflæ.tən/, patch /pæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carve /kɑɹv/, folklore /ˈfoʊk.lɔːɹ/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, deterrent /dɪˈtɛɹənt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: carve /kɑɹv/, hillside /ˈhɪlˌsaɪd/, mound /maʊnd/, fade /feɪd/, plague /plɛɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו carve, coin, folklore.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →