Shadowing Practice: Why Malaria is Winning (For Now) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You've caught malaria.
2
Now, let's save your life.
3
Malaria is caused by five different parasites and, depending on the one you've got, you'll receive the best drugs to kill it.
4
Usually, it's a combination of artemisinin, which is derived from a common weed and kills the parasites as they snack on your blood cells, and a partner drug.
5
If your case isn't complicated and you treat it fast, three days of pills and rest will flush them out.
6
For severe malaria, we need to step things up.
7
You'll need drugs piped into your veins for at least 24 hours and may need a blood transfusion or breathing support.
8
Follow-up treatment lasts for days, but with hospital care, the survival rate for severe malaria can be 80 to 90 percent.
9
However, if it goes untreated, death is almost certain and, unfortunately, many people don't get treated in time.
10
On top of that, malaria parasites are constantly evolving.
11
Treating patients for too little time or over-reliance on a single drug allows parasites to develop drug-resistant mutations.
12
There are new treatments around the corner based on new drugs, but right now, mixing and matching with what we've got makes it more difficult for parasites to adapt,
13
and treating patients for longer ensures more people can survive and recover.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 13 cümle ve 215 kelime var. Konuşma bölümü 1:07 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 192 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
malaria isim/məˈlɛəɹi.ə/sıtma, malarya
complicated sıfat/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/karışık, komplike
survival isim/sɚˈvaɪ.vəl/hayatta kalma
weed isim/wiːd/yaban otu
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
pipe isim/ˈpaɪp/düdük, kaval
pill isim/pɪl/hap, tablet
resistant sıfat/ɹəˈzɪstənt/dirençli
adapt fiil/əˈdæpt/uydurmak, adapte etmek
snack isim/snæk/atıştırmalık, çerez
flush fiil/ˈflʌʃ/sifonu çekmek
vein isim/veɪn/damar
mutation isim/mjuˈteɪʃən/mutasyon
derive fiil/dɪˈɹaɪv/sağlamak, türetmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you'll, you've, don't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: flush /ˈflʌʃ/, mutation /mjuˈteɪʃən/, transfusion /tɹænzˈfjuʒən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: malaria /məˈlɛəɹi.ə/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, artemisinin /ˌɑɹ.təˈmɪs.n̩.ɪn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; malaria, complicated, survival gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis caused · is derived · isn't complicated
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemYou've caught
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgiartemisinin, which is

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →