Shadowing Practice: Yes, Prime Minister - The need to know - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

101 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello.
2
So, I gather you denied that Mr. Halifax's phone had been bugged.
3
Well, obviously.
4
It was the one question today to which I could give a clear, simple, straightforward, honest answer.
5
Yes.
6
Unfortunately, although the answer was indeed clear, simple and straightforward, there is some difficulty in justifiably assigning to it the fourth of the epithets you applied to the statement,
7
inasmuch as the precise correlation between the information you communicated And the facts, insofar as they can be determined and demonstrated,
8
is such as to cause epistemological problems
9
of sufficient magnitude as to lay upon the logical and semantic resources of the English language
10
a heavier burden than they can reasonably be expected to bear.
11
Epistemological?
12
What are you talking about?
13
You told a lie.
14
A lie?
15
A lie.
16
What do you mean, a lie?
17
I mean you.. lied.
18
Yes, I know this is a difficult concept to get across to a politician.
19
You were...
20
I'm sorry.
21
Ah, yes, you did love to tell the truth.
22
You mean, we are bugging you Halifax's telephone?
23
We were.
24
We were?
25
When did we stop?
26
Um, 17 minutes ago.
27
Well, you can't call that lying.
28
What would you call the opposite of telling the truth?
29
Well, I mean, there was no intent.
30
I didn't mean to deceive them.
31
I'd never knowingly mislead the house.
32
Nonetheless, you have done so.
33
Well, it wasn't my fault.
34
I didn't know he was being bugged.
35
Mr. You are deemed to have known you are ultimately responsible.
36
Why wasn't I told?
37
The Home Secretary might not have felt the need to inform you.
38
Why?
39
Perhaps he didn't know either.
40
Or perhaps he'd been advised that you did not need to know.
41
Well, I did need to know.
42
Apparently the fact that you needed to know was not known at the time
43
that the now known need to know was known.
44
And therefore those that needed to advise and inform the Home Secretary perhaps felt
45
that the information
46
that he needed as to whether to inform the highest authority the highest authority of the known information was not yet known.
47
And therefore there was no authority for the authority to be informed
48
because the need to know was not at that time known or needed.
49
What?
50
We did not know that you would deny it in the House.
51
Well, obviously I would if I didn't know and I were asked.
52
We did not know that you would be asked when you didn't know.
53
There's bound to be asked when I didn't know if I didn't know.
54
What?
55
It was thought that it was better not to inform you.
56
You see, Hugh Halifax is one of your government team and as such, it was thought that it was better not to create distrust.
57
We only tell you when you should be aware.
58
When's that?
59
You should now be aware because you've just denied it.
60
Well, it would be rather more helpful if I'd been aware before I denied it.
61
On the contrary, Prime Minister, if you had been aware before you denied it, you wouldn't have denied it.
62
But I needed to know.
63
We do not always tell you about bugging when you need to know.
64
You see, at times, Prime Minister, we need you not to know.
65
Why did you decide that I didn't need to know?
66
I didn't.
67
Well, who did?
68
Nobody.
69
It was just that nobody decided to tell you.
70
Well, it's the same thing.
71
On the contrary, Prime Minister, to decide to conceal information from you is a heavy burden for any official to shoulder,
72
but to decide not to reveal information to you is routine procedure.
73
Humphrey, I need to know everything.
74
Everything?
75
Everything.
76
Very well.
77
Stationary deliveries this week to the Commonwealth system.
78
Four dozen brackets of size two-paces.
79
Humphrey, don't be silly.
80
I mean important things.
81
Who should decide what is important?
82
Humphrey, how can you possibly defend this cock-up?
83
Well, as you said in the House, we got it wrong.
84
You got it wrong?
85
I, Prime Minister, I am merely a humble servant, a lowly official.
86
The Home Secretary made the decision.
87
Can you think of any reason why I shouldn't ask him to resign?
88
With respect, Prime Minister, you should only ask him to resign
89
when he has made a mistake which could have been seen at the time and not with the benefit of hindsight.
90
But you see, the trouble today has arisen because of your own error of judgment in making this denial.
91
What?
92
You should not have denied something about which you did not know.
93
That was your fault.
94
You've just admitted keeping secrets from the Prime Minister.
95
Not at all, Prime Minister.
96
The system works perfectly well as long as the Prime Minister tells the civil service everything
97
that he's going to say before he says it.
98
But if precipitately he says something without first clearing it with his officials, he has only himself to blame, you must not say anything in public without first clearing it.
99
With respect, Prime Minister, you must learn discretion.
100
I didn't know there was anything to be discreet about.
101
In government, there's always something to be discreet about.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “Yes, Prime Minister - The need to know” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Prime, Minister, denied, needed, inform. Bu videoda gölgeleme çalışması için 101 cümle ve 870 kelime var. Konuşma bölümü 4:34 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 191 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 101 cümlenin 21 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
discreet sıfat/dɪˈskɹiːt/ölçülü
resign fiil/ɹɪˈzaɪn/istifa etmek
deceive fiil/dɪˈsiːv/kandırmak, ayartmak
hindsight isim/ˈhaɪn(d)saɪt/retrospektif
mislead fiil/mɪsˈliːd/ayartmak, saptırmak
semantic sıfat/sɪˈmæntɪk/anlamsal, manaya ait
knowingly zarfbile bile
conceal fiil/kənˈsil/gizlemek
stationary sıfat/ˈsteɪʃəˌnɛɹi/sabit, durağan
bracket isim/ˈbɹækɪt/ayraç, parantez
correlation isim/ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/korelasyon
arise fiil/əˈɹaɪz/kalkmak
denial isim/dɪˈnaɪ.əl/inkâr
magnitude isim/ˈmæɡnɪtjuːd/şiddet, büyüklük
servant isim/ˈsɝvənt/hizmetçi, uşak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What are you talking about?
  • What do you mean, a lie?
  • Why wasn't I told?
  • Why did you decide that I didn't need to know?
  • Humphrey, how can you possibly defend this cock-up?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlihad been bugged · be expected · being bugged
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave done · you've just denied · has made

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, I'd, wasn't gibi kısaltılmış biçimleri 22 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: epithet /ˈɛp.ɪˌθɛt/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
  • “sh” ve “zh” sesleri: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: epistemological /ɪˌpɪstəməˈlɑd͡ʒəkəl/, precipitately /pɹɪˈsɪ.pɪ.tət.li/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, precipitately /pɹɪˈsɪ.pɪ.tət.li/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, bracket /ˈbɹækɪt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: semantic /sɪˈmæntɪk/, bracket /ˈbɹækɪt/, magnitude /ˈmæɡnɪtjuːd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; discreet, resign, deceive gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →