Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: История создания токсичного ГОРОД-ТАНКА 💀 | От Токсикуса до Марша Гнили

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

47 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Your task is to find Toxicus. Fight only if your life is threatened.
Nhiệm vụ của bạn là tìm ra Toxicus. Chỉ chiến đấu khi tính mạng của bạn bị đe dọa.
2
We need information, not war.
Chúng ta cần thông tin, không phải chiến tranh.
3
Understood. Moving into the shadows.
Đã hiểu. Đang di chuyển vào vùng bóng tối.
4
Even though I’m strong, I’m caught between a rock and a hard place.
Dù tôi mạnh mẽ đến đâu, tôi vẫn đang ở thế tiến thoái lưỡng nan.
5
We have enough of those zombies for an assault, but not for a war.
Chúng ta có đủ số lượng zombie đó cho một cuộc tấn công, nhưng không đủ cho một cuộc chiến tranh.
6
I need real warriors. Loyal, smart, alive.
Tôi cần những chiến binh thực thụ. Trung thành, thông minh, còn sống.
7
Sentinel drone This is bad. Intruders are coming here now.
Phi cơ không người lái Sentinel, tình hình xấu rồi. Những kẻ xâm nhập đang đến đây ngay bây giờ.
8
A mindless horde — they’ll be dead before I can build anything.
Một đám đông vô não — chúng sẽ chết trước khi tôi kịp xây dựng bất cứ thứ gì.
9
Target located. Confirming Toxicus is alive, building fortifications and a base. He’s extremely dangerous in combat. Awaiting orders.
Đã xác định mục tiêu. Xác nhận Toxicus còn sống, đang xây dựng công sự và căn cứ. Hắn cực kỳ nguy hiểm trong chiến đấu. Đang chờ lệnh.
10
Copy. Do not attack without orders. Observe.
Bản sao. Không tấn công nếu không có lệnh. Quan sát.
11
We must decide whether to destroy him or use him.
Chúng ta phải quyết định xem nên tiêu diệt hắn hay lợi dụng hắn.
12
If I don’t build an army, they’ll come and wipe me out.
Nếu tôi không xây dựng một đội quân, họ sẽ đến và tiêu diệt tôi.
13
I won’t let that happen.
Tôi sẽ không để điều đó xảy ra.
14
Yes, I did it! I’m strong, I’ve defeated everyone.
Vâng, tôi đã làm được! Tôi mạnh mẽ, tôi đã đánh bại tất cả mọi người.
15
You can all go build your fortifications now!
Bây giờ tất cả các bạn hãy đi xây dựng phòng tuyến của mình đi!
16
Without brains they’re useless, and without me they’re just junk. Sooner or later they’ll die out, and I’ll be left alone. Alone means dead.
Không có bộ não thì chúng vô dụng, và không có tôi thì chúng chỉ là đống rác. Sớm muộn gì chúng cũng sẽ tuyệt chủng, và tôi sẽ bị bỏ lại một mình. Một mình có nghĩa là chết.
17
Hmmm... those who are closer to the gas source, or to me, seem more sensible.
Hừm... những ai ở gần nguồn khí hơn, hoặc gần tôi hơn, có vẻ tỉnh táo hơn.
18
Interesting.
Thú vị đấy.
19
Let it become not a symbol but my body, my city, my new heart.
Hãy để nó không còn là một biểu tượng mà trở thành thân thể tôi, thành phố của tôi, trái tim mới của tôi.
20
Dismantle everything around! Prioritize steel, armor, pipes, tanks and gear.
Tháo dỡ mọi thứ xung quanh! Ưu tiên thép, giáp, ống dẫn, bể chứa và trang bị.
21
From now on you are not just zombies. You are my blood. I am your city. Together we are unbreakable.
Từ giờ các ngươi không còn là những con zombie đơn thuần nữa. Các ngươi là dòng máu của ta. Ta là thành phố của các ngươi. Cùng nhau chúng ta là một khối không thể phá vỡ.
22
We’re going to get a new city. We need metals, fuel and sacrifices.
Chúng ta sắp có một thành phố mới. Chúng ta cần kim loại, nhiên liệu và những vật hiến tế.
23
The era of loners is over. Now I am an army myself. I am the front myself.
Thời đại của những kẻ đơn độc đã kết thúc. Giờ đây bản thân tôi là một đội quân. Bản thân tôi là tiền tuyến.
24
Confirming: Toxicus is moving his city along the front and destroying everyone.
Xác nhận: Toxicus đang di chuyển thành phố của mình dọc theo tiền tuyến và tiêu diệt tất cả mọi người.
25
His gas subjugates both our people and the demons. The front is turning into chaos.
Khí độc của hắn chinh phục cả người chúng ta lẫn loài quỷ. Mặt trận đang rơi vào hỗn loạn.
26
Now he is not a threat, he is a catastrophe.
Bây giờ anh ta không còn là một mối đe dọa, mà là một thảm họa.
27
If we don't stop him now we will have no front, no army, only rot.
Nếu chúng ta không ngăn chặn hắn bây giờ, chúng ta sẽ không còn mặt trận, không còn quân đội, chỉ còn là sự mục nát.
28
We need a massive strike: destroy that entire fortress and all its henchmen, even if it means sacrificing cities!
Chúng ta cần một cuộc tấn công quy mô lớn: phá hủy toàn bộ pháo đài đó và tất cả bè lũ tay chân của nó, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải hy sinh các thành phố!
29
We must wait to see whether Toxicus can be used against the techno-demons!
Chúng ta phải chờ xem liệu Toxicus có thể được sử dụng để chống lại các con quỷ công nghệ hay không!
30
We need to carry out a mission with minimal forces and losses.
Chúng ta cần thực hiện một nhiệm vụ với lực lượng và tổn thất ở mức tối thiểu.
31
Send reconnaissance deep into the tank-city to find its weak spot.
Gửi các đội trinh sát đi sâu vào thành xe tăng để tìm ra điểm yếu của nó.
32
Get into that walking nightmare. Find a way to kill it from the inside.
Lên cái cơn ác mộng đi bộ đó. Tìm cách giết nó từ bên trong.
33
They called me a curse. Let them do that.
Họ gọi tôi là một lời nguyền. Cứ để họ làm vậy đi.
34
Now I am their new religion!
Bây giờ tôi là tôn giáo mới của họ!
35
Search everything. Every bolt, every cog, every liter of fuel is mine! We are growing!
Tìm kiếm mọi thứ. Mọi con bu lông, mọi bánh răng, mọi lít nhiên liệu đều là của tôi! Chúng ta đang phát triển!
36
I hope they're stupid enough not to notice that it's just paint.
Tôi hy vọng chúng đủ ngu ngốc để không nhận ra đó chỉ là sơn thôi.
37
I need to turn on the filters so I don't actually become a zombie.
Tôi cần bật các bộ lọc lên để tôi không thực sự biến thành một con zombie.
38
Speed Noise Empty? It can't be.
Speed Noise Empty? Không thể nào.
39
Are you looking for me?
Bạn đang tìm tôi à?
40
I remember you, Parasite.
Tao nhớ mày, Parasite.
41
Those dumb shells wouldn't even recognize their own corpse, but I would.
Những cái vỏ ngu ngốc đó thậm chí còn không nhận ra xác của chính mình, nhưng thì tôi thì có.
42
You're one of those who get in the way of me building my new world.
Mày là một trong những kẻ đang cản trở tao xây dựng thế giới mới của mình.
43
You're running? Run!
Bạn đang chạy hả? Chạy đi!
44
But remember — I breathe in your fear!
Nhưng hãy nhớ rằng — tôi hít vào nỗi sợ hãi của bạn!
45
That was brave, very brave.
Điều đó thật dũng cảm, rất dũng cảm.
46
But bravery is no salvation.
Nhưng lòng dũng cảm không phải là sự cứu rỗi.
47
When he wakes up, he'll have already breathed in my world.
Khi anh ấy thức dậy, anh ấy đã hít thở vào thế giới của tôi rồi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Video Này Dành Cho Ai?

Video này phù hợp cho những người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp đến nâng cao, những người muốn cải thiện khả năng nói và phát âm. Nếu bạn đang tìm kiếm cách để nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình, đặc biệt là trong bối cảnh giao tiếp không chính thức hoặc trong các cuộc trò chuyện đầy kịch tính, thì đây chính là nguồn tài nguyên tuyệt vời cho bạn. Mục tiêu của bạn có thể là trở nên tự tin hơn khi nói chuyện hoặc đơn giản là cải thiện khả năng hiểu và phản ứng trong các tình huống thực tế.

Các Từ & Thành Ngữ Đáng Học

  • “Caught between a rock and a hard place”: Rơi vào thế khó xử, không có lựa chọn tốt.
  • “Loyal, smart, alive”: Trung thành, thông minh, còn sống. Một cách để mô tả những người bạn hoặc cộng sự đích thực.
  • “Moving into the shadows”: Di chuyển vào bóng tối. Một cách diễn đạt thú vị về việc giữ kín một kế hoạch hoặc ý định.
  • “Mindless horde”: Đám đông vô tri. Dùng để mô tả một nhóm người không có mục đích hoặc lý trí.

Những thành ngữ này không chỉ giúp bạn làm phong phú thêm vốn từ vựng mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về cách diễn đạt ý tưởng trong ngữ cảnh cụ thể.

Cách Để Phát Âm Đúng

Để có thể phát âm tiếng Anh chuẩn, bạn cần chú ý đến intonation và nhịp điệu của người nói trong video. Hãy thử shadow speak – một kỹ thuật mà bạn lặp lại những gì người nói trong video ngay khi họ nói. Khi bạn nghe thấy các cụm từ như “I won’t let that happen” hoặc “We need metals, fuel and sacrifices”, hãy dừng lại và lặp lại ngay lập tức, chú ý đến cách nhấn âm và ngữ điệu.

Việc luyện nói tiếng Anh theo cách này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn giúp bạn tăng cường khả năng phản xạ trong giao tiếp. Hãy sử dụng video này như một shadowing site để thực hành, và bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong kỹ năng nói của mình.

Hãy cố gắng luyện tập hàng ngày, và bạn sẽ nhanh chóng trở thành một người nói tiếng Anh tự tin và lưu loát!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf I don't build an army, they'll come
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis threatened · be left
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtthose who are · those who get
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare coming · is moving · is turning

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →