Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Serious Man - Goy's Teeth

C1
The same instant, for all I know.
⏸ Tạm dừng
104 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The same instant, for all I know.
2
Is Hashem trying to tell me that Cy Abelman is me?
3
Or that we are all one or something?
4
How does God speak to us?
5
It's a good question.
6
You know Lee Sussman.
7
Dr. Sussman?
8
I think I.. yeah.
9
Did he ever tell you about the goy's teeth?
10
No. Uh, what goy?
11
So, Lee is at work one day.
12
You know he has the orthodontic practice there at Great Bear.
13
He's making a plaster mold.
14
It's for corrective bridge work.
15
In the mouth of one of his patients, Russell Crouse.
16
The mold dries and Lee's examining it one day before fabricating an appliance.
17
he notices something unusual.
18
There appears to be something engraved on the inside of the patient's lower incisors.
19
Help me, save me.
20
Just forgive me.
21
This in a goy's mouth Larry
22
calls the going back
23
and the pretence of needing additional measurements for the appliance how are you noticed any other problems with your teeth no
24
There it is.
25
Oh, she ate me.
26
Help me.
27
Son of a gun.
28
Sussman goes home.
29
Can Sussman eat?
30
Sussman can't eat.
31
Can Sussman sleep?
32
Sussman can't sleep.
33
Sussman looks at the molds of his other patients,
34
Goy and Jew alike, seeking other messages, he finds none.
35
He looks in his own mouth, nothing.
36
He looks in his wife's mouth, nothing.
37
But Sussman is an educated man.
38
Not the world's greatest sage, maybe, no Rabbi Marshak.
39
But he knows a thing or two about the Zohar and the Kabbalah.
40
because every Hebrew letter has its numeric equivalent.
41
845-4473.
42
Seven digits.
43
A phone number, maybe.
44
Hello?
45
Do you know a going named Krause, Russell Krause?
46
Who?
47
Where have I called?
48
The Red Owl in Bloomington.
49
Thanks so much.
50
He calls.
51
It's a red owl.
52
Cross-trees, what have you.
53
Sesame goes home.
54
What does it mean?
55
He has to find out if he is ever to sleep again.
56
He goes to see...
57
the Rabbi Nachner.
58
He comes in, he sits right where you're sitting right now.
59
What does it mean, Rabbi?
60
Is it a sign from Hashem, help me?
61
I, Sussman, should be doing something to help this going...
62
I don't know what to the teeth, don't say.
63
Or maybe I'm supposed to help people generally,
64
lead a more righteous life.
65
Is the answer in Kabbalah and Torah?
66
Or is there even a question?
67
Tell me, Rabbi, what can such a sign mean?
68
So, what did you tell him?
69
Sussman?
70
Yes.
71
Is it relevant?
72
Well, isn't that why you're telling me?
73
Okay.
74
Not just as look.
75
The teeth, we don't know sign from his shem don't know helping others Couldn't hurt No,
76
no, but who put it there was it for him sussman
77
or for whoever found it or for just We can't know everything.
78
It sounds like you don't know anything.
79
Why even tell me the story?
80
First I should tell you then I shouldn't What happened to Sussman?
81
What would happen?
82
Not much.
83
He went back to work.
84
For a while, he checked every patient's teeth for new messages.
85
He didn't find any.
86
In time, he found he stopped checking.
87
He returned to life.
88
Sing.
89
These questions that are bothering you,
90
Larry, maybe they're like a toothache.
91
Feel them for a while, then they go away.
92
I don't want it to just go away.
93
I want an answer.
94
Sure.
95
We all want the answer.
96
Hashem doesn't owe us the ancillary.
97
Hashem doesn't owe us anything.
98
The obligation runs the other way.
99
Why does he make us feel the questions if he's not going to give us any answers?
100
He hasn't told me.
101
And what happened to the Goy?
102
The boy?
103
Who cares?
104
Cy Abelman

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Ngữ Cảnh & Nền Tảng

Trong đoạn hội thoại từ video "A Serious Man - Goy's Teeth", nhân vật Lee Sussman là một bác sĩ chỉnh nha, đang đối mặt với một tình huống kỳ lạ khi ông phát hiện ra những thông điệp bí ẩn được khắc trên răng của một bệnh nhân. Điều này không chỉ là một câu chuyện thú vị mà còn đặt ra các câu hỏi sâu sắc về cách mà Đức Chúa Trời giao tiếp với con người. Câu chuyện này không chỉ đơn thuần là về nghề nghiệp mà còn khám phá những suy nghĩ đan xen giữa ngữ nghĩa và trải nghiệm cá nhân của con người.

5 Câu Nói Hàng Ngày Hữu Ích

  • “Help me, save me.” - Giúp tôi, cứu tôi.
  • “Did he ever tell you about the goy's teeth?” - Anh ấy có bao giờ kể cho bạn về răng của người ngoại quốc không?
  • “How are you?” - Bạn khỏe không?
  • “What goy?” - Người ngoại quốc nào?
  • “There it is.” - Nó ở đó rồi.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh thông qua shadowing tiếng anh, đặc biệt từ video này, bạn có thể áp dụng các bước sau:

  1. Bước 1: Nghe và hiểu nội dung chính. Bắt đầu bằng cách xem video và chú ý đến ngữ cảnh cuộc hội thoại.
  2. Bước 2: Chia nhỏ đoạn hội thoại thành các câu ngắn. Tập trung vào việc lặp lại từng câu một cách chính xác.
  3. Bước 3: Sử dụng phần mềm shadowing để phát lại âm thanh và lặp lại cùng lúc. Bí quyết nằm ở việc sao chép ngữ điệu và nhấn mạnh của người nói.
  4. Bước 4: Ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với bản gốc. Điều này sẽ giúp bạn nhận ra được những sai sót và cải thiện hơn.
  5. Bước 5: Luyện tập thường xuyên. Hãy dành ít nhất 10-15 phút mỗi ngày để thực hành shadowspeaks, điều này sẽ giúp bạn tự tin hơn với khả năng nói.

Bằng cách thực hiện các bước này, bạn sẽ không chỉ cải thiện khả năng phát âm mà còn hiểu rõ hơn về cách giao tiếp trong tiếng Anh. Hãy thử nghiệm và tìm ra phong cách học phù hợp nhất với bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.