Pratica di Shadowing: A Serious Man - Goy's Teeth - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
The same instant, for all I know.
⏸ In Pausa
104 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The same instant, for all I know.
2
Is Hashem trying to tell me that Cy Abelman is me?
3
Or that we are all one or something?
4
How does God speak to us?
5
It's a good question.
6
You know Lee Sussman.
7
Dr. Sussman?
8
I think I.. yeah.
9
Did he ever tell you about the goy's teeth?
10
No. Uh, what goy?
11
So, Lee is at work one day.
12
You know he has the orthodontic practice there at Great Bear.
13
He's making a plaster mold.
14
It's for corrective bridge work.
15
In the mouth of one of his patients, Russell Crouse.
16
The mold dries and Lee's examining it one day before fabricating an appliance.
17
he notices something unusual.
18
There appears to be something engraved on the inside of the patient's lower incisors.
19
Help me, save me.
20
Just forgive me.
21
This in a goy's mouth Larry
22
calls the going back
23
and the pretence of needing additional measurements for the appliance how are you noticed any other problems with your teeth no
24
There it is.
25
Oh, she ate me.
26
Help me.
27
Son of a gun.
28
Sussman goes home.
29
Can Sussman eat?
30
Sussman can't eat.
31
Can Sussman sleep?
32
Sussman can't sleep.
33
Sussman looks at the molds of his other patients,
34
Goy and Jew alike, seeking other messages, he finds none.
35
He looks in his own mouth, nothing.
36
He looks in his wife's mouth, nothing.
37
But Sussman is an educated man.
38
Not the world's greatest sage, maybe, no Rabbi Marshak.
39
But he knows a thing or two about the Zohar and the Kabbalah.
40
because every Hebrew letter has its numeric equivalent.
41
845-4473.
42
Seven digits.
43
A phone number, maybe.
44
Hello?
45
Do you know a going named Krause, Russell Krause?
46
Who?
47
Where have I called?
48
The Red Owl in Bloomington.
49
Thanks so much.
50
He calls.
51
It's a red owl.
52
Cross-trees, what have you.
53
Sesame goes home.
54
What does it mean?
55
He has to find out if he is ever to sleep again.
56
He goes to see...
57
the Rabbi Nachner.
58
He comes in, he sits right where you're sitting right now.
59
What does it mean, Rabbi?
60
Is it a sign from Hashem, help me?
61
I, Sussman, should be doing something to help this going...
62
I don't know what to the teeth, don't say.
63
Or maybe I'm supposed to help people generally,
64
lead a more righteous life.
65
Is the answer in Kabbalah and Torah?
66
Or is there even a question?
67
Tell me, Rabbi, what can such a sign mean?
68
So, what did you tell him?
69
Sussman?
70
Yes.
71
Is it relevant?
72
Well, isn't that why you're telling me?
73
Okay.
74
Not just as look.
75
The teeth, we don't know sign from his shem don't know helping others Couldn't hurt No,
76
no, but who put it there was it for him sussman
77
or for whoever found it or for just We can't know everything.
78
It sounds like you don't know anything.
79
Why even tell me the story?
80
First I should tell you then I shouldn't What happened to Sussman?
81
What would happen?
82
Not much.
83
He went back to work.
84
For a while, he checked every patient's teeth for new messages.
85
He didn't find any.
86
In time, he found he stopped checking.
87
He returned to life.
88
Sing.
89
These questions that are bothering you,
90
Larry, maybe they're like a toothache.
91
Feel them for a while, then they go away.
92
I don't want it to just go away.
93
I want an answer.
94
Sure.
95
We all want the answer.
96
Hashem doesn't owe us the ancillary.
97
Hashem doesn't owe us anything.
98
The obligation runs the other way.
99
Why does he make us feel the questions if he's not going to give us any answers?
100
He hasn't told me.
101
And what happened to the Goy?
102
The boy?
103
Who cares?
104
Cy Abelman

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, ci concentreremo sulla comprensione e l'analisi di un estratto del film "A Serious Man". Attraverso l'ascolto del dialogo, gli studenti avranno l'opportunità di praticare l'arte dello shadow speech per migliorare la loro pronuncia e fluidità in inglese. Focalizzandosi su diversi elementi linguistici, come frasi comuni e espressioni, i partecipanti saranno in grado di ampliare il loro vocabolario e acquisire confidenza nel parlare. L'uso di situazioni realistiche come quelle rappresentate nel film facilita la pratica di conversazione in inglese.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Orthodontic practice - pratica ortodontica
  • Plaster mold - stampo in gesso
  • Corrective bridge work - lavoro di ponte correttivo
  • Help me, save me - Aiutami, salvami
  • Educated man - uomo istruito
  • This in a goy's mouth - Questo nella bocca di un goy
  • Numeric equivalent - equivalente numerico

Consigli per la Pratica

Il metodo dello shadowing è particolarmente efficace quando si tratta di migliorare la pronuncia inglese e sviluppare una fluidità linguistica. Inizia guardando il video più volte per familiarizzare con il contenuto e il tono delle conversazioni. Dopo aver ascoltato il dialogo, prova a imitare l'intonazione e il ritmo degli attori. Fai attenzione alla velocità; il dialogo ha un tempo moderato che ti permette di seguire il flusso senza sentirti sopraffatto.

Per un'ulteriore pratica, cerca di ripetere le frasi chiave ad alta voce, concentrandoti sulla pronuncia corretta e sull'accento. Utilizza risorse online per aiutarti a trovare un shadowing site che ti permetta di esercitarti con altri estratti audio o video. Questo non solo ti permetterà di migliorare la tua pronuncia, ma ti aiuterà anche a diventare più sicuro quando partecipi a una conversaizone in inglese. Ricorda, la chiave è la ripetizione e la pratica costante!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè