Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: All Bucky Barnes Scenes (4K ULTRA HD)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

179 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey, pick on somebody my own size.
2
The 107th.
3
Come on, man.
4
Why last night?
5
Gotta get you cleaned up, future.
6
You're about to be the last eligible man in New York.
7
You know, there's three and a half million women.
8
Good thing I took care of that.
9
What'd you tell her about me?
10
only the good stuff oh my god it's starting what if i told you that in just a few short years
11
holy cow
12
hey steve what do you say we treat these girls
13
you really gonna do this again they'll catch your worst they'll actually take you this isn't a back alley steve it's Right, because you've got nothing to prove.
14
Yes, we are.
15
Don't do anything stupid until I get back.
16
How can I?
17
You're a punk.
18
Jerk.
19
What happened to you?
20
Did it hurt?
21
A little. Is it permanent?
22
You don't have one of those, do you?
23
Gotta be a rope or something.
24
Just go.
25
No, no without you.
26
Hey.
27
Let's hear it for Captain America.
28
I told you.
29
They were all idiots.
30
Hell no. That little guy from Brooklyn, I was too dumb not to run away from a fight.
31
I'm following him.
32
But you're keeping the outfit, right?
33
Ma 'am.
34
I see your top squad is prepping for duty.
35
You don't like music?
36
Then what are we waiting for?
37
Yes, ma 'am.
38
I'll be there.
39
I'm invisible.
40
I'm turning into you.
41
It's like a horrible dream.
42
Remember when I made you ride the cyclone at Coney Island?
43
This isn't payback, is it?
44
Mission to open up the throttle.
45
Wherever he's going.
46
I had him on the ropes.
47
you need anything before I leave no they already cost me Zola I want confer Let's go.
48
I don't have any idea of all.
49
Oh, my
50
God.
51
Let's go.
52
Who the hell is Bucky?
53
There's a man on the bridge.
54
I knew him.
55
Your work has, and I need you to do it one more time.
56
But, if you don't do your part, I can't do mine. But I knew him.
57
Prepping.
58
He's been out of crime.
59
Start over.
60
I kind of wanted to be alone.
61
How was it?
62
I was going to ask.
63
I know what you're going to say, Bucks.
64
I know what you got to do is shine my shoes, maybe take a...
65
Come on.
66
The thing is, you don't have to.
67
I'm with you to the end of the line, pal.
68
Let's go.
69
Let's go.
70
Drop it!
71
You know me.
72
No, I don't!
73
Your name?
74
Barnes.
75
Shut up!
76
You're my mission.
77
You're my... To be continued...
78
I'm ready to answer.
79
No witnesses.
80
Great, soldier.
81
Steve.
82
I read about you in a museum.
83
I wasn't in Vienna.
84
I don't do that anymore.
85
Smart.
86
Good strategy.
87
They're on the roof.
88
I'm compromised.
89
It always ends in a fight.
90
Five seconds.
91
Why?
92
I don't know.
93
Three seconds.
94
Freeze!
95
We're not gonna kill anyone.
96
Let's go.
97
Die!
98
I don't want to talk about it.
99
What the hell is this?
100
No. Stop.
101
Stop.
102
Stop!
103
Resolve the battle!
104
I'm ready for the charge.
105
Oh, my God.
106
Oh Steve,
107
your mom's name is Sarah.
108
You used to wear newspapers and your shoes.
109
What did I do?
110
I knew this would happen.
111
All you have to do is say the goddamn word.
112
I don't know.
113
People are dead.
114
The bombing, the setup, the doctor did all that just to get 10 minutes with you.
115
He wanted to know about Siberia, where I was kept.
116
He wanted to know exactly where.
117
Because I'm not the only winter soldier.
118
More kills than anyone in Hydra is worse enough languages can hide in plain sight
119
infiltrate assassinate destabilize they can take a whole country down in one night you never see them
120
if we call can you move your seat up no you
121
know he kind of tried to kill me we should get
122
moving we're evacuating the airport hangar five north runway what the hell is
123
that you have a metal arm that is awesome dude Hey buddy, I think you lost this!
124
Guys, look, I - You couldn't have done that earlier?
125
I hate you.
126
What do we do, Cap?
127
I didn't kill your father.
128
We gotta go.
129
That guy's probably in Siberia by now.
130
Steve, run like hell.
131
Don't come back for me.
132
He's gonna tear himself in half?
133
What's gonna happen to your friends?
134
I don't know if I'm worth all this, Steve.
135
I know. But I did it.
136
Was that the time you used our train money to buy hot dogs?
137
You blew...
138
What was her name again?
139
She's got to be 100 years old right now.
140
Yeah.
141
What the hell?
142
Tony, Tony.
143
Go home.
144
I remember all of it.
145
Oh you
146
don't deserve it my father made that shield I'm not.
147
No, I'm not.
148
That's how I love you.
149
Tell me why you're doing that.
150
He's doing that.
151
He's laughing.
152
Bucky.
153
Good.
154
Thank you.
155
Much more for you to learn.
156
Where's the fight?
157
a semi -stable hundred year old man not bad for the end of the world the situation here god,
158
I love this place don't start celebrating they surrendered what the hell
159
Come on, get some, get some, get some, get some.
160
How much for the gun?
161
Not for sale.
162
Okay, how much for the arm?
163
Oh, I'll get that arm.
164
Steve?
165
How can I?
166
You're taking all this stupid with you.
167
I'll miss you, buddy.
168
It's gonna be okay, Buck.
169
I want them.
170
Three.
171
Three.
172
Two.
173
Here.
174
We'll get him back.
175
Fine!
176
Sam.
177
Go ahead.
178
Piss off, ghost!
179
He's freakin' gone.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA LinkB2
2

All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA Link

Daily ConversationWorking Adults
All Korg Scenes (4K ULTRA HD) MEGA LinkB2

All Korg Scenes (4K ULTRA HD) MEGA Link

Daily ConversationWorking Adults
All Hermione Granger Scenes | Sorcerer's Stone (4K ULTRA HD) MEGA LinkB1

All Hermione Granger Scenes | Sorcerer's Stone (4K ULTRA HD) MEGA Link

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video gợi ý

"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best ScenesB2
1
95 câu

"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 câu

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to EndgameB2
1
218 câu

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Daily ConversationWorking Adults
All Cassandra Nova Scenes (4K ULTRA HD) | Deadpool & Wolverine ScenepackC1
1
78 câu

All Cassandra Nova Scenes (4K ULTRA HD) | Deadpool & Wolverine Scenepack

Daily ConversationWorking Adults
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRONB2
1
113 câu

Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON

Daily ConversationWorking Adults
Captain America's Greatest QuotesB2
3
77 câu

Captain America's Greatest Quotes

Daily ConversationWorking Adults
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1
255 câu

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2
43 câu

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted ScenesB2
3
283 câu

Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Wanda Maximoff vs. S.W.O.R.D. Agents Scene [S.W.O.R.D. Vision Is Born] [No BGM] | WandaVisionB2
3
75 câu

Wanda Maximoff vs. S.W.O.R.D. Agents Scene [S.W.O.R.D. Vision Is Born] [No BGM] | WandaVision

Daily ConversationWorking Adults
the best of bucky barnesB2
51 câu

the best of bucky barnes

Daily ConversationWorking Adults
Team Iron Man vs Team Cap - Airport Battle Scene - Captain America: Civil War - Movie CLIP HDB2
11
42 câu

Team Iron Man vs Team Cap - Airport Battle Scene - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “All Bucky Barnes Scenes”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: steve, hell, kill. Video này có 179 câu và 935 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 22:15. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 30 trong 179 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
shoe danh từ/ˈʃu/giày
rope danh từ/ɹoʊp/dây
stable danh từ/ˈsteɪ.bəl/chuồng, chuồng ngựa
plain danh từ/pleɪn/đồng bằng, bình nguyên
ghost danh từ/ɡoʊst/ma, ma quỉ
tear động từ/tɛɹ/xé
shield danh từ/ˈʃild/khiên, lá chắn
shine động từ/ʃaɪn/toả sáng, chiếu sáng
freeze động từ/ˈfɹiːz/đóng băng, đóng đá
invisible tính từ/ɪnˈvɪzəb(ə)l/vô hình, tàng hình
surrender động từ/səˈɹɛndə(ɹ)/đầu hàng
alley danh từ/ˈæl.i/hẻm
evacuate động từ/ɪˈvæk.ju.eɪt/di tản
cyclone danh từ/ˈsaɪ.kloʊn/khi xoáy thuận, khi xoáy tụ
assassinate động từ/əˈsæs(ə)nˌeɪt/ám sát

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
clean up động từquét dọn, quét tước
open up động từmở
shut up/ʃʌt ʌp/câm, câm mồm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What'd you tell her about me?
  • You don't have one of those, do you?
  • You don't like music?
  • Then what are we waiting for?
  • What's gonna happen to your friends?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 59 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, shield /ˈʃild/, shine /ʃaɪn/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, destabilize /diːˈsteɪbɪlaɪz/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: ghost /ɡoʊst/, shield /ˈʃild/, punk /ˈpʌŋk/, resolve /ɹɪˈzɑlv/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: alley /ˈæl.i/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, hangar /ˈhæŋ.ə/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như shoe, rope, stable.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →