ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: All Bucky Barnes Scenes (4K ULTRA HD)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

179 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, pick on somebody my own size.
2
The 107th.
3
Come on, man.
4
Why last night?
5
Gotta get you cleaned up, future.
6
You're about to be the last eligible man in New York.
7
You know, there's three and a half million women.
8
Good thing I took care of that.
9
What'd you tell her about me?
10
only the good stuff oh my god it's starting what if i told you that in just a few short years
11
holy cow
12
hey steve what do you say we treat these girls
13
you really gonna do this again they'll catch your worst they'll actually take you this isn't a back alley steve it's Right, because you've got nothing to prove.
14
Yes, we are.
15
Don't do anything stupid until I get back.
16
How can I?
17
You're a punk.
18
Jerk.
19
What happened to you?
20
Did it hurt?
21
A little. Is it permanent?
22
You don't have one of those, do you?
23
Gotta be a rope or something.
24
Just go.
25
No, no without you.
26
Hey.
27
Let's hear it for Captain America.
28
I told you.
29
They were all idiots.
30
Hell no. That little guy from Brooklyn, I was too dumb not to run away from a fight.
31
I'm following him.
32
But you're keeping the outfit, right?
33
Ma 'am.
34
I see your top squad is prepping for duty.
35
You don't like music?
36
Then what are we waiting for?
37
Yes, ma 'am.
38
I'll be there.
39
I'm invisible.
40
I'm turning into you.
41
It's like a horrible dream.
42
Remember when I made you ride the cyclone at Coney Island?
43
This isn't payback, is it?
44
Mission to open up the throttle.
45
Wherever he's going.
46
I had him on the ropes.
47
you need anything before I leave no they already cost me Zola I want confer Let's go.
48
I don't have any idea of all.
49
Oh, my
50
God.
51
Let's go.
52
Who the hell is Bucky?
53
There's a man on the bridge.
54
I knew him.
55
Your work has, and I need you to do it one more time.
56
But, if you don't do your part, I can't do mine. But I knew him.
57
Prepping.
58
He's been out of crime.
59
Start over.
60
I kind of wanted to be alone.
61
How was it?
62
I was going to ask.
63
I know what you're going to say, Bucks.
64
I know what you got to do is shine my shoes, maybe take a...
65
Come on.
66
The thing is, you don't have to.
67
I'm with you to the end of the line, pal.
68
Let's go.
69
Let's go.
70
Drop it!
71
You know me.
72
No, I don't!
73
Your name?
74
Barnes.
75
Shut up!
76
You're my mission.
77
You're my... To be continued...
78
I'm ready to answer.
79
No witnesses.
80
Great, soldier.
81
Steve.
82
I read about you in a museum.
83
I wasn't in Vienna.
84
I don't do that anymore.
85
Smart.
86
Good strategy.
87
They're on the roof.
88
I'm compromised.
89
It always ends in a fight.
90
Five seconds.
91
Why?
92
I don't know.
93
Three seconds.
94
Freeze!
95
We're not gonna kill anyone.
96
Let's go.
97
Die!
98
I don't want to talk about it.
99
What the hell is this?
100
No. Stop.
101
Stop.
102
Stop!
103
Resolve the battle!
104
I'm ready for the charge.
105
Oh, my God.
106
Oh Steve,
107
your mom's name is Sarah.
108
You used to wear newspapers and your shoes.
109
What did I do?
110
I knew this would happen.
111
All you have to do is say the goddamn word.
112
I don't know.
113
People are dead.
114
The bombing, the setup, the doctor did all that just to get 10 minutes with you.
115
He wanted to know about Siberia, where I was kept.
116
He wanted to know exactly where.
117
Because I'm not the only winter soldier.
118
More kills than anyone in Hydra is worse enough languages can hide in plain sight
119
infiltrate assassinate destabilize they can take a whole country down in one night you never see them
120
if we call can you move your seat up no you
121
know he kind of tried to kill me we should get
122
moving we're evacuating the airport hangar five north runway what the hell is
123
that you have a metal arm that is awesome dude Hey buddy, I think you lost this!
124
Guys, look, I - You couldn't have done that earlier?
125
I hate you.
126
What do we do, Cap?
127
I didn't kill your father.
128
We gotta go.
129
That guy's probably in Siberia by now.
130
Steve, run like hell.
131
Don't come back for me.
132
He's gonna tear himself in half?
133
What's gonna happen to your friends?
134
I don't know if I'm worth all this, Steve.
135
I know. But I did it.
136
Was that the time you used our train money to buy hot dogs?
137
You blew...
138
What was her name again?
139
She's got to be 100 years old right now.
140
Yeah.
141
What the hell?
142
Tony, Tony.
143
Go home.
144
I remember all of it.
145
Oh you
146
don't deserve it my father made that shield I'm not.
147
No, I'm not.
148
That's how I love you.
149
Tell me why you're doing that.
150
He's doing that.
151
He's laughing.
152
Bucky.
153
Good.
154
Thank you.
155
Much more for you to learn.
156
Where's the fight?
157
a semi -stable hundred year old man not bad for the end of the world the situation here god,
158
I love this place don't start celebrating they surrendered what the hell
159
Come on, get some, get some, get some, get some.
160
How much for the gun?
161
Not for sale.
162
Okay, how much for the arm?
163
Oh, I'll get that arm.
164
Steve?
165
How can I?
166
You're taking all this stupid with you.
167
I'll miss you, buddy.
168
It's gonna be okay, Buck.
169
I want them.
170
Three.
171
Three.
172
Two.
173
Here.
174
We'll get him back.
175
Fine!
176
Sam.
177
Go ahead.
178
Piss off, ghost!
179
He's freakin' gone.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA LinkB2
2

All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA Link

Daily ConversationWorking Adults
All Korg Scenes (4K ULTRA HD) MEGA LinkB2

All Korg Scenes (4K ULTRA HD) MEGA Link

Daily ConversationWorking Adults
All Hermione Granger Scenes | Sorcerer's Stone (4K ULTRA HD) MEGA LinkB1

All Hermione Granger Scenes | Sorcerer's Stone (4K ULTRA HD) MEGA Link

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best ScenesB2
1
95 ประโยค

"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 ประโยค

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to EndgameB2
1
218 ประโยค

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Daily ConversationWorking Adults
All Cassandra Nova Scenes (4K ULTRA HD) | Deadpool & Wolverine ScenepackC1
1
78 ประโยค

All Cassandra Nova Scenes (4K ULTRA HD) | Deadpool & Wolverine Scenepack

Daily ConversationWorking Adults
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRONB2
1
113 ประโยค

Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON

Daily ConversationWorking Adults
Captain America's Greatest QuotesB2
3
77 ประโยค

Captain America's Greatest Quotes

Daily ConversationWorking Adults
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1
255 ประโยค

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2
43 ประโยค

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted ScenesB2
3
283 ประโยค

Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Wanda Maximoff vs. S.W.O.R.D. Agents Scene [S.W.O.R.D. Vision Is Born] [No BGM] | WandaVisionB2
3
75 ประโยค

Wanda Maximoff vs. S.W.O.R.D. Agents Scene [S.W.O.R.D. Vision Is Born] [No BGM] | WandaVision

Daily ConversationWorking Adults
the best of bucky barnesB2
51 ประโยค

the best of bucky barnes

Daily ConversationWorking Adults
Team Iron Man vs Team Cap - Airport Battle Scene - Captain America: Civil War - Movie CLIP HDB2
11
42 ประโยค

Team Iron Man vs Team Cap - Airport Battle Scene - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “All Bucky Barnes Scenes” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: steve, hell, kill วิดีโอนี้มี 179 ประโยค และ 935 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 22:15 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 179 ประโยค มี 30 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
rope คำนาม/ɹoʊp/เชือก
plain คำนาม/pleɪn/ที่ราบ
ghost คำนาม/ɡoʊst/ผี, ภูต
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
shield คำนาม/ˈʃild/โล่, เขน
resolve คำกริยา/ɹɪˈzɑlv/ตั้งมั่น, มุ่งมั่น
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
invisible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ล่องหน
surrender คำกริยา/səˈɹɛndə(ɹ)/ยอมแพ้, ทู้
alley คำนาม/ˈæl.i/ซอย, ตรอก
evacuate คำกริยา/ɪˈvæk.ju.eɪt/อพยพ
cyclone คำนาม/ˈsaɪ.kloʊn/ไซโคลน
assassinate คำกริยา/əˈsæs(ə)nˌeɪt/ลอบสังหาร, ลอบฆ่า

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shut up/ʃʌt ʌp/หุบปาก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What'd you tell her about me?
  • You don't have one of those, do you?
  • You don't like music?
  • Then what are we waiting for?
  • What's gonna happen to your friends?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 59 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, shield /ˈʃild/, shine /ʃaɪn/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, destabilize /diːˈsteɪbɪlaɪz/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stable /ˈsteɪ.bəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resolve /ɹɪˈzɑlv/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, freeze /ˈfɹiːz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, destabilize /diːˈsteɪbɪlaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shoe, rope, plain เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →