Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Band 8.5 Sample - Full Speaking test | New Topics 2019 | IELTS with Datio

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

151 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This video is sponsored by Cambly, an app that allows you to practice speaking English with native speakers.
Video này được tài trợ bởi Cambly, một ứng dụng cho phép bạn luyện nói tiếng Anh với người bản xứ.
2
Hey guys!
Chào các bạn!
3
In this very special episode today, I'm joined by my former student, Minthe.
Trong tập đặc biệt này hôm nay, tôi có mời cựu học trò của mình, Minthe, tham gia cùng.
4
Hello, hey guys!
Xin chào, chào các bạn!
5
You know what?
Bạn biết không?
6
She just took the IELTS exam after such a long time.
Cô ấy vừa mới thi IELTS sau một thời gian dài chờ đợi.
7
I was hoping for her to take it but she kept on putting it off, you know?
Tôi đã hy vọng cô ấy sẽ nhận lấy nhưng cô ấy cứ liên tục trì hoãn, bạn biết đấy.
8
And finally when she took it, she got an overall 8 with an amazing speaking score of 8.5.
Và cuối cùng, khi cô ấy làm bài thi, cô ấy đạt tổng điểm 8 với điểm phần nói tuyệt vời là 8.5.
9
Yeah, I'm really really happy and very glad that you got a score that you deserved.
Vâng, tôi thực sự rất vui và hạnh phúc vì bạn đã đạt được số điểm mà bạn xứng đáng.
10
Thanks, thank you.
Cảm ơn, cảm ơn bạn.
11
Anyway, so in today's episode, I'm going to let Thu reset the IELTS speaking test.
Dù sao đi nữa, trong tập hôm nay, tôi sẽ để Thu làm lại bài thi nói IELTS.
12
Alright, let's see how you're gonna do it.
Được rồi, để xem bạn làm được như thế nào nhé.
13
Yeah, okay.
Vâng, được thôi.
14
Ready?
Sẵn sàng chưa?
15
Sure.
Chắc chắn rồi.
16
Okay.
Được rồi.
17
So in this first part of a test, I would like to ask you some questions about yourself.
Vậy trong phần đầu tiên của bài kiểm tra này, tôi muốn hỏi bạn một số câu hỏi về bản thân.
18
So first of all, let's talk about morning routines.
Trước hết, chúng ta hãy nói về những thói quen buổi sáng.
19
So what is your morning routine?
Vậy thói quen buổi sáng của bạn là gì?
20
My morning routine?
Thói quen buổi sáng của tôi?
21
Well, class started really early, like 7 in the morning,
Ồ, lớp học bắt đầu rất sớm, khoảng 7 giờ sáng.
22
so I don't get that much time to spend for myself in the morning
vì vậy tôi không có nhiều thời gian dành cho bản thân vào buổi sáng.
23
so I have to wake up at really early at 6
vậy là tôi phải thức dậy rất sớm, lúc 6 giờ sáng
24
and then I do all of the brushing teeth
và rồi tôi đánh răng thật kỹ lưỡng
25
and taking a quick shower I ate breakfast and then hop on the motorbike of my dad and I go to school.
Sau khi tắm nhanh, tôi ăn sáng rồi lên xe máy của bố tôi và đi đến trường.
26
That's it.
Vậy là xong.
27
Is breakfast important in your opinion?
Theo ý kiến của bạn, bữa sáng có quan trọng không?
28
Well in the past I would actually skip breakfast
Thật ra trước đây tôi thường bỏ qua bữa sáng.
29
because I don't think that I didn't think that it was very important
vì tôi không nghĩ là tôi đã không coi đó là điều rất quan trọng.
30
but but recently I suffered from a really severe stomachache and now I start to take breakfast more seriously.
nhưng gần đây tôi bị đau dạ dày rất nặng nên bây giờ tôi bắt đầu coi trọng việc ăn sáng hơn.
31
Yeah, and that's it.
Vâng, và thế là hết.
32
Do you like to get up early in the morning?
Bạn có thích dậy sớm vào buổi sáng không?
33
Well, calling myself not a morning person is an understatement.
Chà, nói rằng tôi không phải là người thích buổi sáng thì còn chưa đủ.
34
I cannot tell you how much I detest waking up in the morning.
Tôi không thể nói với bạn mức độ ghê tởm của việc phải thức dậy vào buổi sáng.
35
I always, whenever I wake up early in the morning, I always ask myself why do I need to wake up?
Mỗi khi thức dậy sớm vào buổi sáng, tôi luôn tự hỏi tại sao mình phải thức dậy.
36
and then I was like oh yeah school
rồi tôi bỗng nhớ ra là ồ đúng rồi, còn việc học nữa
37
and that's it I just it's just sucks I hate
và thế là xong, nó thật tệ, tôi ghét nó
38
that now let's move on to talk about your hometown
Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang nói về quê hương của bạn nhé.
39
so where are you from well I am from Saigon
Vậy bạn đến từ đâu nhỉ, tôi đến từ Sài Gòn.
40
or Ho Chi Minh City to be more specific I live in the D5 area
hay nói rõ hơn là Thành phố Hồ Chí Minh, tôi sống ở khu vực Quận 5.
41
which is like the Chinatown of the city and what do you like the most about your hometown?
nơi đó giống như khu phố Tàu của thành phố vậy, còn bạn thích điều gì nhất ở quê hương của mình?
42
Well the thing that I enjoy the most about my hometown is the hospitality of the people.
Điều mà tôi thích nhất ở quê hương mình chính là sự hiếu khách của người dân nơi đây.
43
I feel like people can be very welcoming
Tôi cảm thấy mọi người ở đây rất thân thiện và chào đón người mới.
44
and people always treat you like you're you know not as strangers them like a family
và mọi người luôn đối xử với bạn như thể bạn không phải là người lạ, mà như một thành viên trong gia đình.
45
and whenever you need help people will be there for you.
và bất cứ khi nào bạn cần giúp đỡ, mọi người sẽ luôn ở bên cạnh bạn.
46
Yeah that's it.
Đúng vậy, chính thế.
47
Do you think you'll continue living here for a long time?
Bạn có nghĩ là mình sẽ tiếp tục sống ở đây lâu dài không?
48
Well in the past I actually I actually have considered living somewhere else because I feel like the environment is deteriorating.
Thật ra trước đây tôi đã từng nghĩ đến việc sống ở một nơi khác vì tôi cảm thấy môi trường đang ngày càng suy thoái.
49
But then now I start to think about it more seriously and I feel like even though you know,
Nhưng rồi bây giờ tôi bắt đầu suy nghĩ về nó một cách nghiêm túc hơn và tôi cảm thấy rằng dù bạn biết đấy,
50
that is a big problem for the city but I also feel like I live for the
đó là một vấn đề lớn đối với thành phố nhưng tôi cũng cảm thấy mình sống vì những
51
unique vibe of Ho Chi Minh City and also for the hospitable people
52
and I feel like I'm gonna stick to the city for a really long time in the future.
53
Right, thank you.
54
Now let's talk about sky.
55
How often do you look at the sky?
56
Well that's a very unusual question.
57
I guess that I look at the sky every single day but mainly because I need to predict the weather.
58
Because you know living in Ho Chi Minh City the weather can be very unpredictable
59
and I want to know whether I need to bring an umbrella or not.
60
Do you prefer the sky in the morning or the sky at night?
61
Um, well to be honest, the sky at night is more appealing to me for some reason because whenever I look at the sky at night,
62
daytime, I feel like it's so dull and boring.
63
It's just a blue sky with a bunch of white clowns on them.
64
Whereas for the sky at nighttime, it's very dark but you know,
65
it's also, there are also stars that highlight the whole darkness of the sky and I love it.
66
Can you see the moon and stars at night where you live?
67
Well, I live near the city center so there are a lot of skyscrapers
68
and stuff so I don't think that I can see the star very clearly
69
but as for the moon I can totally see them
70
and it shine very bright and I love it
71
and I think it's really beautiful and there's something so romantic about looking at the moon.
72
Is there a good place to look at the sky where you live?
73
Well, Hojima City is full of skyscrapers and there are houses and buildings everywhere,
74
so it's quite tricky to find a place to look at stars.
75
The only place that I can think of right now is the Central Park area in District 2, which is a very vast
76
and full of green area for you to lay on the grass
77
and look at the star with your family or your boyfriend or girlfriend.
78
Now let's move on to part 2 of the test.
79
I would like you to describe your dream home.
80
Describe my dream home.
81
So, well currently, well ever since I was a child,
82
I have lived in the same old small house in the D5 area.
83
Even though the house is packed with a lot of fond memories,
84
I still do wish that I can reside in a more ideal home.
85
Because I live near the city center, there are so many people and the houses are packed together.
86
There are people quarreling and music blasted in from speakers from shameless neighbors.
87
So I really hope that I can move to a more tranquil area.
88
For example, like the District 2 area or something.
89
Well, whenever people are asked about their ideal home, people would answer that, oh, I want a villa or a really big house.
90
But that's not me.
91
I actually find big, spacious house a little bit uncomfortable.
92
It's not that I'm scared of ghosts or anything, it just makes me very uneasy.
93
I just want a cozy home.
94
Because now I don't have my own room,
95
I really hope that I can have my own personal space so that I can comfortably live in.
96
I don't want to share my personal space with my sister even though I really love her.
97
And I want a very nice
98
and big kitchen with a lot of facilities for my mom
99
because she loves to cook and also an office for my dad
100
because he's a very hardworking man and he also likes to work at home and that's it for my ideal home.
101
Very good, thank you.
102
Now let's move on to part 3 of the test.
103
In this part, I'll be asking you a few general questions related to part 2 of the test
104
which you have just presented.
105
Now what are the advantages and disadvantages of living in an old house?
106
Living in an old house, well as you can imagine, if you live in the same house ever since you grow up,
107
the house is full of your memories from your childhood into your teenage years.
108
So basically there are a lot of memories of you in
109
that house and I guess that an old house can have a lot of sentimental values.
110
And actually that's the only advantage that I can give you right now in terms of living in an old house.
111
And as for the disadvantages, you know, one way or another, an old house will run down and I don't think
112
that people can have a good living standard out of that kind of accommodation.
113
What is the most popular type of accommodation in your hometown?
114
You know, I feel like mainly people still prefer to reside in their own individual house a virtual house,
115
people like to have a space for themselves, but because of the increasing population,
116
people are forced to look for another type of accommodation and that is apartment.
117
And I think that especially youth, they really opt for that kind of option because they don't have that much of a money.
118
As you can imagine, in a house you have to pay pay for the land also
119
and it can be very pricey and as for an apartment, you can just pay for the space that you're living in and that's it.
120
What are the differences between living in the city and living in the countryside?
121
Well you know the city is the place where everything is developing very fast
122
and I feel like you know
123
because people are always busy with their own hectic schedules people can actually ignore each other
124
and act very cold towards each other.
125
Whereas because of the chilled and easygoing way of life in the countryside,
126
I guess that people treat you nicely and more warm and more welcoming.
127
However, I got to say that there is a very big disadvantage of living in the countryside and that is,
128
you know, insufficient infrastructure and that can lead to lower quality of life.
129
Can you compare the past and present of cities in general?
130
Definitely the cities that we're living in right now compared to the city 50 years ago can be very different.
131
Now one of the main features that I can think of right now is
132
that the number of people here in the cities,
133
well even though the city in the past is also considered very populous, there are only average like 2 million people in each city.
134
However, for example in Ho Chi Minh City alone there are approximately 10 million people living in the city already.
135
So, you know, and that, you know, because of the increasing population,
136
it can lead to a lot of problems like not enough living space for people.
137
And that's the main, the first feature that I can think of.
138
And the second difference is that
139
while the green area took most of the city's territory in the past there were a lot of green lands
140
and parks and new playgrounds in the past.
141
And it played a very important role in the city's environment.
142
Whereas for today, trees are basically being cut down because of the demanding space for buildings like schools,
143
universities and apartments.
144
Those are the two main differences I can think of right now.
145
Thank you very much, that is the end of a test.
146
Thank you Cambly for sponsoring this video.
147
Cambly is a great app that allows you to practice speaking English with native speakers from the US, UK, Canada, Australia and New Zealand.
148
Tutors are available 24-7 and their prices are the most affordable on the market for one-on-one private English lessons.
149
You can practice pronunciation, conversations, grammar and even get them to check your homework free 15-minute lesson with the promo code DAT-315
150
and an immediate 10% discount on any of their plans with the code DAT-Discount10.
151
Links in the description.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Band 8.5 Sample - Full Speaking test”. Video này có 151 câu và 1877 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:45. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
hometown danh từ/ˈhoʊmˌtaʊn/quê hương, cố hương
disadvantage danh từ/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/sự bất lợi
countryside danh từ/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/miền quê, vùng quê
accommodation danh từ/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/phòng ở, chỗ ở
skyscraper danh từ/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/nhà chọc trời
reside động từ/ɹɪˈzaɪd/cư trú, định cư
hardworking tính từ/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/chăm chỉ
hospitable tính từ/hɑsˈpɪtəbl̩/hiếu khách, lịch thiệp
populous tính từ/ˈpɑpjələs/đông, đông đảo
quarrel danh từ/ˈkwɔɹəl/cãi cọ, cãi vã
shameless tính từ/ˈʃeɪ̯mlɪs/trơ trẽn
spacious tính từ/ˈspeɪʃ.əs/rộng
stomachache danh từ/ˈstʌməkˌeɪk/đau dạ dày
uneasy tính từ/ʌnˈiːzi/nao nao
pronunciation danh từ/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/cách phát âm, cách đọc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên
get up động từdậy
run down động từchạy xuống

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Alright, let's see how you're gonna do it.
  • Is breakfast important in your opinion?
  • Do you like to get up early in the morning?
  • Do you think you'll continue living here for a long time?
  • How often do you look at the sky?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis sponsored · are asked · are forced
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave considered · have lived · have just presented

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 21 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, shameless /ˈʃeɪ̯mlɪs/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/, understatement /ˌʌndɚˈsteɪtmənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: detest /dɪˈtɛst/, understatement /ˌʌndɚˈsteɪtmənt/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, fond /fɑnd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, teenage /ˈtiːneɪd͡ʒ/, chill /tʃɪl/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, tranquil /ˈtɹæŋ.kwɪl/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hometown, disadvantage, countryside.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →