Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Coi Leray - Players (Official Audio)

Đang tạo bài học...
1
Yeah, cause girls is players too Uh, yeah, yeah, cause girls is players too
2
Cause girls is players too Bitches get money all around the world Cause girls is players too
3
What you know about living on the top?
4
Penthouse lease, lookin' down on the Ops Took her for a test drive, left him on the lot Time is money, so I spent it on the watch Hold on, lil' titty showin' through the white tee You can see the
5
thong bustin' on my tight jeans Rocks on my fingers like a nigga wife me Got another shorty, she ain't nothin' like me Yeah,
6
about to catch another fight The apple bottom make him wanna bite I just wanna have a good night
7
I just wanna have a good night Hold up, if you don't know, now you know If you broke, then you gotta let him go You could have anybody, any money more Cause when you a boss,
8
you could do what you want Yeah, cause girls is players too Yeah,
9
yeah, cause girls is players too
10
Cause girls is players too
11
Bitches getting money all around the world Cause girls is players too I go on
12
and on and on again He blowing out my phone, but I'm ignoring him He thinkin' he the one, I got like four of him Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian,
13
uh Came a long way from rag to riches Five -star bitch, yeah, I taste so delicious Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes Now he on News 12,
14
cause a bitch we're missin' Sheesh Bout to catch another flight The apple bottle make him wanna bite
15
I just wanna have a good night I just wanna have a good night Hold up If you don't know, now you know If you broke, then you gotta let him go You could have anybody,
16
any money, no Cause when you a boss, you could do what you want Yeah,
17
cause girls is players too And it's time that we let them know that Girls is players too
18
Cause girls is players too Bitches getting money all around the world Cause girls is players too

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Coi Leray - Players”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: girls, Bitches, Hold. Video này có 18 câu và 368 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:07. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 174 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
bite động từ/baɪt/cắn
finger danh từ/ˈfɪŋɡɚ/ngón tay
ignore động từ/ɪɡˈnɔː/lơ, lờ
delicious tính từ/dɪˈlɪ.ʃəs/ngon
dish danh từ/dɪʃ/đĩa
lick động từ/lɪk/liếm
thong danh từ/θɔŋ/dép, dép tông
valedictorian danh từ/ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/thủ khoa đầu ra

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 14 dạng rút gọn, ví dụ wanna, don't, gotta. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jeans /d͡ʒiːnz/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: bite /baɪt/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, lease /liːs/, jeans /d͡ʒiːnz/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bite, finger, ignore.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →