Pratica di Shadowing: Coi Leray - Players (Official Audio) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Yeah, cause girls is players too Uh, yeah, yeah, cause girls is players too
2
Cause girls is players too Bitches get money all around the world Cause girls is players too
3
What you know about living on the top?
4
Penthouse lease, lookin' down on the Ops Took her for a test drive, left him on the lot Time is money, so I spent it on the watch Hold on, lil' titty showin' through the white tee You can see the
5
thong bustin' on my tight jeans Rocks on my fingers like a nigga wife me Got another shorty, she ain't nothin' like me Yeah,
6
about to catch another fight The apple bottom make him wanna bite I just wanna have a good night
7
I just wanna have a good night Hold up, if you don't know, now you know If you broke, then you gotta let him go You could have anybody, any money more Cause when you a boss,
8
you could do what you want Yeah, cause girls is players too Yeah,
9
yeah, cause girls is players too
10
Cause girls is players too
11
Bitches getting money all around the world Cause girls is players too I go on
12
and on and on again He blowing out my phone, but I'm ignoring him He thinkin' he the one, I got like four of him Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian,
13
uh Came a long way from rag to riches Five -star bitch, yeah, I taste so delicious Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes Now he on News 12,
14
cause a bitch we're missin' Sheesh Bout to catch another flight The apple bottle make him wanna bite
15
I just wanna have a good night I just wanna have a good night Hold up If you don't know, now you know If you broke, then you gotta let him go You could have anybody,
16
any money, no Cause when you a boss, you could do what you want Yeah,
17
cause girls is players too And it's time that we let them know that Girls is players too
18
Cause girls is players too Bitches getting money all around the world Cause girls is players too

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Coi Leray - Players”. Le parole che ritornano più spesso: girls, Bitches, Hold. Questo video contiene 18 frasi e 368 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:07. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 174 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 8 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
bite verbo/baɪt/mordere
finger sostantivo/ˈfɪŋɡɚ/dito, dita
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorare
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
dish sostantivo/dɪʃ/piatto, scodella
lick verbo/lɪk/leccare
penthouse sostantivo/ˈpɛnt(h)aʊs/attico
thong sostantivo/θɔŋ/cinghia, correggia

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
hold up verboritardare, rallentare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come wanna, don't, gotta. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bite /baɪt/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, lease /liːs/, jeans /d͡ʒiːnz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bite, finger, ignore.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →