Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Corporate Event Hosting | Company Anniversary | The Energetic Host

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

32 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello ladies and gentlemen, good evening everyone and welcome to Cadence International's 5th year anniversary.
Kính chào quý vị và các bạn, chào buổi tối mọi người và chào mừng đến với lễ kỷ niệm 5 năm thành lập Cadence International.
2
Well this evening ladies and gentlemen we have executives,
Vâng, thưa quý vị, tối nay chúng ta có sự tham gia của các vị lãnh đạo cấp cao,
3
employees, local and foreign clients gathered here to celebrate such a significant milestone.
nhân viên, khách hàng trong nước và nước ngoài đã tập trung tại đây để kỷ niệm một cột mốc quan trọng như vậy.
4
No other than our anniversary.
Không gì khác ngoài ngày kỷ niệm của chúng ta.
5
You probably, but before anything else, I'd like to acknowledge the key persons from this event.
Có lẽ vậy, nhưng trước hết, tôi muốn gửi lời cảm ơn đến những nhân vật chủ chốt đã tham gia sự kiện này.
6
And as you are introduced, please stand up and wave to everyone so that we can put a face to the names.
Khi được giới thiệu, xin vui lòng đứng dậy và vẫy tay chào mọi người để chúng tôi có thể gắn mặt với tên của bạn.
7
Because I'm sure your communication is mainly through email or video calls.
Vì tôi chắc rằng việc giao tiếp của các bạn chủ yếu là qua email hoặc các cuộc gọi video.
8
So let's make sure that all of you will get to know each other.
Vậy thì hãy đảm bảo rằng tất cả các bạn sẽ có cơ hội làm quen với nhau.
9
What are we expecting this event?
Chúng ta mong đợi điều gì từ sự kiện này?
10
Well, let's make it simple.
Thôi thì, cứ đơn giản thôi.
11
We're expecting to have fun.
Chúng tôi mong chờ sẽ có những khoảng thời gian vui vẻ.
12
Okay, that's pretty simple right
Được rồi, chuyện đó khá đơn giản phải không?
13
because myself together with the event committee Have carefully planned this program
vì bản thân tôi cùng với ban tổ chức sự kiện đã lên kế hoạch cho chương trình này một cách cẩn thận
14
so that we could Recognize some of our employees for their utmost loyalty to cadence international
để chúng ta có thể vinh danh một số nhân viên vì sự trung thành tuyệt đối của họ đối với Cadence International.
15
And at the same time for all of you here tonight to have fun
Và đồng thời, để tất cả các bạn có mặt tối nay đều có những phút giây vui vẻ.
16
because maybe you've had a stressful work week Have you had a stressful work week that special about this week?
vì có lẽ bạn vừa trải qua một tuần làm việc căng thẳng. Bạn có phải đã có một tuần làm việc căng thẳng, có điều gì đặc biệt xảy ra trong tuần này không?
17
Yeah?
Vâng?
18
Well, it's time for you to distrust tonight, okay?
Được rồi, đến lúc bạn phải đặt ra sự nghi ngờ cho đêm nay rồi, được chứ?
19
So, let's continue on to the fourth question. Who?
Vậy thì, chúng ta hãy tiếp tục với câu hỏi thứ tư. Ai vậy?
20
We're now going to be talking about anything under the sun.
Bây giờ chúng ta sẽ nói về mọi chuyện trên đời.
21
Let's talk about FIFA World Cup.
Chúng ta hãy nói về FIFA World Cup nhé.
22
Who is the reigning champion of the FIFA World Cup?
Ai là nhà đương kim vô địch của FIFA World Cup?
23
table number four
bàn số bốn
24
that was quick marcus will you be the one answering okay
Nhanh quá nhỉ, Marcus, vậy là anh sẽ là người trả lời phải không?
25
argentina argentina is actually correct are you a fan of fifa
Argentina, Argentina thực ra là đúng đấy, bạn có phải là fan của FIFA không?
26
i'm assuming you are a fan yeah are you a fan
Tôi đoán là bạn cũng là fan đúng không, bạn có phải là fan không?
27
of argentina oh yes you are okay table number five
của Argentina ồ vâng bạn ổn đấy bàn số năm
28
if you get this you're the winner come in team oh you got it Congratulations!
nếu bạn nhận được tin này thì bạn là người chiến thắng, vào đây nào đội ngũ ơi, bạn đã làm được rồi, Chúc mừng!
29
So our winner would be table number five.
Vậy người chiến thắng của chúng ta sẽ là bàn số năm.
30
And just to document this victory of your table, I'd like to ask all members to please come forward for a group photo here.
Và để ghi lại chiến thắng này của bàn làm việc của các bạn, tôi xin mời tất cả các thành viên hãy đến phía trước để chụp ảnh chung tại đây.
31
Come on, winners!
Nào các nhà vô địch!
32
You defeated every table!
Bạn đã đánh bại mọi đối thủ trên bàn chơi!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Corporate Event Hosting”. The speaker keeps coming back to these words: table, fifa, argentina, winner, fan. This video has 32 sentences and 335 words to shadow. The speech runs for 2:26. The speaker talks at a steady 138 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 6 of its 32 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
gentleman noun/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Any well-bred, well-mannered, or charming man.
stressful adjective/ˈstɹɛsfəl/Irritating; causing stress.
carefully adverb/ˈkɛɹf(ə)li/With care; attentively, circumspectly.
introduce verb/ˌɪntɹəˈdus/To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
gather verb/ˈɡæðɚ/To collect normally separate things.
acknowledge verb/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in.
loyalty noun/ˈlɔɪəlti/The state of being loyal; fidelity.
reign noun/ɹeɪ̯n/The exercise of sovereign power.
utter verb/ˈʌtəɹ/Sometimes preceded by forth, out, etc.: to produce (a cry, speech, or other sounds) with the voice.
milestone noun/ˈmaɪlˌstoʊn/A stone milepost (or by extension in other materials), one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals, typically at the side of…
cadence noun/ˈkeɪ̯dəns/The act or state of declining or sinking.
distrust noun/dɪsˈtɹʌst/Lack of trust or confidence.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
stand up verbTo rise from a lying or sitting position.

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as I'd, I'm, we're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like gentleman, stressful, carefully.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →