Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Crystal duck!#Comedy #Shorts #Friends

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

23 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Who's this from?
Cái này từ ai gửi vậy?
2
Oh, that's, uh, Rust.
Ồ, đó là, ừ, Rust.
3
Oh.
Ồ.
4
Oh, my God.
Ôi trời ơi.
5
Remembered.
Đã ghi nhớ.
6
Remembered what?
Nhớ cái gì?
7
It was like months ago.
Chuyện đó xảy ra cách đây mấy tháng rồi.
8
We were walking by this antique store, and I saw this pin in the window, and I told him that it was just like one my grandmother had when I was a little girl.
Chúng tôi đang đi ngang qua cửa hàng đồ cổ này, tôi thấy chiếc ghim cài trong tủ kính, rồi tôi nói với anh ấy rằng nó giống hệt chiếc ghim bà tôi từng có khi tôi còn nhỏ.
9
Oh, I can't believe he remembered.
Ôi, tôi không thể tin được là anh ấy đã nhớ ra.
10
Well, sure, but can you play it on a plane?
Chắc chắn rồi, nhưng bạn có thể chơi nó trên máy bay không?
11
Oh, it's so pretty.
Ôi, đẹp quá.
12
This must have cost him a fortune.
Chắc hẳn cái này đã tốn của anh ấy một gia tài.
13
I can't believe he did this.
Tôi không thể tin được là anh ấy đã làm điều này.
14
Come on, Ross, remember back in college when he fell in love with Carol and bought her that ridiculously expensive crystal duck?
Thôi nào Ross, nhớ hồi đại học khi anh ấy yêu Carol và mua cho con vịt pha lê đắt đỏ kinh khủng đó chứ?
15
What did you just say?
Bạn vừa nói gì thế?
16
Crystal duck.
Vịt pha lê.
17
No. No. No. The, um...
Không. Không. Không. Cái, ừm...
18
The love part?
Phần tình yêu đó?
19
Flemmen.
Flemmen.
20
Oh, my God.
21
Oh, no, no, no, no. That's good.
Ồ, không, không, không, không. Đó là tốt mà.
22
Just keep rubbing your head.
Cứ tiếp tục xoa đầu đi nhé.
23
That'll turn back time.
Điều đó sẽ quay ngược thời gian.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Crystal duck!”. This video has 23 sentences and 143 words to shadow. The speech runs for 1:16. The speaker talks at a steady 113 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 6 of its 23 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 10 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
crystal noun/ˈkɹɪstəl/A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions.
duck noun/dʌk/Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
fortune noun/ˈfɔːtjuːn/Destiny, especially favorable.
grandmother noun/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/A mother of someone's parent.
rub verb/ɹʌb/To move (one object) while maintaining contact with another object over some area, with pressure and friction.
antique adjective/ˌanˈtiːk/Having existed in ancient times, descended from antiquity; used especially in reference to Greece and Rome.
ridiculously adverb/ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/In a ridiculous manner. In a way that is funny, embarrassing or extremely implausible.
window noun/ˈwɪndoʊ/An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.
plane noun/pleɪn/An airplane; an aeroplane.
expensive adjective/ɪkˈspɛnsɪv/Having a high price or cost.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
turn back verbTo reverse direction and retrace one's steps.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as can't, that'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like crystal, duck, fortune.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →