Shadowing Practice: Crystal duck!#Comedy #Shorts #Friends - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Who's this from?
2
Oh, that's, uh, Rust.
3
Oh.
4
Oh, my God.
5
Remembered.
6
Remembered what?
7
It was like months ago.
8
We were walking by this antique store, and I saw this pin in the window, and I told him that it was just like one my grandmother had when I was a little girl.
9
Oh, I can't believe he remembered.
10
Well, sure, but can you play it on a plane?
11
Oh, it's so pretty.
12
This must have cost him a fortune.
13
I can't believe he did this.
14
Come on, Ross, remember back in college when he fell in love with Carol and bought her that ridiculously expensive crystal duck?
15
What did you just say?
16
Crystal duck.
17
No. No. No. The, um...
18
The love part?
19
Flemmen.
20
Oh, my God.
21
Oh, no, no, no, no. That's good.
22
Just keep rubbing your head.
23
That'll turn back time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

TestB1
38 משפטים

Test

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rosie who loves to complain!#shortsB1
4
34 משפטים

Rosie who loves to complain!#shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: DANGER (Clip) | TBSB1
1
26 משפטים

Friends: DANGER (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
เรื่องสั้นฝึก tricky words #english #animation #learnanewwordtodayB1
14
43 משפטים

เรื่องสั้นฝึก tricky words #english #animation #learnanewwordtoday

TeensDaily ConversationHigh School Students
Umma CRASHES Mr. Chin's Date!B1
3
25 משפטים

Umma CRASHES Mr. Chin's Date!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vietsub Family Guy - Funny Moments #1B1
7
215 משפטים

Vietsub Family Guy - Funny Moments #1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally BlindB1
2
132 משפטים

Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind

KidsTeensDaily Conversation
BEST frieren moments DUBB1
2
42 משפטים

BEST frieren moments DUB

TeensDaily ConversationHigh School Students
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
3
282 משפטים

Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

TeensDaily ConversationHigh School Students
케이크 포장해주시죠!! #friends #영어공부 #미드B1
3
24 משפטים

케이크 포장해주시죠!! #friends #영어공부 #미드

TeensDaily ConversationHigh School Students
I don't want to forget...but I doB1
4
36 משפטים

I don't want to forget...but I do

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Crush | Oscar® Nominated Short FilmB1
7
230 משפטים

The Crush | Oscar® Nominated Short Film

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Crystal duck!”. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-143 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:16. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 6 מתוך 23 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
crystal שם עצם/ˈkɹɪstəl/גָּבִישׁ
duck שם עצם/dʌk/ברווז \ בַּרְוָז
fortune שם עצם/ˈfɔːtjuːn/גּוֹרָל
grandmother שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/סָבָה, סָבְתָא
rub פועל/ɹʌb/שפשף
window שם עצם/ˈwɪndoʊ/חַלּוֹן
plane שם עצם/pleɪn/מָטוֹס, אווירון
expensive שם תואר/ɪkˈspɛnsɪv/יָקָר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, that'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: crystal /ˈkɹɪstəl/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, rub /ɹʌb/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: rub /ɹʌb/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו crystal, duck, fortune.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →