Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Does Miley Cyrus Know 'Hannah Montana' Lyrics?
Đang tạo bài học...
1
This is a trick question.
2
I have no idea at all what this is.
3
Dude, you said these were easy.
4
What the hell, bro?
5
I was spending the weed era.
6
What is, what is this?
7
First lyric.
8
This is the life.
9
Hold on tight.
10
And this is the dream.
11
It's all I need.
12
This is the life.
13
Hannah Montana.
14
This is the life.
15
Light work.
16
We're just warming up.
17
this is the life is my favorite hannah montana song
18
so it resurfacing makes me very happy
19
because it was the first song i ever cut as hannah montana
20
so now 20 years later that it's still living its best life that makes me happy bye
21
thank you hold on wait hold on oh yeah
22
when you're famous it can be kind of fun Best of Both Worlds by Hannah Montana.
23
There's parts of being famous that, to me, I kind of love it.
24
Being famous, for me, is very fun because it comes with things that I love,
25
like getting to experiment with my looks and my sounds and music and getting to creatively express for a living,
26
which I love, but also it's not without its challenges that you do give up a certain sense of your own privacy.
27
And so it's something that I've really reclaimed over the, you know, kind of adulthood phase
28
that I'm in of kind of closing the doors to my personal life and protecting my kind of sacred personal time.
29
Early on, the songs are being curated a lot by Disney, but I, as I am now,
30
would never do anything that didn't feel authentic or honest and honorable.
31
And because it wasn't me, it was the character I always had to check in.
32
Maybe it doesn't fit for Miley, but does it work for Hannah?
33
And so Best of Both Worlds, obviously being thematically perfect for the show, is what makes the song so great.
34
Thank you.
35
Dude, you said these were easy.
36
The stars are aligned when I'm with him and I'm so into him?
37
What the hell?
38
Okay, let me think of the Hannah is it um if we were a movie?
39
I'm making a decision between Jesse and Jake.
40
I don't fucking remember the song.
41
Stars are aligned when I'm with him and I'm so into him.
42
I have no idea.
43
He could be the one.
44
Guys the stars are aligned when I'm with him and I'm so into him.
45
Poetry at its finest.
46
He could be the one.
47
Team Jesse is probably more my real choice.
48
I would kind go for that more bad boy rock star energy
49
but i think because jake just made sense for hannah
50
so i think i was more team jake at
51
that time hannah is more jake miley's more jesse i like the kind of poly life
52
that we're putting together for miley
53
and hannah that's nice very very modern i love it okay
54
you're getting like deep cut we need to go back to the singles hannah means everything to me?
55
Is this just me?
56
Hannah means everything to me.
57
That can't be a song.
58
It's a line.
59
Oh, is this the last episode?
60
I could imagine Miley Stewart being like, Hannah means everything to me, but I don't know a line.
61
Who would have said this?
62
Hannah means everything to me.
63
Not something I said.
64
In real life?
65
Is this a Miley Stewart thing?
66
So this is an episode. Is it the movie?
67
Okay, so is this before the climb
68
or after the climb where I'm about to tell the town my secret
69
and all of us have decided that we believe
70
that an entire town is going to keep the secret this
71
is it after before i always find your way back home
72
what the hell bro i was that's been in the weed
73
era what is what is this i feel like hannah means everything to me is like
74
something
75
that was said a lot of times this is a little
76
it was before i wanted to go to new york
77
but i had to go to nashville
78
because dad robbie ray had to teach me a lesson hannah
79
means everything to me this was something i really wanted to
80
do it was actually originally kind of an idea my mom
81
threw out there she's always the kind of man behind the
82
curtain we were saying what's the next step not just for miley
83
but how does the show evolve
84
because the show naturally did become something bigger than just a kid's tv show it became something
85
that culturally like all ages all around the world
86
but it felt like it had reached its ceiling of what we could actually do on a sitcom
87
because a sitcom you only have you know 20 something minutes to kind of tell
88
that story and also you want most of the beats to be funny
89
and physical comedy and loud
90
and you you don't have a lot of time to have still stories like deep moments with my dad
91
or with the best friend and for things to go quiet
92
so I think for us it was important
93
that this show would evolve to the film
94
so we could actually have some of these more grounded moments that you just don't get to to do in a sitcom.
95
thank you oh tai chi practicing snowboard champion i could fix
96
the flat on your car rock star i know this
97
because this is alex cooper who hosted the hannah 20th special this is her favorite hannah montana song
98
and i asked her does she actually know the lyrics to it
99
and she never knew that it says tai chi practicing snowboard champion it's like
100
but that's the chorus she's like i never even really thought about it saying
101
that she does have it tattooed on her arms i don't know she forgot
102
but originally i was not cast for hannah montana they actually filmed the pilot without me with other characters
103
and other casts because they were waiting kind of for me to grow up
104
and when i started auditioning i was 11 years old
105
and by the time i actually was on set filming the first season i was 13
106
so it was about a two -year process i remember at
107
first in the audition i was being put on tape
108
so i was interacting with like my aunt
109
or my sister whoever was willing to read the other part
110
with me i was just in our kitchen in nashville you
111
know i never expected to actually get into the room with the disney executives
112
that will end up making that final decision
113
and then as the auditioning process continued eventually i ended up flying out to la
114
and being in one of the most terrifying rooms you could be in
115
but it wasn't scary to me because i was so young
116
that i couldn't even really comprehend fully what i was doing i didn't know what an executive even meant.
117
I just kind of thought, well, they're going to end up deciding if I get this or not, which I would have been happy with either outcome because I was a little bit stressed out about, you know, leaving home, leaving my friends,
118
my family, my school, my cheer team.
119
It was a scary process to know that I was giving so much up, you know, big risk, hoping it would be a big reward,
120
but I was going to be okay whether I got the role or not because I was like, well, I just go back and be with my friends and be a cheerleader and that would be cool too.
121
oh felt like I couldn't breathe this is actually perfect you
122
asked what's wrong with me my best friend Leslie said oh she's just being Miley
123
which my best friend Leslie is this is um duh
124
see you again my best friend Leslie was my is my real best friend in Nashville
125
and she was on my cheer team and
126
so one of the main reasons i didn't want to get cast as hannah montana was
127
because i didn't want to leave my best friend i feel like she definitely uses this like
128
if they're like okay sorry ma 'am all reservations are taken
129
we have no more spots at this restaurant she might be like
130
but i am the best friend leslie she probably uses it
131
to her advantage more than she admits she deserves it though
132
because i'm not an easy best friend to have especially
133
when i was younger because i was wild
134
and being my friend was 24 7 on i was exactly the way
135
that i am now i wanted kind of boredom was the
136
enemy it was like how do we just stay doing no matter what
137
that was i'm still like that i was always like
138
that i don't love being bored and i'm not bored very often
139
because i keep myself busy but
140
that means my best friend has to keep up oh wait
141
strike a pose for the front cover of a magazine everywhere
142
i arrive i get high five hold on this is a trick question
143
Strike a pose for the front cover of a magazine.
144
Everywhere I arrive, I get high fives.
145
I have no idea at all what this is.
146
It's a Hannah song.
147
I had a feeling.
148
Strike a pose for the front cover of a magazine.
149
Everywhere I arrive, I get high fives.
150
I literally now, okay, you have to give me like another hint.
151
Is it season four?
152
It's gotta be season four because I was so tuned out.
153
Does Hannah have short hair?
154
Because that's my least favorite error and I blocked it out.
155
Okay, can you tell me?
156
It's Ordinary Girl.
157
I never was going to get that.
158
But Dochi just posted Ordinary Girl on her Instagram, which I was very excited about.
159
But I would have not gotten this. Is this a transition?
160
Like an interstitial?
161
Ooh, yeah, yeah, yeah.
162
Is that like what that is?
163
This has to be.
164
How did I know this but not he could be the one?
165
Oh, yeah, this is definitely.
166
Is it just?
167
All of them are the same.
168
Oh, yeah, yeah.
169
This is like, yes.
170
Okay, this is a transition.
171
Those are wacky, those ones.
172
I hopped off the plane at LAX with a dream in my cardigan.
173
This one, I like.
174
Party in the USA, Miley Cyrus song.
175
dream my cardigan it was always pretty organic for me to decipher what a hannah song is
176
and what a miley song is
177
and still my ear is like very attuned to what would be organic for hannah because even though Hannah is a fantasy, she still has her own.
178
sound, I think her own thoughts, because again, it's Miley Stewart.
179
And what I love about the Hannah music is a lot of the time, the songs are inspired by something that Miley Stewart, the character actually went through.
180
So they really are real stories.
181
So even though the idea of Hannah is that it's a facade, it's this, you know, kind of double life, she's usually singing songs that aren't very far away,
182
you know, a Miley song.
183
I think the real difference between the miley music
184
and the hannah music is she's kind of less organic
185
and kind of more of a manufactured sound
186
which i think is really fun to get to play with both
187
because i love hyper pop and i love when things feel produced
188
and glossy and shiny and big and mainstream
189
and then for me sometimes as an artist i get torn just between the kind of storytelling
190
and i want the story to come first and
191
so sometimes the production can kind of eclipse what you're trying to say
192
if it gets too over the top but with Hannah
193
that doesn't matter more is better more glitter more dancers more
194
confetti the whole thing the whole pop works part of the USA is another credit to my mom who
195
she found that song
196
and I actually threw a fit about covering it I thought of it more of the cover as recording it
197
because I didn't write it and I was so writing my own music
198
and like creating what I thought was my own sound but she definitely could hear the potential of that song before
199
even i could a gift is being able to interpret someone else's words
200
or ideas and actually make them your own okay if you're 5
201
or 82 this is something you can do hoedown throwdown that's easy i do remember the hoedown throwdown
202
because right now doing the hannah 20th anniversary special jamal sims is the choreographer who originally choreographed the hoedown throwdown
203
and so we randomly improvised the other day
204
and did it for the first time in however many years
205
and we didn't really miss a beat i think we have right now maybe six to eight wigs
206
and i of course have my favorites i like
207
when they're longer blonder i don't love at the end of the show hannah's wig just kept going shorter
208
and shorter i think we were trying to kind of you
209
know all great artists they kind of have a metamorphosis
210
or they evolve in some way
211
but i felt like hannah wasn't broken it didn't need to be fixed i liked season season one and two
212
right you can change your hair you can change your clothes
213
you can change your mind that's just the way it goes
214
you'll always find your way back home we were just talking
215
about changing the hair i love to change hair change clothes change my mind i love to experiment
216
so those lyrics even though they're hannah lyrics they actually really kind of relate to me and my thought too
217
Taylor had pitched that song along with a lot of other writers
218
and songs and we were just kind of curating the thing
219
that would most kind of bring the story of the film to life
220
and so we wanted a really big song for the finale of
221
that it needed to feel celebratory
222
because you know obviously Miley had just told the biggest secret and so we needed something that felt like
223
the kind of balloon like drops all the way down you get grounded you get still
224
but it needs to go all the way back up.
225
And so I love that song.
226
Thank you.
227
Oh, so lot of the daddy we like to party dancing with Molly slash Miley depends how you read that.
228
We can't stop.
229
For me, it had never been something that was created in a boardroom
230
or all of us had a kind of a master plan.
231
Actually, I think what I love about bangers is
232
that it was such a risk and it did have its reward
233
but it was something that i was just doing organically it was really finding myself truly
234
because i had been in a character for such a kind of long time
235
that character becomes you you know i almost didn't have a full divide from miley cyrus miley stewart
236
and hannah so i took a year between wrapping the last season
237
and making bangers to like actually just go on a discovery journey
238
and live and listen to music and find who I was
239
and so that was completely off map we were off -roading at
240
that point we were just doing I was doing whatever felt authentic to me behind closed doors in public
241
which is a brave thing to do after my whole life
242
had kind of been scripted it was you know not without its bumps
243
and it was turbulent at times just
244
because change is never easy to kind of make these big brave new choices
245
but i always think the bigger the risk the bigger the
246
reward everybody makes mistakes everybody has those days that's one of my favorite hannah songs nobody's perfect
247
that That was also one of the first songs I ever cut is Hannah and I love that one.
248
Oh there's a voice inside my head saying you'll never reach it.
249
The climb.
250
The song in the Hannah movie that changes everything.
251
There's a voice inside my head saying you'll never reach it.
252
I couldn't imagine there being any other destiny for me.
253
It felt like a perfect fit of fate.
254
Exactly what I was made to do and built for.
255
The character and I couldn't imagine anyone else ever being hannah i would feel very territorial over
256
that that's that's me that's an extension of myself
257
and like anybody else
258
that has a fantasy we all have our own hannah hannah is what you brave
259
and what you do in a way
260
that sometimes i always say she's like she's the youngest drag queen she's like what do i want to do
261
but i need this other character to almost be armor
262
but i want the armor to be beautiful what is that
263
and so that beauty could be whatever you want it to be
264
that could be what you do with your hair your makeup your wardrobe
265
but it can be deeper than that it can be something
266
that you kind of subconsciously switch that makes you feel like you're your ultimate self, but you don't leave your kind of everyday person behind.
📺 Cùng kênh
B21
Does Sydney Sweeney Know Her Lines?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Does Travis Scott Know His Lyrics?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Camila Cabello On Mental Health And The Importance Of Self Care
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
Does Benedict Cumberbatch Know His Lines?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Jenna Ortega & Elle Fanning | Actors on Actors
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Noah Schnapp on Coming Out via TikTok & What He Doesn't Like About College | This or That
TeensDaily ConversationUniversity Students
B2Does Tate McRae Know Her Lyrics?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Robert Downey Jr. & Mark Ruffalo | Actors on Actors
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B215
Does JENNIE Know Her Lyrics From Her Biggest Songs?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Jennifer Aniston & Lisa Kudrow | Actors on Actors
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Leonardo DiCaprio & Jennifer Lawrence | Actors on Actors
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Emily Blunt & Anne Hathaway | Actors on Actors
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Sadie Sink Talks Her Little Known Singing Skills, 'Stranger Things 5' & Brendan Fraser
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Brad Pitt & Adam Sandler | Actors on Actors - Full Conversation
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video gợi ý
B1488 câu
Hannah Montana: Best Show Ever - Season 1 Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[LEGENDADO] Justin Bieber fala sobre Selena Gomez para Ellen DeGeneres](https://img.youtube.com/vi/_2sljx79z3o/mqdefault.jpg)
B21
42 câu
[LEGENDADO] Justin Bieber fala sobre Selena Gomez para Ellen DeGeneres
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
133 câu
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 câu
Miley Cyrus - The Climb
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
26 câu
Hot take, I like the idea of Logan and Hannah?? #offcampus
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
325 câu
Halsey Talks 'Without Me', Breakup With G-Eazy, Tattooing, Halloween & More!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
351 câu
The Weeknd & Jenna Ortega Debate the Best & Worst Things Ever | GOAT Talk
TeensDaily ConversationHigh School Students
B137 câu
Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
17 câu
How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
213 câu
Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 câu
Billie Eilish - What Was I Made For? (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Does Miley Cyrus Know 'Hannah Montana' Lyrics?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hannah, song, miley. Video này có 266 câu và 2928 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:59. Người nói nói nhanh, khoảng 183 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| bore động từ | /boɹ/ | khoan, đục |
| armor danh từ | /ˈɑːɹ.mɚ/ | áo giáp, giáp |
| authentic tính từ | /ɔˈθɛn.tɪk/ | chân chính |
| boredom danh từ | /ˈbɔɹ.dəm/ | nỗi buồn tẻ, nỗi buồn chán |
| cheerleader danh từ | /ˈtʃɪə(ɹ)ˌliːdə(ɹ)/ | hoạt náo viên |
| confetti danh từ | /kənˈfɛ.ti/ | công-phét-ti, hoa giấy |
| improvise động từ | /ˈɪm.pɹə.vaɪz/ | ứng biến, ứng tác |
| metamorphosis danh từ | /ˌmɛtəˈmɔːfəsɪs/ | sự biến thái, sự biến hình |
| wig danh từ | /wɪɡ/ | tóc giả |
| comprehend động từ | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | thấu hiểu |
| interpret động từ | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | diễn giải |
| eclipse danh từ | /ɪˈklɪps/ | thiên thực |
| curtain danh từ | /ˈkɜɹt(ə)n/ | màn cửa, màn |
| balloon danh từ | /bəˈlun/ | khí cầu, bóng bay |
| territorial tính từ | /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/ | lãnh thổ |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| back up động từ | lùi |
| give up động từ | đầu hàng |
| go back động từ | trở lại |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | being curated · are aligned · was said |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've really reclaimed · have decided |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 56 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, interstitial /ɪntəɹˈstɪʃəl/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: celebratory /ˈsɛləbɹəˌtɔːɹi/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/, interstitial /ɪntəɹˈstɪʃəl/, metamorphosis /ˌmɛtəˈmɔːfəsɪs/, organically /ɔːˈɡænɪkli/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: evolve /ɪˈvɑlv/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, turbulent /ˈtɜːbjələnt/, blond /blɑnd/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jake /dʒeɪk/, cheerleader /ˈtʃɪə(ɹ)ˌliːdə(ɹ)/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: banger /ˈbæŋ.ə/, choreograph /ˈkɔɹjəɡɹæf/, organically /ɔːˈɡænɪkli/, randomly /ˈɹændm̩li/, dancer /ˈdænsəɹ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bore, armor, authentic.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.