Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Fall Forward- Denzel Washington Motivation [1 Minute Motivation]

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

26 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I found that nothing in life is worthwhile unless you take risks.
Tôi nhận ra rằng không có gì trong cuộc sống là đáng giá nếu bạn không chấp nhận rủi ro.
2
Nothing.
Không có gì.
3
Nelson Mandela said, there is no passion to be found playing small
Nelson Mandela từng nói rằng, không có đam mê nào được tìm thấy trong việc sống một cuộc đời tầm thường.
4
and settling for a life that's less than the one you're capable of living.
và chấp nhận một cuộc sống kém hơn những gì bạn có khả năng để sống.
5
Now I'm sure in your experiences in school and applying to college
Bây giờ tôi chắc chắn rằng trong những trải nghiệm của bạn ở trường và khi nộp đơn vào đại học
6
and picking your major in deciding what you want to do with life.
và việc chọn chuyên ngành của bạn khi quyết định bạn muốn làm gì trong cuộc đời.
7
I'm sure people have told you to make sure you have something to fall back on.
Tôi chắc rằng mọi người đã nói với bạn rằng hãy đảm bảo bạn có một phương án dự phòng.
8
Make sure you got something to fall back on honey.
Hãy chắc chắn rằng em có một thứ gì đó để dự phòng nhé cưng.
9
But I never understood that concept.
Nhưng tôi chưa bao giờ hiểu được khái niệm đó.
10
Having something to fall back on.
Có một thứ gì đó để dự phòng.
11
If I'm going to fall, I don't want to fall back on anything except my faith.
Nếu tôi phải vấp ngã, tôi không muốn dựa vào bất cứ điều gì ngoài niềm tin của mình.
12
I want to fall forward.
Tôi muốn lao về phía trước.
13
I figure at least this way I'll see what I'm going to hit.
Tôi nghĩ ít nhất thì cách này tôi sẽ thấy được thứ mình sắp đâm vào.
14
Fall forward.
Ngã về phía trước.
15
This is what I mean.
Đây chính là ý tôi muốn nói.
16
Reggie Jackson struck out 2 ,600 times in his career.
Trong suốt sự nghiệp của mình, Reggie Jackson đã có tổng cộng 2.600 lần bị loại bằng đánh trượt.
17
The most in the history of baseball.
Con số cao nhất trong lịch sử bóng chày.
18
But you don't hear about the strikeouts.
Nhưng bạn không nghe nói về những lần bị loại.
19
People remember the home runs.
Người ta nhớ đến những cú đánh chạy về nhà.
20
Fall forward.
Ngã về phía trước.
21
Thomas Edison conducted 1 ,000 failed experiments.
Thomas Edison đã thực hiện 1.000 thí nghiệm thất bại.
22
Did you know that?
Bạn có biết điều đó không?
23
I didn't remember that.
24
Because the 1001st was the light bulb.
25
Fall forward.
26
Every failed experiment is one step closer to success.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 26 sentences and 203 words to shadow. The speech runs for 1:31. The speaker talks at a steady 134 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
experiment noun/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
passion noun/ˈpæʃən/A true desire sustained or prolonged.
honey noun/ˈhʌni/A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
settle verb/ˈsɛtəl/To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
nelson nounA score of 111, sometimes considered to be unlucky.
worthwhile adjective/ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/Good and important enough to spend time, effort, or money on.
bulb noun/ˈbʌlb/The bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip, consisting of a shortened stem and many fleshy scale leaves, from which the rest of the plant…
strikeout noun/stɹaɪːkæʊt/An instance or the act of yielding nothing.
fail verb/feɪl/To be unsuccessful.
strike verb/stɹaɪk/To delete or cross out; to scratch or eliminate.
capable adjective/ˈkeɪ.pə.bəl/Able and efficient; having the ability needed for a specific task; having the disposition to do something; permitting or being susceptible to something.
baseball noun/ˈbeɪs.bɔl/A sport common in North America, the Caribbean, and East Asia, in which the objective is to strike a ball so that one of a nine-person team can run…
conduct verb/ˈkɑndʌkt/To lead; to direct; to be in charge of (people or tasks)

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
fall back on verbTo turn to as a substitute; to rely on as a backup.
strike out verbTo lash out; to strike or hit at someone or something, particularly something in arm's length of the striker and at or near the level of the striker's head.

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, didn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like experiment, passion, honey.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →