Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Fr. Mike Schmitz's full speech at the National Eucharistic Congress

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

542 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Thank you guys.
Cảm ơn các bạn nhé.
2
Okay.
3
Okay.
Được rồi.
4
Alright.
5
Oh, you guys.
6
Hello.
7
Well, I'm glad you're awake.
8
You guys, we had...
9
Oh, I'm so grateful, so, so grateful to be able to be here with you all tonight.
10
I know I'm gonna have a problem, and the problem is...
11
I don't know if you know this about me, I tend to talk a little quickly.
Tôi không biết bạn có biết điều này về tôi không, tôi có xu hướng nói hơi nhanh một chút.
12
I don't know how that's going to translate to the space.
Tôi không biết điều đó sẽ được chuyển hóa thành không gian như thế nào.
13
And so just pray for that, pray for echoes, pray for clarification.
Và vì vậy, hãy cứ cầu nguyện cho điều đó, cầu nguyện cho những tiếng vọng, cầu nguyện cho sự rõ ràng.
14
You guys, I am so grateful, so thankful for Patrick, for Mother, for Lila, for everyone who came up here.
Các bạn ơi, tôi thật biết ơn, thật cảm kích Patrick, mẹ, Lila và tất cả những ai đã đến đây.
15
The French people, they were great.
16
But this, I don't know if you saw, the title of this talk, it's called, it was given to me, just so you know.
17
It's called The Greatest Love Story.
18
And I thought, okay, here's the thing.
19
They all know.
20
Like, this is the truth.
21
Here's my promise to you.
22
Tonight, I'm not going to tell you anything you don't already know.
23
Agreed?
24
You're like, no, I came here to learn something, bro.
25
Let's go.
26
But here's the thing.
27
You know this love story already.
28
but what if you didn't?
29
Like you know this but what if you didn't?
30
So tonight I'm going to read a story and you know this story
31
and you know how this story ends but what if you didn't?
32
It's actually a story we heard yesterday a couple times.
33
It's Luke chapter 24.
34
Here's the disciples on the road to Emmaus and it says there's a guy named Cleopas and his traveling companion.
35
Now we know that Cleopas had a wife named Mary
36
so my guess is this is Cleopas and Mrs. Cleopas
37
and what they're doing is well I'll just read it to you
38
because you know this story I could paraphrase
39
but let's go to the word of God by the way
40
if you like the word of God I have a podcast
41
I could recommend to you I really think you'd get into it okay okay
42
so here's here's the word Luke chapter 24 it says that very day,
43
two of them were heading to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus.
44
And they were conversing about all the things that had occurred.
45
And it happened that while they were conversing and debating, Jesus himself drew near and walked with them, but their eyes were prevented from seeing him, recognizing him.
46
He asked them, what are you discussing as you walk along?
47
They stopped looking downcast.
48
And one of them, named Cleopas, said to him in reply, Are you the only visitor to Jerusalem who does not know?
49
Are you the only one here who doesn't know?
50
Because we know.
51
We know what happened.
52
Who does not know about Jesus, who has taken place there in these days.
53
Jesus said, what sort of things?
54
The things that happened to Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, how our chief priests and elders both handed him over to a sentence of death and crucified him.
55
But we were hoping that he would be the one to redeem Israel.
56
They knew.
57
Here's the deal.
58
Cleopas and Mrs. Cleopas, they knew.
59
They knew that Jesus was a prophet mighty in deed and word.
60
They knew that Jesus was arrested by the chief priests and elders.
61
They knew that he was crucified.
62
They knew that he was executed.
63
Like, they knew.
64
And Jesus says to them, you're stupid.
65
I'm paraphrasing.
66
Here's what he said.
67
But he does say, he says, how foolish you are and how slow to understand.
68
How foolish you are, how slow to understand.
69
To believe all that the prophets spoke.
70
Was it not necessary that the Messiah should suffer these things and enter into his glory?
71
Then, beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them what referred to him in all the scriptures.
72
Amazing Bible study.
73
Jesus is walking along.
74
He's like, by the way, here's what you think you know.
75
Let me fill in the gaps. Because they knew.
76
They knew the story.
77
Here's the story they knew.
78
Here's the greatest love story ever.
79
And Jesus is telling them on the way to Emmaus, seven miles, he's telling the greatest love story.
80
And it begins like this.
81
In the beginning.
82
This is going to be a long talk.
83
In the beginning, there's God, and he's good.
84
And this good God made this world good.
85
And he made human beings, and he made them good.
86
He made human beings like him in his image and likeness, and the whole thing was good.
87
In fact, Jesus would say, it was very good.
88
See, in the beginning was God, and he was good.
89
and he made this world good, he made you good.
90
And they'd be like, yeah, we know that already.
91
And then he would say, but what happened was this, we took our human freedom, we took our ability to be like God, we already had, he gave it to us,
92
and we broke the world by sin.
93
And I think it's funny, something about the first sin that Adam and Eve committed, it wasn't a mistake.
94
You know sins are mistakes.
95
A sin isn't I made a mistake.
96
A sin isn't I broke a rule.
97
A sin is this.
98
God, I know what you want.
99
I don't care.
100
I want what I want.
101
That's what they did.
102
God, I know what you want.
103
I don't care.
104
Not that I didn't know.
105
I just didn't care.
106
And so they did what they wanted, and it broke the world.
107
And what that did is, again, here's God who's good.
108
He made this world good.
109
He made them good.
110
But with their freedom, they chose to break the world.
111
And it broke our relationship with God, with each other, and even in our own hearts.
112
And so what happened was this.
113
And you guys, again, I'm not telling you anything you don't know.
114
You guys know this.
115
What happened because of that is there became this unbridgeable gap between God on one side and humanity on the other side.
116
And no matter how hard humans would try, no matter how much good things, how many good things human beings could do, we could do anything.
117
We could do nothing to get from this side, from our side, to God's side.
118
You know, every philosophy, every other religion is an attempt.
119
It's an attempt on our part.
120
We recognize the brokenness.
121
You guys, you recognize the brokenness, amen?
122
We know the brokenness.
123
Every philosophy, every social construct, every economic reform, all of it is an attempt to fix that brokenness.
124
But here's the thing about unbridgeable gaps.
125
They're unbridgeable. And you know this.
126
And Cleopas and Mrs. Cleopas knew this.
127
And they thought that Jesus would be the one.
128
They thought that Jesus would be the one to be able to restore it all.
129
But they knew the story.
130
He was a prophet, mighty in deed and word, but then he was executed.
131
He was a prophet, mighty in deed and word, yet we thought he would restore it all.
132
But he was executed.
133
We had hoped, but now we know.
134
And again, Jesus said, okay, knuckleheads, let's take a little review.
135
My guess is Jesus went like this.
136
Here's some more stories you might know.
137
Imagine Jesus said, hey, Cleopas, Mrs. Cleopas, remember that story of Abraham?
138
They're like, duh, of course we do.
139
Okay, he had that one son.
140
What's his name?
141
You know.
142
I told you.
143
I promise you I'm not telling you anything you don't know.
144
Yeah, that's an Isaac.
145
What did God say?
146
God said, hey, Abraham, take your only son, your beloved son, whom you love, bring him to a mountain that I'll point out, and upon that mountain, you will sacrifice him.
147
So what does Moses, Abraham do?
148
He does what God asked him to do.
149
He takes his only beloved son, and he takes him to a place called Mount Moriah.
150
And on Mount Moriah, he gets to the base of
151
that mountain and he puts the wood for the sacrifice on his only son's back.
152
And he walks with his son up to the top of that mountain.
153
And on the way up, Isaac, his son, asks a question.
154
Father, here's the fire, here's the knife, here's the wood for the sacrifice, but where is the sacrifice?
155
And Abraham says to his son,
156
My son, the Lord will provide himself a sacrifice.
157
They get to the top of the mountain.
158
Abraham is about to sacrifice his son, but what happens?
159
The angel of the Lord stops him.
160
Don't lay a hand on the boy don't do the least thing to him.
161
He spies a ram, cockpits horns in a thicket and sacrifices that ram.
162
Now, this is amazing, but imagine Jesus would say, remember how he sacrificed that ram?
163
What did Abraham promise his son that God would provide?
164
A ram or a lamb?
165
God provided a ram in that moment, but God had promised to provide a lamb.
166
Time goes on.
167
It's Exodus.
168
You know the story, right?
169
The people of Israel, the brothers of Joseph.
170
You remember Joseph?
171
He had this amazing technical dream coat.
172
And his brothers still on into slavery.
173
So then the whole family goes into slavery, essentially, ultimately, in Egypt for 400 years until God goes to Moses.
174
And Jesus is telling Cleopas and Mrs. Cleopas this whole story.
175
This is the story you already know.
176
And God says to Moses, tell Pharaoh, let my people go.
177
There's a bunch of plagues.
178
The last one is what?
179
Take a lamb.
180
Remember, God had promised on Mount Moriah to provide a lamb.
181
They take a lamb.
182
In the evening twilight, they sacrifice the lamb.
183
They roast its flesh and eat its flesh.
184
And they mark their homes with its blood.
185
And this is what Moses told the people.
186
He said, listen, when you do this, when you mark your homes with the blood of the lamb, and eat the flesh of the lamb,
187
you'll be saved and you'll be freed.
188
You'll have liberty and you'll have life.
189
Only though, only if you mark your homes with the blood of the lamb
190
and only if you eat the flesh of the lamb.
191
Imagine, here's Jesus saying, Cleopas, this is Cleopas, remember this?
192
They're like, oh yeah, I remember that.
193
Because they would do that every single Passover.
194
They would take the flesh of the lamb and eat it and say, this is the Lamb of Passover that set us free, that God passed over the angel of death, passed over us, and God gave us liberty, and God gave us life.
195
Then I imagine Jesus would say, hey, remember when John the Baptist came along?
196
Like, yeah, yeah, we knew John the Baptist.
197
What did John the Baptist say?
198
I've gone through a lot of scripture really quickly, just by the way.
199
John the Baptist, the first time John the Baptist saw Jesus outside the womb that we know of.
200
He's by the Jordan River, and he looks at Jesus, and he says what?
201
He says, Behold the...
202
You guys, I promise you, I'm not telling you anything you don't already know.
203
Now, sometimes, though, sometimes, I used to always think when John said, Behold the Lamb of God who takes away the sins of the world, he was like, yeah, Jesus is a lamb.
204
He's like fluffy and gentle and cute and cozy.
205
He's Jonathan Rumi.
206
I mean, basically, you know, he's very...
207
Fluffy.
208
But when John the Baptist was saying, that's the lamb, no one was like, bro, get your eyes checked.
209
They were saying, wait a second, you mean he's the lamb of sacrifice?
210
Because they knew the story.
211
They knew the story.
212
You know this already.
213
I'm not telling you anything you don't know.
214
And so then Jesus comes into the city of Jerusalem. When?
215
Well, we call it Palm Sunday.
216
But the Jews would call it the day they bring the lambs into Jerusalem.
217
I always pictured Palm Sunday as like Jesus is riding his donkey.
218
You know, they put down the palm branches and stuff.
219
And he's by himself.
220
When Jesus was going into Jerusalem, that's the same day that all the sacrificial lambs were being brought into the city of Jerusalem as well.
221
So he'd be surrounded by sacrificial lambs.
222
Why?
223
Because he's the Lamb of God who takes away the sins of the world.
224
And that Friday what happens, again, you guys, you know this already.
225
That Friday what happens is Jesus is executed.
226
False.
227
This is what Jesus unpacked for Cleopas and Mrs. Cleopas.
228
He said, wait a second, go back to the beginning.
229
The Father was willing to sacrifice his only beloved son.
230
Cleopas, what mountain was that?
231
Oh, Jesus, not Moriah.
232
Very good, Cleopas.
233
Mrs. Cleopas, on what mountain range was Jesus crucified?
234
Oh, Mount Moriah.
235
Very good.
236
The same mountain.
237
Cleopas, you were there.
238
What did Jesus carry on his back?
239
We carried the wood of the sacrifice.
240
Exactly.
241
What did Jesus have around his head?
242
A crown of thorns.
243
Mrs. Cleopas, what was the ram caught by?
244
it was caught by its horns in the thicket among thorns.
245
So Jesus is the lamb that was promised.
246
At what time, Cleopas, was Jesus crucified?
247
The same time the sacrificial lambs were sacrificed in the temple.
248
Exactly.
249
You guys, Cleopas, Mrs. Cleopas, this is for both of you, either of you.
250
They divided his garments, correct?
251
Yes.
252
Well, what did they do for his robe?
253
Class?
254
They cast lots.
255
Why?
256
Because it was all woven from one piece.
257
What does that mean?
258
That means it was an ephod, which is a high priestly garment.
259
So here's Jesus saying to Cleopas and Mrs. Cleopas, you thought you knew what was happening.
260
You thought that it was an execution.
261
It was not an execution.
262
This was a sacrifice of the Lamb of God by the high priest,
263
Jesus Christ himself, that takes away the sins of the world.
264
This is the crazy thing, right?
265
So let's go back to the beginning.
266
God is good, made this world good, made you good.
267
Sin broke the world.
268
There's an unbridgeable chasm between humanity and God, and God bridged that gap.
269
How? Where?
270
the Jesus Christ, who is both God and man,
271
is the only one who could ever bridge that unbridgeable gap between God and man.
272
And what did that do? That restored us.
273
What did that do?
274
That action redeemed us.
275
What did this Jesus on the cross do?
276
made it possible for our sins to be forgiven, for us to be able to have access to the Father, because that's what you do.
277
If he bridged the unbridgeable gap, that means you and I have access to the Father.
278
Pause.
279
Once again, was it the incarnation that saved us?
280
Yes or no?
281
You guys, remember, you know this.
282
Did God becoming one of us save us?
283
No. No. Did Jesus as miracles, healing the man born blind, did that save us?
284
No. Did Jesus driving out demons, did that save us?
285
Did Jesus calming the storm, did that save us?
286
There's one moment, there is one action of Jesus that saved us, one action of Jesus that restored us, one action of Jesus that bridged the invisible gap,
287
and that action happened upon the cross.
288
What do we mean?
289
That means it was the passion, death, and resurrection of Jesus that bridges unbridgeable gap.
290
Another way to say it is this.
291
The moment, you guys, the moment that Jesus offered up his body, blood, soul, and divinity to the Father in loving sacrifice, in loving obedience, because that's what happened, right?
292
It was our disobedience.
293
We said, God, I know what you want.
294
I want what I want.
295
It was our disobedience that broke the thing.
296
So here is God and man who says, by his obedience, he says, I offer you, Father, my body, my blood, my soul, my divinity to you in loving obedience.
297
I trust you.
298
And that action redeemed the world. But wait, there's more.
299
You know this.
300
We know this already.
301
This whole conference, we're talking about the real presence of Jesus.
302
Amen.
303
Yes, Jesus is truly present, body, blood, soul, and divinity, in every Eucharist, in every Mass, in every tabernacle around the world.
304
Is the point of the Mass the presence of Jesus?
305
No. No.
306
it's the presence of Jesus that makes the point possible
307
I want to say that again the presence of Jesus is not the point of the mass
308
I mean it's a big deal, I'm not minimizing that
309
but just like the point wasn't the incarnation the incarnation makes the sacrifice possible the real presence makes the sacrifice possible
310
we fall into a big trap when we say oh no the point is that you're here
311
or the point is I get to receive you.
312
Those are amazing things.
313
But what saves us is the sacrifice of the body, blood, soul, and divinity of Jesus to the Father in humble obedience.
314
And where does that happen?
315
I'll tell you this right now.
316
Here's an analogy.
317
When the priest says, this is my body given for you, elevation.
318
This is my blood given for you, elevation.
319
that's like the incarnation
320
God is present among us
321
but it's this moment it's the moment where the priest holds the body of Christ
322
and the blood of Christ in his hands and says through him, with him, in him who's him?
323
Jesus, you know this
324
in the unity of the Holy Spirit all glory
325
and honor is yours almighty father forever and ever you guys that moment that moment
326
is the moment where Jesus on the cross says, Father, into your hands, I commend my spirit.
327
That moment is what's happening.
328
And he cries out in a loud voice and breathes his last.
329
And with that last ounce of breath, he offers on the cross his body, blood, soul, and divinity.
330
In the Mass, you guys, it's not just about looking at Jesus.
331
When you see the Lord lifted up like this, you are looking at Calvary.
332
When you see that are lifted up like this, you're participating in his restoration of the world.
333
When you get to go to Mass, and here is the priest holding up our Lord like this and just saying, God, Father, this is for you,
334
you get to be a part of redemption of humanity.
335
Because every time that happens, the Father is glorified.
336
Jesus, this is for you, Father.
337
And the world is sanctified.
338
The world is restored.
339
The world is renewed.
340
Amen?
341
Amen. But you know this.
342
You know, ignorance is a problem.
343
I think one of the reasons why the bishop so wisely wanted to have the Eucharistic revival is because we saw, like, no, a lot of people don't know.
344
A lot of people are ignorant.
345
A lot of people are unaware.
346
And so what we need to do, we think, and what we need to do in answer to that is we need to bring people from ignorance to knowledge.
347
That's not bad.
348
That's great.
349
We need to tell people the truth because, right, that's the road, right?
350
If you have ignorance, if I don't know, give me some truth and I know I have knowledge.
351
But I wonder if our problem is deeper than that.
352
I wonder if our problem is what Jesus said in the book of Revelation.
353
This is for us right now.
354
This is for all of us.
355
Jesus in Revelation chapter 2, he's talking to the church in Ephesus.
356
And he says this, hey, church in Ephesus, that's paraphrase.
357
He says, I know your works and your labor.
358
I know your endurance and that you cannot tolerate the wicked.
359
Like, you're doing great.
360
You're doing the right things.
361
You've tested those that call themselves apostles but are not, discovered they're impostors.
362
Moreover, you have endurance and have suffered for my name, and you have not grown weary.
363
Good job.
364
I believe that Jesus could be speaking to every person at this revival and say those words.
365
Hey, you're holding fast to the faith.
366
Hey, you're struggling.
367
I know you're struggling.
368
I know you're striving to be faithful.
369
I know it's hard out there, but I also see your endurance, I see your perseverance.
370
And also, he goes on to say, I know you believe the right things.
371
I know that you know.
372
You know this.
373
But then he says, yet I hold this against you.
374
You have lost your first love.
375
Sometimes our problem is ignorance.
376
What we need is knowledge.
377
And the road to knowledge is truth.
378
and sometimes our problem is indifference.
379
Sometimes it's I don't know.
380
Too often it's I don't care.
381
But we say this, we say, yeah, but we have Jesus.
382
This is for us Catholics.
383
This is for us practicing Catholics.
384
This is for us who, tonight, right after this, we're going to have adoration.
385
We're going to bow down and bend the knee before our Lord and we're going to praise Him and love Him.
386
But too often, And we're going to say, we have Jesus.
387
This is the real presence.
388
But too often, we're the kind of people that Jeremiah was speaking to.
389
If you know anything about Jeremiah, God sent Jeremiah to the people of Israel to give them a word.
390
It was a hard word.
391
And I'm passing on this hard word because it's a word we all need to hear.
392
He said this, Oh, my people, thus says the Lord, the Lord of hosts,
393
the God of Israel, reform your ways and your deeds so that I may remain with you in this place.
394
Put not your trust in the deceitful words.
395
This is the temple of the Lord.
396
This is the temple of the Lord.
397
This is the temple of the Lord.
398
Consider this.
399
The Israelites, they had the temple of the Lord.
400
What does that mean?
401
They had God in their presence.
402
They had God in their midst.
403
They have the real presence of God in this unique way in the temple.
404
And they're like, no, no, no, listen, we're okay.
405
We have the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord.
406
And too often, us Catholics, that's what we say.
407
We have the real presence.
408
We have the real presence.
409
We have the real presence.
410
But our hearts are far from him.
411
We know.
412
We just don't care.
413
If the remedy for ignorance is to get to knowledge and the road to knowledge is truth,
414
The remedy for indifference is love.
415
And the road to love is repentance.
416
My brothers and sisters, I just want to share this with you all.
417
A year ago, when I was asked to be part of this, I am so honored, I'm so grateful to be able to be with you and to speak and to share this.
418
But this word kept coming back again and again.
419
If this is going to be a revival, if it's going to be a real revival, here's the reality.
420
In the history of Christianity, you can never have a revival without repentance.
421
And so we know this.
422
We know that like Jeremiah said, I can't just say, but we have Jesus, we have Jesus, we have Jesus.
423
Like Jeremiah said, I have to, he says, you have to reform your ways.
424
There's one last Bible story I want to share, just to kind of hammer the point home.
425
It's from 1 Samuel.
426
Eli is the priest in the temple, and he has two sons.
427
They're named Hophni and Phinehas.
428
There was also Ferb, but we don't talk about him.
429
But Hophni and Phinehas, the Israelites were fighting the Philistines.
430
And the Philistines were winning.
431
And so Hophni and Phinehas, who were not priests after God's own heart, who did not follow the Lord closely, but they're like, wait a second.
432
In the past, there were times when Joshua took the ark and brought it into battle, and then the Lord God fought for us, and then he won the battle.
433
So Hophni and Phinehas have this great idea.
434
The Philistines are winning.
435
Let's take the ark and bring them into battle, and then we'll win.
436
That's what they do.
437
And as soon as the Israelites see the ark, they're like, yeah, we got this.
438
They cry out.
439
The Philistines are scared out of their minds.
440
But then they go to fight. And the Philistines win.
441
Because you might have the presence of the Lord, but he's not your toy.
442
God might be in our midst, but he's not our plaything.
443
He's not our pet.
444
He doesn't exist to help us win whatever battle we want to win.
445
He's in our midst to transform our hearts so we can be close to him, not so he just fight for whatever we want him to fight for.
446
So what happens is the Philistines win, and they capture the Ark, and they bring him in, put him in the temple of God, the God Dagon.
447
Now, please keep this in mind.
448
In the temple of the God Dagon, God didn't leave.
449
He was still there.
450
Why?
451
How do we know this?
452
Because overnight, the Lord God knocked Dagon on his face.
453
Philistines come in like, wait a second, who knocked down our God?
454
Put him back up.
455
Next night, the Lord God knocked him on his face again, knocked off his head, knocked off his hands, and the Philistines are like, we got to get rid of this thing.
456
So he was still present.
457
He was still present.
458
And he is still present.
459
Just like Mother Olga said, I have Jesus and they can't take him away from me.
460
But here's the problem.
461
I can just not care.
462
I can say, here's the moment of redemption.
463
Here's the moment of restoration.
464
I can be there at every single mass and say, that's it.
465
But if I'm not willing to repent, it makes no difference whatsoever.
466
Think about this.
467
What happened when Jesus offered up himself to the Father, his body, blood, soul, and divinity in loving obedience to the Father?
468
The Father was glorified and the world was saved.
469
At every Mass, as we offer the sacrifice of the Son to the Father and the power of the Holy Spirit, the Father is meant to be glorified and the world is meant to be saved.
470
But if I don't give him my heart, he's just that much less glorified and the world is just that much less saved.
471
Amen?
472
So what I need to do, this is the last thing.
473
What I need to do is I need to repent.
474
Yeah, but I'm faithful.
475
I go to Mass.
476
I know.
477
I know.
478
But maybe we're here tonight and Jesus could say, I know you're doing all the right stuff.
479
I know you're fighting.
480
I know you're persevering.
481
I know you're enduring, but you lost your first love.
482
and the road to love is repentance.
483
So here's the big question.
484
If you've lost the fire of your love, this is the question for everyone of us to just ask.
485
If I've lost the fire of my love for the Lord, my first love, the first fire, question, what are the fire extinguishers in my life?
486
Now, sometimes the fire extinguishers are big, big sins.
487
They take my fire, my love for God, I bring them out into the tornado.
488
Like, I don't know why this keeps going out.
489
This is weird.
490
But most often, it's those small things that we settle for.
491
It's those small things that just, they don't snuff out our flame right away.
492
They're just kind of like putting a cup over a little fire and just like hold it there a little bit, a little bit, a little bit.
493
Just get slower and lower and smaller and smaller.
494
I'm not feeding it.
495
Here's the invitation for all of us.
496
Tonight, identify what are the fire extinguishers in your life.
497
The Lord is present among us.
498
I don't need more knowledge.
499
But I need more love.
500
I shared this earlier today with somebody.
501
Last year my mom died.
502
And I don't know if you're like my mom, but she's a great, great woman.
503
But my whole life my mom had a stack of Catholic books.
504
that she meant to read someday, a stack of Catholic magazines that she was going to get around to one day.
505
And so whenever something came up, you know, the Bible, the Bible, about the church, she'd be like, well, I don't know enough, I don't know enough, I don't know enough.
506
And she automatically disqualified herself because she said she didn't know enough.
507
You know, knowledge can make someone great.
508
But only love can make a saint.
509
And the truth is, you are not disqualified.
510
Your brokenness doesn't disqualify you.
511
A littleness of heart doesn't disqualify you.
512
Not knowing enough doesn't disqualify you.
513
doing enough doesn't disqualify you.
514
It's not that I don't know, so often it's I don't care. So just pray tonight.
515
Lord, give me that love.
516
Not the love of feel, let me feel it tonight.
517
In adoration, let me feel it.
518
No, no, no, no, no. The road to love is repentance.
519
So let me make these choices.
520
Jesus, what are those fire extinguishers?
521
I can't expect to take the fire of this weekend
522
and bring it back to my home if I try not cramming it into the life I just left.
523
Something has to change.
524
Someone has to redecorate my home.
525
We have to do some remodeling.
526
That's the plan.
527
Tonight, be able to make some of those decisions.
528
What are the fire extinguishers I know I'm returning to when I go back home?
529
It's time to remodel.
530
Because I cannot fit the fire of God's love into the life I left behind.
531
I can't return and expect that flame to keep growing.
532
I have to identify those fire extinguishers.
533
I have to repent because I need love.
534
You've been restored by Jesus' offering his body, blood, soul, and divinity.
535
You've been redeemed by Jesus' offering his body, blood, soul, and divinity.
536
He is one for all of us.
537
Access to the Father.
538
He's given us this love, and that's the reality.
539
Again, knowledge can make one great, but only love can make you a saint.
540
So God, help us love.
541
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
542
Amen.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Ai Là Người Thích Hợp Với Video Này?

Video này rất phù hợp với những ai đang muốn nâng cao kỹ năng luyện nói tiếng Anh. Nếu bạn là người mới bắt đầu hoặc đã có kiến thức cơ bản về tiếng Anh, nhưng cần cải thiện khả năng diễn đạt và phát âm của mình, thì nội dung trong video sẽ giúp bạn rất nhiều. Người giảng trong video có phong cách nói dễ gần và dễ hiểu, giúp bạn không chỉ nghe mà còn cảm nhận sâu sắc nội dung. Nếu bạn đang tìm kiếm một cách để phát âm tiếng Anh chuẩn hơn, video này chắc chắn sẽ là một nguồn tài liệu lý tưởng cho bạn.

Các Từ Và Thành Ngữ Đáng Giá

  • "Greatest Love Story": Câu chuyện tình yêu vĩ đại - Một cách diễn đạt thể hiện sự sâu sắc và ý nghĩa trong một mối quan hệ.
  • "Only visitor to Jerusalem": Chỉ là khách du lịch ở Jerusalem - Đây là một cách nói ẩn dụ để thể hiện sự không hiểu biết về một điều gì đó phổ biến.
  • "Don't know": Không biết - Một cụm từ đơn giản nhưng rất thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.

Các câu và cụm từ này không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng mà còn giúp bạn sử dụng chúng trong ngữ cảnh thực tế, từ đó cải thiện khả năng giao tiếp của bạn.

Cách Để Phát Âm Chuẩn

Để phát âm tiếng Anh chuẩn như người trong video, bạn cần chú ý đến nhịp điệu và cách nhấn âm trong câu. Hãy shadowing tiếng Anh, tức là lặp lại theo người nói ngay khi họ nói, để luyện tập. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện không chỉ phát âm mà còn cả ngữ điệu và cách nhấn nhá trong tiếng Anh. Hãy tìm một đoạn ngắn trong video và thử shadowing site mà bạn thích. Đừng lo lắng nếu bạn không thể làm ngay lần đầu tiên; hãy kiên nhẫn và thực hành nhiều lần. Bạn có thể ghi âm lại giọng nói của mình để so sánh với người trong video, từ đó tự điều chỉnh và cải thiện dần dần.

Hãy nhớ rằng, việc shadowspeak là một cách hiệu quả để tăng cường khả năng nói của bạn. Chỉ cần kiên trì, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas given · were prevented · was arrested
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas taken · I've gone · You've tested
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậteveryone who came · ephod, which is · one who could

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →