Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Get Active with the Louds! | 10 Minute Workout Compilation | The Loud House

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

191 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I ran the math, and if we're gonna complete
Tôi đã tính toán rồi, và nếu chúng ta muốn hoàn thành
2
Miss C's order, we need enough of your sweat to fill up this fish bowl I got from the Reininger's clearance rack.
3
Well, luckily, today is my workout day, so we can start now.
4
Ooh, I can tag along and be your gym, buddy.
5
Love this for us.
6
Push it, Lenny.
7
Push it real good. And.. break.
8
Yes, girl, you're crushing this!
9
Nice start, but we gotta keep you sweating.
10
Should we power walk, hit a sauna, power walk in a sauna?
11
How about we stop?
12
Huh?
13
Miss C needs those 10 ,000 bottles in a few days.
14
We only have enough sweat for, like, 5 ,000.
15
I'm super sorry, Miguel.
16
I just can't keep this up.
17
I'm exhausted.
18
Okay, well, maybe
19
Miss C would be cool with half the order.
20
Oh, we should go break the news to her, though.
21
Um, Miss C?
22
You up there? So, quick update.
23
I know you wanted 10 ,000 bottles of Lenergy, but how does 5 ,000 bottles sound?
24
No, no, no, Miguel.
25
Well, I already have pre -orders for all 10 ,000 bottles.
26
Do you remember the denim scent?
27
Smells like Jean's spirit.
28
That's because the creator couldn't deliver the bottles he promised his customers.
29
After that, no one took him seriously.
30
He was finished.
31
Kaput.
32
Okay, this is a perfume emergency.
33
I need to get more sweat from Lenny, or I'm finished.
34
Good morning, Bestie.
35
Morning, Bestie.
36
Oh, and gosh, is it hot in here?
37
I'm, like, totes swimming in sweat.
38
Oh, I hadn't noticed.
39
I run cold, so I'm as comfy as can be.
40
Napkin?
41
Oh, joy, you found me.
42
Well, this is where you always came when you were mad as a kid.
43
Wasn't that hard to figure out?
44
Well, you can leave, okay?
45
Because I don't want to talk.
46
Lance, I'm sorry.
47
I should have told you the truth.
48
But we were getting along so well, and I didn't want to mess that up.
49
Oh, vision going blurry.
50
I would have understood if you said it wasn't working out.
51
You're lying and sneaking around is what hurt the most.
52
It was like a charley horse, but in my heart!
53
You're right.
54
I acted like a ding -dang -ding -dong.
55
Woo!
56
Pulse is not slowing down.
57
Well, from now on, just be honest with me.
58
If I can bench press 400 pounds, I can handle the truth.
59
I will.
60
Promise.
61
Well, bring it in then, big guy.
62
Bring it in here.
63
What are you looking at?
64
Never seen two brothers crying over a reconciliation before?
65
Well, we should head back, huh?
66
I need to hit the shower.
67
Your next ingredient?
68
Tomatoes will be meatball -free.
69
Great, so where are they?
70
I don't see a tomato patch anywhere.
71
Whatever you do, don't look down!
72
Andrea!
73
Just grab the tomatoes and throw them!
74
For Nona's Pizza!
75
I got it!
76
Me, me, me, me!
77
Yeah, baby!
78
Tomato spike!
79
Glad I never have to do that again.
80
That's the last of the lasagna, angled and dangled.
81
Good.
82
I just hope we put enough lines in the water.
83
We got him!
84
He's.. heavy!
Anh ấy... nặng thật đấy!
85
Time to let the pythons eat.
Đến lúc để những con trăn ăn rồi.
86
Heave -ho, gents!
Cố lên nào các anh em!
87
Hee -ho!
Hee-ho!
88
Hee -ho!
Hee-ho!
89
Well, I think we're done here.
Vâng, tôi nghĩ chúng ta đã xong việc ở đây rồi.
90
We gave it the old college try, but we should head in.
Chúng ta đã cố gắng hết sức rồi, nhưng bây giờ nên vào trong thôi.
91
It's too dangerous.
Quá nguy hiểm.
92
I guess some people just aren't cut out for sea life.
Tôi đoán là có một số người vốn dĩ không hợp với cuộc sống trên biển.
93
Ha -ha, no problem.
Haha, không có gì đâu.
94
Okay, I want to go back, too.
Được rồi, tôi cũng muốn quay lại.
95
My favorite exercise is rock climbing.
Bài tập yêu thích của tôi là leo núi đá.
96
It's a great way to get in shape and a total head rush.
Đó là một cách tuyệt vời để rèn luyện thể chất và mang lại cảm giác phấn khích tột độ.
97
Oh, let's do this!
Ồ, làm thôi nào!
98
Land loud!
Hạ cánh thật mạnh!
99
Land loud!
Hạ cánh thật mạnh!
100
Land loud!
Hạ cánh thật mạnh!
101
Land loud!
Hạ cánh thật mạnh!
102
Land loud!
Hạ cánh thật mạnh!
103
Yeah!
Ừ!
104
Come on, guys!
Nào các bạn!
105
Engage your core!
Siết chặt cơ bụng!
106
Are we in shape yet?
Chúng ta đã sẵn sàng chưa?
107
My favorite way to stay fit is mud wrestling.
Cách yêu thích của tôi để giữ sức khỏe là đấu vật trong bùn.
108
Wait, what?
Khoan, cái gì thế?
109
Take down!
Hạ gục!
110
Two points!
Hai điểm!
111
Your turn, Dad!
Đến lượt bố rồi!
112
I think we might need to take it down a notch.
Tôi nghĩ chúng ta cần bình tĩnh lại một chút.
113
You'll find the ancient art of Tai Chi a more approachable way to exercise.
Bạn sẽ thấy môn Thái Cực Quyền, một nghệ thuật cổ xưa, là một phương pháp tập luyện dễ tiếp cận hơn.
114
This posture is called combing the waters of the heart.
Tư thế này được gọi là chải nước của trái tim.
115
Wow, I'm really feeling it.
Ồ, tôi thực sự cảm nhận được điều đó rồi.
116
Honey, are you feeling all this?
Em yêu, em có cảm nhận được tất cả những điều này không?
117
Whoa, man, I am centered.
Ồ trời, anh bạn, tôi đang thật sự bình yên trong lòng.
118
I am one with the universe.
Tôi là một với vũ trụ.
119
I am so...
Tôi thật sự...
120
Did I mention that Tai Chi is both ancient
Tôi có từng nói rằng Thái Cực Quyền vừa là môn võ cổ xưa
121
And, and, silent.
Và, và, im lặng.
122
Remember to breathe.
Nhớ thở nhé.
123
Keep your knees bent and really use those triceps.
Giữ cho đầu gối cong và thực sự sử dụng cơ tam đầu của bạn.
124
Oh, yeah.
Ồ, đúng vậy.
125
I'm feeling the burn.
Tôi đang cảm thấy cơn đau nhức của cơ bắp.
126
Rita Loud jumped on a cloud.
Rita Loud nhảy lên một đám mây.
127
All her kids were super proud.
Tất cả các con của cô ấy đều vô cùng tự hào.
128
How many cheers did Rita get?
Rita nhận được bao nhiêu lời khen ngợi?
129
One, two, three!
Một, hai, ba!
130
You ready to lunacize, dudes?
Các bạn đã sẵn sàng để được lunacize chưa?
131
Just follow me.
Chỉ cần đi theo tôi thôi.
132
One, two, three, four!
Một, hai, ba, bốn!
133
Handbag, windmill, air splits.
Túi xách, cối xay gió, luồng không khí tách ra.
134
Great form, Dad.
Tuyệt vời quá, bố ơi.
135
But next time, wait for me to say guitar smash.
Nhưng lần sau, hãy đợi tôi nói là đập đàn guitar rồi hãy làm.
136
So then Whitney was like, I don't think highlights are right for you.
Rồi sau đó Whitney nói rằng, tôi không nghĩ là kiểu tóc highlight hợp với bạn đâu.
137
And I was like, I already bought the lemon juice.
Và tôi đã nói là tôi đã mua nước cốt chanh rồi.
138
And so she goes, I don't know how you can jog and talk so much, sweetie.
Và rồi cô ấy nói, em không biết làm sao anh có thể vừa chạy bộ vừa nói nhiều đến thế, cưng ạ.
139
Oh, the ice cream truck.
Ồ, xe bán kem kìa.
140
Dad, no. I got this.
Bố ơi, không đâu. Con tự làm được.
141
Take down two points!
Ghi nhận hai điểm!
142
You kids were right about exercising.
Các con đã đúng về việc tập thể dục.
143
I feel fantastic!
Tôi cảm thấy tuyệt vời!
144
Me too!
Tôi cũng vậy!
145
In fact, I say we do this every morning.
Thật ra, tôi nghĩ chúng ta nên làm việc này mỗi buổi sáng.
146
Race around the block, honey!
Chạy nhanh một vòng quanh khu phố đi cưng!
147
Eat my dust!
Đi theo bụi của tôi đi!
148
You're on!
Bắt đầu thôi!
149
Well, guys, looks like our work here is done.
Vâng các bạn, có vẻ là công việc của chúng ta ở đây đã xong xuôi rồi.
150
Kids, we had such a great time exercising yesterday, we thought, why not do more?
Các con ơi, hôm qua chúng ta đã tập thể dục rất vui, nên bố mẹ nghĩ tại sao không làm thêm lần nữa nhỉ?
151
You disrupted my beauty sleep to tell us that?
Mày làm phiền giấc ngủ ngon của tôi chỉ để nói chuyện đó à?
152
Good job.
Làm tốt lắm.
153
Enjoy.
Chúc bạn thưởng thức.
154
No, no, no. All of us.
Không, không, không. Tất cả chúng ta.
155
It was so sweet of you kids to think about our health, we realized we should be thinking about yours, too.
Thật tốt quá khi các con đã nghĩ đến sức khỏe của chúng tôi, và chúng tôi nhận ra rằng mình cũng nên nghĩ đến sức khỏe của các con.
156
Loud's fallen!
157
Ice cream!
158
Woo!
159
Really got the blood pumping today.
160
Don't forget to stay hydrated.
161
It's onion -infused water for better bladder function.
162
Ugh!
163
Well, it tastes like B .O.
164
I'll say.
165
You kids must be famished.
166
It's grub time.
167
Pizza and fries!
168
Burgers!
169
Blood oranges.
170
No, I mean actual grubs.
171
They're rich in protein and low in carbohydrates.
172
So eat up, you'll need your energy for tomorrow.
173
That's right, we've got a 6 a .m lake swim, followed by hot yoga, followed by 200 squat thrusts.
174
Oh!
175
These are great with a little of this B .O water.
176
This marks seven straight days of agonizing musculoskeletal torture.
177
Street name, exercise.
178
This is all your fault!
179
I'm talking to you, Lincoln.
180
I just can't lift my arm to point.
181
Yeah, you got the rents on this health gig, bro.
182
You need to get him off of it.
183
Woo -hoo!
184
Honey, check it out!
185
I fit into my old leather pants!
186
Oops.
187
And by fit, I mean I still have a ways to go.
188
But now I have a new goal.
189
Oh, mine will be to fit into that tankini I bought on our honeymoon.
190
Vuh -vuh -vroom.
191
Ew!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Get Active with the Louds!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: loud, kid, bottles, land, sweat. Video này có 191 câu và 1119 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:04. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 111 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sweat động từ/swɛt/chảy mồ hôi, ra mồ hôi
tomato danh từ/təˈmeɪ.toʊ/cà chua
grub danh từ/ɡɹʌb/ấu trùng
sauna danh từ/ˈsɔː.nə/phòng tắm hơi
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
blurry tính từ/ˈblɜːɹi/mờ, nhoè
carbohydrate danh từ/kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/hyđat-cacbon, hợp chất than giống nước
dangle động từ/ˈdæŋ.ɡəl/treo, lủng lẳng
handbag danh từ/ˈhændˌbæɡ/túi xách tay, bị cầm tay
hydrate danh từ/haɪˈdɹeɪt/hydrat
meatball danh từthịt viên, mọc
napkin danh từ/ˈnæpˌkɪn/khăn ăn
windmill danh từ/ˈwɪn(d).mɪl/cối xay gió
comb danh từ/koʊm/lược
disrupt động từ/dɪsˈɹʌpt/làm phiền, ngán đường

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go back động từtrở lại

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Do you remember the denim scent?
  • What are you looking at?
  • Are we in shape yet?
  • Honey, are you feeling all this?
  • You ready to lunacize, dudes?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmaren't cut · is called · must be famished
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmShould we power · should go · should have
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere getting · wasn't working
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyyou're crushing · You're lying · is not slowing

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 36 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thrust /θɹʌst/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breathe /bɹiːð/
  • Âm “sh” và “zh”: famished /ˈfæmɪʃt/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, gosh /ɡɑːʃ/, smash /smæʃ/, crush /kɹʌʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: agonizing /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: famished /ˈfæmɪʃt/, triceps /ˈtɹaɪ.sɛps/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, oops /ups/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, posture /ˈpɑst͡ʃɚ/, notch /nɑtʃ/, cheers /t͡ʃɪəz/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: agonizing /ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/, dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, famished /ˈfæmɪʃt/, handbag /ˈhændˌbæɡ/, lasagna /ləˈzæn.jə/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sweat, tomato, grub.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →