Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Goodbye Bob – A Life That Helped Millions

Đang tạo bài học...
1
I am very sorry and saddened today to relay the sad news that Robert John Shrup,
2
founder and personality of the Bob and Brad YouTube channel,
3
passed away Wednesday, August 6th as a result of his cerebral ataxia.
4
Now 14 years ago, Bob and I started the YouTube channel.
5
It's interesting, he just walked into the office one day and he said to me, Brad, let's start a YouTube channel.
6
We can help many more people and really do well with it, I think.
7
And I looked at him, kind of rolled my eyes, and I said, yeah, let's do it, kind of kiddingly.
8
And here we are 14 years later, 4,500 videos, actually more than that,
9
Bob and I created together and 5.3 million subscribers.
10
When Bob got sick a few years ago, unable to continue with videos,
11
we were very lucky and fortunate to have Mike step in to fill his big shoes.
12
And Mike would like to share some more information as well.
13
So Bob may be gone, but his presence will still remain with us.
14
His family, including his daughters, Jamie and Sarah, and his son, Matt, have been a part of this company for many years,
15
working hard behind the scenes to ensure everything meets Bob's very high standards.
16
They will continue to work with us behind the scenes
17
and make sure everything Bob has built will carry on into the future.
18
And Matt, Bob's son, would like to share an update on what actually happened to Bob
19
so our audience can hear it directly from the family.
20
Hey everyone, my name is Matt, but most of you probably know me as Bob's son.
21
I just wanted to take a few minutes here to talk about what happened, give the point of view of myself and my family,
22
and just share a few thoughts about Bob, my dad.
23
On the morning of Friday, August 1st, I got a call from my sister,
24
and she had informed me that my dad had a cardiac event due to his cerebellar ataxia.
25
Paramedics were able to get to him and get him airlifted to Mayo in Rochester, Minnesota.
26
He was in the emergency department for a few hours, and then they brought him up to the ICU.
27
It was clear to us that there was little to no brain function, and he was breathing somewhat on his own, but also with the help of a ventilator.
28
So over the course of those next couple days, we really made sure to spend a lot of time with him, sit in the room with him, hold his hand, talk to him,
29
and just kind of share stories with him and with the rest of the family around.
30
I know personally for me, I got to spend probably five or six hours over the course of the next days just me and him talking.
31
A weird thing trying to fit a lifetime.
32
Kind of an odd thing trying to fit a lifetime of conversations into just a few hours.
33
I got to share some of my favorite memories with him.
34
Got to thank him for being such a wonderful dad.
35
and I just talked and talked and talked until I felt like I couldn't say anymore.
36
And it was really nice.
37
Life is a funny thing.
38
For the last five years, as we slowly watched him decline, the only thing I would wish for is for him to be back to normal.
39
And then over those past few days where I was just sitting in the hospital bed with him, I would give anything just to have him back to the stage he was at before.
40
And now, you think you're done crying, but you never are really.
41
And now as I sit here, I would give anything just to hold his hands just for a couple more minutes.
42
Definitely one big life lesson there is be thankful for the time you have with people.
43
Because you never know when it's going to be cut short.
44
My dad wanted to be an organ donor.
45
The hospital does a really cool event called the Heroes Walk where they allow the family to walk with the donor,
46
my dad, down a hallway and down to the elevator doors that take him to the operating room.
47
And the hallway is lined with the staff that had helped him over the last few days.
48
And everyone was just so supportive.
49
It's just a really powerful event just how much reverence and respect there was during that.
50
To have that moment to be with my family
51
and for us to all walk together one more time as my dad gives the best gift that he could.
52
We were told once my dad got down to the operating room they had a moment of silence
53
and then they read a little bit about who he was
54
and really honor him which I think is just a wonderful thing.
55
So on Wednesday, August 6th, three people got life-changing calls that day saying they were getting a new organ from my dad.
56
I think there is no better way to say how my dad lived than to say
57
that he saved three more lives at the end.
58
You know, he's helped so many people throughout his life.
59
He is the most selfless man I'd ever met, and he would always do anything to help other people.
60
Before I go on any further, I just want to thank the Mayo staff for the wonderful job they did.
61
Obviously for the world-class care that they gave my father, but also just for how they treated us.
62
They were wonderful all the way through until the end.
63
I also think it's important to note
64
that my dad would not have been able to be a donor if it weren't for the life-saving efforts of my mom.
65
Thanks to the efforts of my mom, three people got life-saving calls that day, and several more may in the future as well.
66
Truly shows how much of a power couple my mom and dad are.
67
I think there's a few takeaways that I would like people to remember.
68
My dad lived a very selfless life.
69
He always gave without the expectation of receiving anything in return, and if we can all strive to do a little bit of that in our lives,
70
the world will be a better place just like with the impact that my dad made.
71
I also think it's important to say my dad was working on video scripts on the day
72
that he had his cardiac event
73
so literally up until the just about the day he died he was doing what he loved which was helping people.
74
My dad has always seen this YouTube channel as a family business.
75
I know I have been working for Bob
76
and Brad in some capacity doing content creation or video editing for a long time now.
77
And my sister has been running the company for several years and will be stepping into the role of president.
78
So I'm extremely proud to work for Bob and Brad and try to help as many people as we can, just like my dad would have wanted.
79
For the past few years, my dad had always told us, don't wait to live life.
80
I think that's an important message that we can take away from this is do what makes you happy,
81
treat others well, and don't save something for later because you don't know if you might lose it or not.
82
I hope this all sounded okay.
83
One last takeaway.
84
My dad loves sweets.
85
He loved desserts, his peanut M&Ms, his rippier floats.
86
So I've been told calories don't count when you're grieving.
87
so my message to everyone here is go enjoy a suite on Bob today
88
and live life to the fullest I know myself
89
and my family are going to remember my dad for the rest of our lives
90
and I'm sure a lot of people out there will also remember him because he has impacted
91
literally millions of people's lives and I am
92
so proud to be his son and I'm really going to miss him I love you dad Thank you,
93
Bob, for being an important part of our lives, for being a great role model and mentor to all, and we will never forget you.
94
That's right, and I just wanna add, Bob just loved doing this channel, it was his passion, but there's one thing he loved more and spent more time with was his family.
95
He was a family man all in all, so take care, Bob.
96
It takes more than death to separate family from the father.
97
And thank you to our audience for keeping track and caring for Bob for the last couple years.
98
It's very important to all of us and to him as well.
99
This is part of it Bob.
100
It all fits together doesn't it?
101
Well, we're gonna give you our standard line here Dan.
102
We can fix just about anything.
103
Except for that broken heart.
104
But we're working on it.
105
Right here we got the numbers.

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video "Goodbye Bob – A Life That Helped Millions", chúng ta được nghe về cuộc sống và sự nghiệp của Robert John Shrup, một cá nhân đã tạo ra ảnh hưởng tích cực đến hàng triệu người qua kênh YouTube của mình. Cuộc hội thoại này không chỉ chứa đựng nỗi buồn trước sự ra đi của ông mà còn là câu chuyện về sự cống hiến và tầm quan trọng của thời gian bên những người thân yêu. Điều này cung cấp một bối cảnh đầy cảm xúc và giá trị cho những ai muốn cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình.

5 Câu Nói Hàng Ngày Thú Vị

  • “Let’s start a YouTube channel.” - Hãy cùng bắt đầu một kênh YouTube.
  • “We can help many more people.” - Chúng ta có thể giúp đỡ nhiều người hơn nữa.
  • “I got a call from my sister.” - Tôi nhận được một cuộc gọi từ chị gái của mình.
  • “Life is a funny thing.” - Cuộc sống rất kỳ diệu.
  • “Be thankful for the time you have with people.” - Hãy biết ơn khoảng thời gian bạn có với mọi người.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để nâng cao khả năng nói tiếng Anh của bạn qua video này, phương pháp shadowing tiếng anh sẽ cực kỳ hữu ích. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết mà bạn có thể áp dụng:

  1. Bước 1: Xem video một lần để nắm bắt nội dung và cảm xúc. Đặc biệt, chú ý những câu nói cảm động và cách diễn đạt của người nói.
  2. Bước 2: Chia video thành các đoạn ngắn. Nghe từng đoạn một và ghi âm lại khi bạn nói theo. Kỹ thuật shadow speech này sẽ giúp bạn luyện tập cách phát âm và ngữ điệu.
  3. Bước 3: Nghe lại các đoạn bạn đã ghi âm, so sánh với video gốc. Chú ý đến những điểm khác nhau và cố gắng điều chỉnh.
  4. Bước 4: Lặp lại quá trình này nhiều lần với các đoạn khác nhau trong video. Điều này sẽ cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video của bạn, giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp.
  5. Bước 5: Tìm một số tài liệu hoặc video liên quan từ các shadowing site khác để mở rộng vốn từ vựng và kỹ năng của bạn.

Bằng cách áp dụng kỹ thuật shadowspeak, bạn không chỉ cải thiện khả năng nói mà còn hiểu sâu hơn về cảm xúc và tầm quan trọng của từng câu nói. Hãy bắt đầu hành trình học tiếng Anh của bạn ngay hôm nay!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.