Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ขอร้องสักท่อนให้ฟังนะคะ! เพลย์ลิสต์โปรดของสเตลล่า | HeartsPod Ep 2

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

284 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
HeartSpod.
2
On the next couple of songs we're going to play have a lot of meaning for me
3
and I want you to listen to the words.
4
This song is dedicated to you all.
5
Hi guys, it's Stella.
6
Welcome back to the second episode of the HeartSpod podcast.
7
I've been waiting to film this for a really long time
8
and I'm so happy that a lot of you guys really loved the first one.
9
I saw a lot of the edits
10
that you guys have made with the previous one and just know I saw them all and I really liked it
11
Anyway, today's topic is a little bit different.
12
Today I'm gonna be talking about my song recommendations BAKSU Honestly,
13
I think the only time I've recommended songs is only on like Weverse through like comments
14
Like if you guys ask, oh, what's a song recommendation for today?
15
And I've left I think I've left quite a few songs to recommend
16
but I really wanted to take the time in this podcast to go through all of the songs I've liked
17
and the songs that have I guess meaning to me
18
so yeah let's get started I'm so excited
19
so I made a playlist I created it yesterday
20
and I'm gonna go through each song
21
and I'm gonna talk about why I like it you know what it means to me
22
and why I recommend it for you guys
23
First song is called Needy by Ariana Grande.
24
I think I've recommended this to you guys already through Weavers.
25
So you guys definitely know that I like this song.
26
But the reason this is the very first song
27
that I want to put on the playlist is because
28
when I was nearing debut or so when we were preparing to debut, you know, obviously it's not hard.
29
It's really difficult.
30
So there were times where I was really sad or I wasn't feeling my best, you know?
31
So I would listen to the song and I would sing it.
32
I don't know how to describe it
33
but I feel like I could resonate with the lyrics so much and it really helped me feel better.
34
The lyric that I really like is...
35
I admit that I'm a little messed up, but I can hide it when I'm all dressed up.
36
Yeah, I'm obsessive and I love too hard.
37
Get it overthinking with my heart.
38
How do you even think it got this far?
39
I think when I first heard this song, I was pretty young, you know?
40
I was really young when this first came out.
41
So at that time, I was just like, oh this is a good song
42
and I didn't really understand fully what the lyrics meant
43
but I think as I guess I've matured
44
and listening to it again I just felt like I could really really really resonate with it yeah
45
so I think it has a really special place in my heart especially
46
because it was the song that I sang the most when I was at my lowest I guess you could say
47
I'll sing a verse for you guys
48
If you take too long to hit me back I can promise you how I'll react
49
But all I can say
50
Is at least I'll wait for you
51
Lately I've been on a rollercoaster
52
Trying to get a hold of my emotions
53
But all that I know
54
Is I need you close
55
Here we go
56
So this is the first song that I recommend and
57
if you're going through a hard time or anything like
58
that listen to the song I definitely recommend
59
it it's definitely helped me a lot moving on to the second song
60
and this song is called love songs by cash page
61
I believe that's how you pronounce her name cash page
62
I think it's like the perfect song to listen to late at night
63
when you're like all on a drive or something and whenever I hear it, it just reminds me of warmth like the word just warmth
64
and peace comes to mind and it's definitely one of my favorite songs ever
65
I would love to cover it like properly for you guys one day
66
Wow
67
I don't know how to describe it but the instrumental like
68
when you first go in the instrumental
69
and then the voice I love it like it's it's
70
so good like you can't tell me that it's not that it's not good I love
71
Cash Page's voice like it's just so
72
so I don't know it's like just
73
so this I don't know how to describe it but
74
if you guys love R &B
75
and you guys love like chill I guess you could say chiller songs this is something you need to listen to.
76
And now I'm just noticing this but all of my songs are R &B and very chill songs.
77
Because for me, six of the songs I chose to recommend for you guys was songs
78
that makes me think back on my trainee days and my growth, I guess you should say.
79
And then the other four songs are songs that I've been into recently, but they're all very low and they're mellow and they're very chill,
80
they're very R &B.
81
This is a good representation of this type of music
82
that I really like to listen to and the type of music that I just like in general.
83
Okay, second song is Love Songs.
84
Let me sing a verse for you guys. Who got your time?
85
Who you been vibing with and why can't make you mine?
86
You used to be texting me to let me color me your slime
87
Now you can't treat me like you're worthless than a time
88
Okay, 여기까지 Very very highly recommended I'm sure you guys all know it
89
Okay, moving on to third song
90
Okay What should the third song be?
91
Okay Hearts to hearts, Flutter All the songs we're gonna play have a lot of meaning for me
92
This song is so good
93
Let's just listen to her sing
94
Okay,
95
Flutter is obviously it's a song by us It's a...
96
Surokok?
97
Oh, it's a b -side track on our first mini album, Focus.
98
I recommended Apple Pie from our first mini album as well.
99
So that's why this time I want to recommend Flutter because I also love this song so much.
100
And I think it's so underrated.
101
It's so good, guys.
102
For me, I think in all the albums, all the singles we've made in a discog...
103
Dis.. oh.
104
Whoa, okay.
105
Dis.. discog...
106
Dis...
107
Why am I buffering?
108
Wait.
109
Discography.
110
The songs that I love in all of our discography is all in the Focus album.
111
And my favorite part is...let me see.
112
Let me play it while I think.
113
Oh, okay.
114
This is kind of, I don't know if I should say conceited, but like, definitely my favorite part is the narration part.
115
This part. So, so good.
116
First part.
117
I just really like this part and I feel like it captures the essence of the song really well.
118
Obviously the song's name is Flutter and it embodies the idea of like, my heart flutters when I look at you
119
or you know embodies the idea of like crushing on someone who may not like you back.
120
I should probably sing a part from this as well.
121
I'll do my narration part.
122
Hey guys.
123
Hey, can you talk for a second?
124
Okay, it's all good. Was that cringy?
125
Okay, anyways, that's definitely my favorite part.
126
And I hope you guys listen to it a lot as well.
127
Next song, we have a lot to get through.
128
I think we've done three, right?
129
This song is called My Hair by Ariana Grande.
130
And this is a song that I promise one day, it might be this year, it might be in three years,
131
it might be in five years, in ten years, but I am definitely going to cover this song.
132
And I promise that to you guys.
133
I made the promise on this podcast, So now I have to do it and I am gonna do it
134
because I've been wanting to cover it for so long
135
So the song I sang the most while I was in the process of
136
preparing to prepare for debut if
137
that makes sense I was at the point in my trainee life where I was only singing Korean songs
138
I don't know if I mentioned this
139
but I was like almost banned from singing pop songs because I sang pop songs way too much
140
So I sang Korean songs for a while
141
and then I got back into it and this was the first song
142
that I like sang or like the first song I showed in my evaluation
143
but the song is so good it's like the epitome of R &B
144
and jazz yeah
145
and vocals the vocals are absolutely amazing the reason I got into the song is I was scrolling across YouTube
146
and then I came across the live I saw five videos that Ariana made a long time ago.
147
It was with the purple and pink background with the lights, and then there was a band, and she was singing live.
148
I remember just watching all those videos in my training days, and they just inspired me so much.
149
I think that's why I really love all of Ariana's songs is because watching her obviously inspired me as a trainee, but they also helped with,
150
like, you know, ooh, wait a second, okay.
151
Watching all of her videos and, like, listening to her songs inspired me so much as a trainee,
152
especially the live performances that she does and all the songs really resonated with me, I think deeply, especially as a trainee.
153
I think that's why I have such a heartfelt attachment to all of her songs and to Ariana as well.
154
The bass in the song
155
It's so good.
156
Let me sing a verse for you guys from the song
157
So I'm gonna give you some instructions
158
that you can't be scared to try I want you to touch it softly like the way you turn my mind
159
It got body and it's smooth to touch the same way as my skin.
160
Don't you be scared?
161
Here it is.
162
Next song is called Heartbreak Anniversary by Giv Yen.
163
This song is the song that first pops up into my mind when I think about my training life.
164
So for me, training life is Heartbreak Anniversary.
165
The reason is because this is one of the five songs that I sang in my audition in SM.
166
It was the first song that I showed while playing the guitar as well in one of our evaluations.
167
It just came through with me, through before when I was preparing to audition, to when I was auditioning,
168
to when I got accepted and did evaluations, to now.
169
And I still love, love, love this song.
170
So if you guys couldn't tell, I have a special guest with me today.
171
This is my guitar.
172
She is a beauty, yes.
173
Her name, what should I name her guys?
174
Something sultry like Vivian.
175
Or I'll name her something like Jessica Vivian Marinette.
176
I'll name her Vivian.
177
This is my guitar, Vivian.
178
This is my first guitar ever.
179
She's my first and she will be my last guitar.
180
Maybe.
181
We don't know about that, but.
182
On the 12th fret, she has a little star.
183
And I fell in love with this guitar as soon as I saw the star.
184
Because, obviously, my name is Stella.
185
And that means star.
186
And I thought, wow, this is the guitar I meant for me.
187
You know?
188
She's so pretty.
189
It's so pretty.
190
It's so pretty.
191
Isn't it pretty?
192
Let me show you guys.
193
Up close.
194
It's so pretty.
195
Tell me that's not pretty, guys.
196
I just exposed all the cameras and the lights in front of me, but yeah, she is so so so pretty
197
So let me play my audition song for you guys
198
Okay Balloons
199
are deflated Guess they look lifeless like me
200
We miss you on your side of the bed
201
Still got your things here
202
And they stare at me like souvenirs I don't wanna let you out my head
203
Just like the day that I met you
204
The day I thought forever, said that you love me
205
But that I lost forever, it's cold outside
206
Like when you walked out my life, when you walked out my life I,
207
you like this every time
208
On these days I feel like you and me Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
209
Oh That's Okay That was my short little cover
210
Of Heartbreak Anniversary It's been a while So I was a little rusty
211
But I hope you guys still enjoyed
212
The next song I want to introduce is called Good Days by SZA I'm sure everyone knows this song
213
But I feel like this is another one of the songs
214
That I listened to a lot when I first moved from Canada to Korea.
215
So this was before my trainee days.
216
This was even before I was preparing to be a trainee.
217
When I was in school, actually, I listened to a song a lot.
218
And I love, love SZA.
219
I love all of her music.
220
But if I had to choose one song out of.. all the songs, I would choose
221
Good Days in a heartbeat.
222
And that's how much I love it.
223
I'll sing a verse for you guys.
224
Let me listen to it first.
225
It's this instrumental.
226
Like, you just can't go wrong with it.
227
I swear. So good!
228
Too soon I spoke, you'll be heavy in my mind
229
Can you get the heck out?
230
I need words out, got me bummed out
231
You saw you, saw you
232
Okay, this is gonna be a short cover
233
Good day in my mind, safe to take a step out
234
Get some in now, get your edge out
235
Too soon I spoke, you'll be heavy in my mind
236
Can you get the heck out?
237
I need words down, got me bummed out
238
You saw you, saw you
239
So, this is all right.
240
Okay, that was my short cover.
241
Next song is called Ghost In by Ariana Grande.
242
I feel like I've been saying this for every song, but this song is so, so, so good.
243
I think the lyrics for the song are definitely the saddest.
244
It's definitely a lot more, I don't know if I should say dark,
245
but it's a lot more serious and if you need to cry this is the song to listen to.
246
I feel like this is a great song to get all of your emotions out
247
and I feel like I resonated with it a lot as well.
248
And my favorite lyric in the song would be the first part.
249
I know you hear me when I cry I try to hold it at night
250
while you're sleeping next to me but it's your arms that I need this time.
251
I know that it breaks your heart when I cry again over him.
252
I know that it breaks your heart when I cry again instead of ghosting him. But moving on.
253
This song is called Like a Tattoo by Saeed.
254
This is a lot groovy.
255
It's more groovier.
256
It's jazzy, like tango vibes.
257
I don't want to describe it, but yeah.
258
It's a lot more, you know?
259
The vibe, if I could express the song with a dance move is this like the arm wave like just go
260
it's like it's like mmm mmm you know
261
and butterflies vibrant fias i think i recommended this
262
when i went to new york like we were on a radio show
263
and I recommend this song but it's just so good
264
that I had to recommend it again like properly for you guys
265
and then the last song is called In This Darkness by Clara LaSanne
266
I believe that's how you pronounce her name all of Clara LaSanne songs are
267
so good as well it's a highly highly recommended yeah these three songs are just exactly my go -to songs
268
when we're all done with our schedule
269
and we're all like unwinding you know more energy is been used up for the day.
270
I'm unwinding, I'm in my room, I need to relax.
271
Yeah, this is what I would listen to.
272
We are running out of time here, so it's sad, but I think I have to end it here now.
273
This is my final playlist, these 10 songs.
274
Be sure to give it a try.
275
I hope you guys all really enjoyed this episode of Hearts Pod with Stella.
276
I'm sure that there'll be lots more to come, so don't worry.
277
And I'll talk about more diverse subjects with you guys in the future.
278
If you did listen to this podcast all the way to the end, be sure to like and subscribe.
279
I don't know if that's a thing with podcasts, but be sure to like and subscribe.
280
Press the subscribe button and listen to all the songs that I recommended you.
281
And listen to Lemon Tank by Hearts Tarts.
282
Thank you so much.
283
I'll see you guys in the third episode.
284
Bye!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “ขอร้องสักท่อนให้ฟังนะคะ! เพลย์ลิสต์โปรดของสเตลล่า”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: song, listen, trainee. Video này có 33 câu và 2539 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 19:05. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 133 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 7 trong 33 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
guitar danh từ/ɡɪˈtɑɹ/đàn ghi-ta, ghi-ta
lyrics danh từ/ˈlɪɹ.ɪks/lời, lời bài hát
subscribe động từ/səbˈskɹaɪb/đăng kí
vocal tính từ/ˈvoʊ̯.kəl/nói to tiếng
recommendation danh từ/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/sự giới thiệu, sự tiến cử
vibe danh từ/vaɪb/cảm giác
topic danh từ/ˈtɑpɪk/chủ đề
capture động từ/ˈkæp.(t)ʃɚ/bắt
ghost danh từ/ɡoʊst/ma, ma quỉ
introduce động từ/ˌɪntɹəˈdus/giới thiệu
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc
representation danh từ/ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/sự đại diện
purple danh từ/ˈpɝ.pl̩/tía
edit động từ/ˈɛdɪt/biên tập, chỉnh sửa
bass danh từ/beɪs/ghi-ta bass

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I'm sure you guys all know it.
  • Why am I buffering wait?
  • Hey, can you talk for a second?
  • What should I name her guys?
  • I'm unwinding I'm in my room ready to relax.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been waiting · I've been wanting · I've been saying
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave made · I've recommended · I've left
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis called · are deflated
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas nearing · was only singing · was scrolling

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 65 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: podcast /ˈpɑdˌkæst/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, playlist /ˈpleɪˌlɪst/, warmth /wɔɹmθ/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chill /tʃɪl/, jazz /d͡ʒæz/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, attachment /əˈtæt͡ʃmənt/, cringey /ˈkɹɪnd͡ʒi/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, jazz /d͡ʒæz/, relax /ɹɪˈlæks/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như guitar, lyrics, subscribe.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →