Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: High-tech solutions transforming Vietnamese healthcare | Vietnam Today

C1
Examples of free health checks
⏸ Tạm dừng
70 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Examples of free health checks
2
and free vaccination programs reflect how Vietnam's healthcare system is undergoing one of its most significant transformations in decades.
3
The government has designated healthcare as a top priority sector for digital transformation,
4
targeting full adoption of electronic health records and high-tech equipment.
5
And in Ho Chi Minh City,
6
hospitals are embracing a new generation of tools that promise faster and more accurate patient care care.
7
Now our reporter has the story.
8
University Medical Center Ho Chi Minh City has pioneered the full transition to paperless electronic medical records,
9
becoming the first hospital in Vietnam to officially eliminate paper-based files entirely.
10
The shift is part of a broader digital transformation drive,
11
encompassing AI-assisted diagnosis, telemedicine and advanced imaging management systems.
12
For frontline nursing staff, the change has been tangible.
13
In the past, when we were still using paper records,
14
it was very time-consuming to search for files and quite difficult to ensure complete and accurate documentation.
15
But now, with electronic medical records,
16
record-keeping has become more convenient and accurate,
17
and search for patient files is also much easier.
18
For healthcare facilities, the synchronized rollout of electronic medical records and information systems has helped standardize clinical workflows,
19
significantly reduce paperwork, cut operating costs, and improve management efficiency.
20
In digital healthcare, many hospitals in Vietnam have already implemented electronic medical records,
21
but the problem is a lack of standardization.
22
Once we achieve that standardization,
23
different hospital systems drawing from a common data source will give us a unified,
24
interoperable health data system that truly makes a difference.
25
Beyond records, hospitals in Ho Chi Minh City are also equipping themselves with the latest generation of medical devices,
26
pushing the boundaries of medical standards within the region.
27
Our facility has been equipped with the latest ultrasound machines featuring 3D to 4D imaging and AI integration,
28
the newest models available this year,
29
which allows us to detect all fetal abnormalities during pregnancy.
30
Vietnam's Resolution 72 on medical innovation and advancement underscores the creation of interconnected data ecosystems,
31
interoperability across sectors, and the adoption of global practices to modernize local healthcare governance,
32
which will align local medical data with international practices.
33
This is Mai Khang reporting from Ho Chi Minh City for Vietnam Today.
34
From training the region's surgeons to performing complex operations on patients from 26 countries,
35
Bingson Hospital in Ho Chi Minh City has quietly become one of Southeast Asia's most respected centers for high-tech surgery.
36
Our reporter sat down with its Deputy Director,
37
Dr Nguyễn Phúc Cầm Hoàng,
38
to find out how a hospital founded seven decades ago is now setting the standard for robotic
39
and minimally invasive procedures across the region.
40
Thank you, Dr. Nguyễn Phúc Cầm Hoàng,
41
for joining the interview today.
42
Binh Dân Hospital has performed nearly 1,100 surgeries for international patients from 26 countries over the past three years.
43
So in your view, what factors have enabled the hospital to achieve such high quality and international reputation?
44
Established in 1954, the young hospital has been the cradle of surgery for Ho Chi Minh City
45
and the southern part of Vietnam for nearly seven decades.
46
The hospital actively promotes strategic collaboration with medical society,
47
medical university and leading hospitals in developed countries such as the United States and European countries.
48
In line with Ho Chi Minh City's development orientation to become an ASEAN regional healthcare hub specializing in high-tech medicine,
49
Binh Dân Hospital is now positioned as a leading center for general surgery,
50
thoracic vascular surgery and urology.
51
Since 2019, Binh Dân Hospital was recognized
52
and selected by the Da Vinci Company USA as the first robotic surgeon training facility in Vietnam.
53
This is a significant achievement,
54
affirming the hospital's professional capacity and reputation in high-tech surgery.
55
In this role, the hospital has certified 23 robotic surgeons,
56
including 10 general surgery surgeons and 13 urology surgeons,
57
along with 13 professional scrub nurses.
58
The hospital regularly sends doctors abroad for demonstration surgeries and technique transfer to countries like India,
59
Thailand and Malaysia, while also hosting international doctors for training.
60
Could you share more about this international collaboration and its impact on the hospital's expertise?
61
Since 2013, the hospital has continually organized the short-term courses for the total of of nearly 90 urologies from South
62
and Southeast Asia, including Indonesia,
63
the Philippines, Nepal, Bangladesh, India,
64
Malaysia, and Cambodia, providing the in-depth training high-tech urology,
65
such as percutaneous surgery, urological endoscopy, and laparoscopy.
66
Binh Dân Hospital is and will continue to be
67
an attractive destination for the young doctors who is seeking for the opportunities to work
68
and to study in an academic environment specializing in advanced surgery.
69
Thank you so much Dr. Huang for your valuable insights.
70
It's my pleasure.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Việc luyện nói tiếng Anh thông qua video "Giải pháp công nghệ cao đang biến đổi hệ thống y tế Việt Nam" không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn mở rộng hiểu biết về một trong những lĩnh vực quan trọng hiện nay: y tế. Video cung cấp bối cảnh thực tế và những thông tin mới mẻ về sự chuyển mình trong hệ thống y tế, nơi công nghệ cao ngày càng được áp dụng. Bạn sẽ không chỉ luyện nghe mà còn ứng dụng những cấu trúc ngữ pháp và từ vựng trong bối cảnh xã hội, giúp bạn tự tin hơn trong việc giao tiếp.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Dưới đây là một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng được sử dụng trong video mà bạn có thể áp dụng khi luyện nói tiếng Anh:

  • Bắt đầu bằng "We are witnessing...": Dùng để diễn tả một sự kiện hoặc sự thay đổi đang diễn ra, rất hữu ích khi bạn muốn miêu tả một xu hướng đáng chú ý.
  • "This marks a significant transformation": Câu này có thể được dùng để nhấn mạnh sự chuyển đổi hoặc thay đổi lớn trong một lĩnh vực nào đó.
  • "Interconnected data ecosystems": Cụm từ này không chỉ mang tính chuyên môn mà còn thể hiện khả năng kết nối thông tin, hữu ích cho các cuộc hội thoại chuyên ngành.

Việc nắm vững các cấu trúc này sẽ làm phong phú thêm khả năng diễn đạt của bạn, đặc biệt khi tham gia các cuộc thảo luận về công nghệ và y tế.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi luyện nghe nói qua video, bạn cần chú ý đến một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn trong phát âm, giúp bạn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn:

  • "healthcare": Phát âm là /'hɛlθˌkɛr/, chú ý cách âm "th" và âm cuối "care".
  • "telemedicine": Cụm từ này có thể khó vì có nhiều âm tiết; phát âm đúng sẽ là /ˌtɛl.əˈmɛd.ɪ.sɪn/.
  • "interoperability": Đây là từ khá dài và phức tạp; hãy chia nó thành các âm như /ˌɪn.tə.rəʊ.pəˈræb.ɪ.lə.ti/ để dễ dàng hơn khi phát âm.

Bằng cách tập trung luyện phát âm những từ này và áp dụng phần mềm shadowspeak, bạn sẽ có thể cải thiện đáng kể khả năng nói của mình, từ đó tạo dựng sự tự tin trong giao tiếp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.