Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Katuri | S6 | Moving to a New Home | Ep.1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

190 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hmm.
Ừm.
2
Yeah.
Vâng.
3
That should do it.
Chắc là được rồi.
4
Chicklings, are you done packing?
Các bé gà, đã đóng gói xong chưa vậy?
5
Yes, Mommy!
Vâng, mẹ ơi!
6
Put all your things inside the trunk.
Đặt tất cả đồ đạc của bạn vào trong cốp xe.
7
Okay!
Được rồi!
8
Do I have everything?
Tôi đã mang đủ mọi thứ chưa?
9
Let's go, kids!
Đi thôi các con ơi!
10
Okay!
11
Facing family!
Đối mặt với gia đình!
12
Don't leave yet!
Đừng đi vội nhé!
13
Wait!
Đợi đã!
14
Hi, guys!
Chào các bạn!
15
We knew you were moving,
Chúng tôi biết bạn sắp chuyển nhà rồi.
16
so we wanted to see you off!
vì thế chúng tôi muốn tiễn bạn đi!
17
Oh, how sweet!
Ôi, đáng yêu quá!
18
That's so kind of you!
Bạn tốt bụng quá!
19
We're going to miss you very much!
Chúng tôi sẽ rất nhớ bạn!
20
Take care and keep in touch, okay?
Chăm sóc bản thân và giữ liên lạc nhé, được chứ?
21
Okay, guys!
Được rồi, mọi người!
22
Yes, Squirrel?
Vâng, có gì vậy Squirrel?
23
I have a going-away present for all of you.
Tôi có một món quà tiễn biệt cho tất cả các bạn.
24
This is really nice.
Cái này thật sự đẹp lắm.
25
Thank you.
Cảm ơn bạn.
26
Wow!
Ồ!
27
This is ours!
Đây là của chúng ta!
28
It's a keepsake, so that you'll never ever forget me!
Đây là món kỷ vật, để bạn không bao giờ quên tôi!
29
I'll treasure this acorn forever.
Tôi sẽ giữ gìn quả sồi này mãi mãi.
30
Hey, we should go now.
Này, bây giờ chúng ta nên đi rồi.
31
Yes.
Vâng.
32
Goodbye!
Tạm biệt!
33
Safe travels!
Chúc bạn có chuyến đi an toàn!
34
Bye everyone!
Tạm biệt mọi người!
35
Goodbye!
36
Goodbye!
37
Goodbye!
Tạm biệt!
38
How are you?
Bạn khỏe không?
39
Good morning.
Chào buổi sáng.
40
Wow!
41
There are so many big buildings here, Mom.
Ở đây có quá nhiều tòa nhà lớn mẹ ơi.
42
There are.
Có đấy.
43
Well, Chicklings, welcome to your home!
Vâng, các bạn Chickling, chào mừng đến với nhà của các bạn!
44
Wow!
Ồ!
45
Is this really ours, Mom?
Mẹ ơi, đây thực sự là của chúng ta sao?
46
Is this our home?
Đây có phải là nhà của chúng ta không?
47
Do you like it, kids?
Các con thích nó chứ?
48
Yes!
Vâng!
49
The roof is red!
Mái nhà màu đỏ!
50
It's pretty!
Nó đẹp quá!
51
Ta-da!
Lẹn!
52
Wow!
53
Our new house is nice!
Ngôi nhà mới của chúng tôi thật đẹp!
54
So nice!
Tuyệt quá!
55
What's over there?
Đằng kia có gì vậy?
56
I want to see two!
Tôi muốn xem hai cái!
57
This is my favorite chair now!
Bây giờ đây là chiếc ghế yêu thích của tôi!
58
My two!
Hai cái của tôi!
59
Wow, we have a second floor!
Ồ, chúng ta có tầng hai rồi!
60
We sure do!
Chắc chắn rồi!
61
Chicklings!
Các bé gà con ơi!
62
Mom's calling!
Mẹ gọi đó!
63
How's the house?
Ngôi nhà thế nào rồi?
64
Super duper cool!
Siêu siêu ngầu luôn!
65
And it's easy to find because all we have to do is look for its red colored roof!
Và việc tìm nó thật dễ dàng vì tất cả những gì chúng ta cần làm là tìm chiếc mái nhà màu đỏ của nó!
66
I'll teach you our home address now!
Bây giờ tôi sẽ chỉ cho bạn địa chỉ nhà của chúng tôi nhé!
67
Our address is Sunshine Village,
Địa chỉ của chúng tôi là Làng Mặt Trời,
68
Blossom Street, House No. 3.
Phố Blossom, Nhà số 3.
69
Sunshine Village, Blossom Street.
Làng Sunshine, phố Blossom.
70
Blossom...
Blossom...
71
House No. 3!
Nhà số 3!
72
Since we moved to a new neighborhood,
Kể từ khi chúng tôi chuyển đến khu phố mới,
73
you should know your address, okay?
bạn nên biết địa chỉ của mình chứ.
74
Okay!
Được rồi!
75
Alright, ready to bring in our things, little ones?
Được rồi, các bé ơi, sẵn sàng mang đồ của mình vào chưa?
76
Yes!
Đúng vậy!
77
Jax?
Jax?
78
Here Chip, this is yours.
Của bạn đây, Chip.
79
Thanks.
Cảm ơn.
80
Oops.
Ối.
81
Squirrel's goodbye gift.
82
I'm very sorry!
83
I'm very sorry!
84
Please stop!
85
Ah!
86
Ah!
87
Oh!
88
Don't!
89
Hey, kid.
90
Is this yours?
91
Yes, it is, sir.
92
Thank you for stopping it for me.
93
Sure.
94
Be careful playing.
95
I almost lost you there, Acorn.
96
Phew.
97
Now let's go back home.
98
Where am I right now?
99
I don't know where I am.
100
Oh boy, I think I'm lost Huh?
101
Red Wolf!
102
That must be your house, yay!
103
Huh?
104
It looks a bit different though.
105
Oh look, we have a cute little customer!
106
Don't be shy, would you like a perp?
107
Excuse me, sorry!
108
It has a red roof,
109
but it's not my house.
110
Mama!
111
Thanks to all your help,
112
Chicklings, our move-in went fast!
113
I don't see Chip.
114
Where is he?
115
Now that you ask, I don't think I've seen him for a while now.
116
Oh no!
117
Chip!
118
Chip, where are you?
119
Little ones, I'm afraid Chip wandered off.
120
Let's get in the car.
121
Okay.
122
Mommy, please hurry.
123
Mama!
124
Mama!
125
Hey, buddy.
126
What's wrong?
127
Are you lost?
128
Yes.
129
I just moved here, and I can't seem to find where my house is.
130
Don't you worry.
131
Just leave it to us.
132
We'll help.
133
What's your address?
134
My address is Sunshine Village.
135
I don't remember the rest.
136
It's okay.
137
As a police officer, it's my duty to help.
138
We'll get you back home.
139
Hey, kid.
140
While we find your mom,
141
want to see the police station?
142
Yes!
143
Let's go in.
144
What's your name, buddy?
145
It's Chip.
146
Well, Chip, you're very brave.
147
The name's Chip.
148
Woof, woof!
149
Why please have your attention everyone.
150
We have a lost child named Chip.
151
Chip is safe and sound at the Wolfie Police Station.
152
Once again, the Wolfie Police Station is looking after a lost child.
153
That child's name is Chip.
154
What's lost?
155
Potato chips?
156
No, it's a child named Chip.
157
A lost child named Chip is at the Wolfie Police Station.
158
We ask Chip's guard to please come to the police station pronto!
159
Mommy, the police station!
160
Right!
161
Chip, where are you?
162
Mama!
163
What happened, Chip?
164
We looked everywhere for you.
165
I was chasing my acorn,
166
and then I lost my way.
167
From now on, don't go off alone when you don't know the area.
168
She's right.
169
Always listen to your mother because she knows best.
170
Yes.
171
Thank you for finding Chip.
172
I'm so very grateful.
173
Please, we were just doing our duty.
174
And know your address.
175
It is super important.
176
Promise?
177
Promise!
178
Chicklings, can you tell me our home address?
179
Yes!
180
Sunshine Village!
181
Blossom Street!
182
House number three!
183
Sunshine Village, Blossom Street, House number three!
184
I know my address too!
185
Okay, my Chicklings, it's time to go home!
186
Yes, Mommy!
187
I'm so happy I'm finally home!
188
You must be hungry.
189
Let's have a yummy dinner in our new home.
190
Sounds good!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này cung cấp một bối cảnh thú vị để bạn luyện nói tiếng Anh. Câu chuyện về việc chuyển đến một ngôi nhà mới không chỉ gần gũi mà còn giúp bạn dễ dàng liên tưởng và áp dụng vào cuộc sống hàng ngày. Việc thực hành qua video hỗ trợ bạn cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn, tăng cường từ vựng và nâng cao khả năng giao tiếp. Thông qua việc lắng nghe và bắt chước các nhân vật trong video, bạn có thể dễ dàng ghi nhớ các cụm từ và cấu trúc câu thông dụng trong tiếng Anh.

Ngữ pháp & Biểu thức trong bối cảnh

Dưới đây là một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức mà bạn có thể học hỏi từ video này:

  • Do I have everything? - Câu hỏi này giúp bạn thực hành hỏi về sự đầy đủ của đồ vật, rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày.
  • We're going to miss you - Biểu thức này dùng để diễn tả cảm xúc chia tay, giúp bạn kết nối tình cảm giữa các cá nhân.
  • Yes! The roof is red! - Câu khẳng định đơn giản này thể hiện sự hào hứng về một thứ gì đó mới mẻ, cho phép bạn luyện tập cách truyền đạt cảm xúc.

Việc luyện tập những câu này trong ngữ cảnh thực tế sẽ giúp bạn cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video và tăng cường tự tin khi giao tiếp.

Bẫy phát âm thường gặp

Khi xem video, bạn sẽ nhận thấy một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn trong việc phát âm. Chẳng hạn, từ Chicklings (những chú gà con) có cách phát âm đặc trưng cần được chú ý. Bạn cũng nên lắng nghe cách các nhân vật nhấn mạnh từ goodbye, đặc biệt là âm cuối của từ này, để có phát âm tiếng anh chuẩn hơn.

Thêm vào đó, việc luyện nói tiếng anh qua phương pháp shadowing tiếng anh sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và nối âm giữa các từ, giúp bạn trở nên tự nhiên hơn trong phát biểu.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere moving · was chasing · were just doing
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould go · should know
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoányou'll never ever forget · I'll treasure · I'll teach

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →